Engelsk-Fransk ordbok »

moving betyder på franska

EngelskaFranska
moving (that causes someone to feel emotion)
adjective
[UK: ˈmuːv.ɪŋ]
[US: ˈmuːv.ɪŋ]

émouvant◼◼◼adjectifIt was a moving sight. = C'était une vision émouvante.

touchant◼◼◻adjectif

move [moved, moving, moves] (to cause to change place or posture; to set in motion)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

déplacer◼◼◼verbeYanni moved. = Yanni s'est déplacé.

move [moved, moving, moves] (to change place or posture; to go)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

bouger◼◼◼verbeDon't move. = Ne bouge pas.

se déplacer◼◼◻verbe

se mouvoir◼◼◻verbe

move [moved, moving, moves] (to change the place of a piece)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

bouger◼◼◼verbeDon't move. = Ne bouge pas.

move [moved, moving, moves] (to act; to take action)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

partir◼◼◼verbeJohn wants to move to Boston. = John veut partir pour Boston.

déménager◼◼◼verbe

s'installer◼◼◻verbe

partir s'installer◼◻◻verbe

move [moved, moving, moves] (to arouse the feelings or passions of)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

émouvoir◼◼◻verbeI was moved. = J'étais ému.

move [moved, moving, moves] (to excite to action)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

inciter◼◼◻verbe

moving spirit (provider of significant impetus or guidance)
noun
[UK: ˈmuːv.ɪŋ ˈspɪ.rɪt]
[US: ˈmuːv.ɪŋ ˈspɪ.rət]

âme◼◼◼nom {f}

moving walkway (slow conveyor belt that transports people horizontally)
noun

tapis roulant◼◼◼nom

remove [removed, removing, removes] (to take away)
verb
[UK: rɪ.ˈmuːv]
[US: ri.ˈmuːv]

enlever◼◼◼verbeRemove your hat. = Enlève ton chapeau.