Engelsk-Fransk ordbok »

mating betyder på franska

EngelskaFranska
mating [matings] (pairing of organisms for copulation)
noun
[UK: ˈmeɪt.ɪŋ]
[US: ˈmeɪt.ɪŋ]

accouplement◼◼◼nom {m}Male octopuses die a few months after mating. = Les pieuvres mâles meurent quelques mois après l'accouplement.

monte◼◻◻nom {f}

mate [mated, mating, mates] (copulate)
verb
[UK: meɪt]
[US: ˈmeɪt]

s'accoupler◼◼◻verbe

mate [mated, mating, mates] verb
[UK: meɪt]
[US: ˈmeɪt]

s'assembler◼◻◻verbe

mating call (cry for attracting others to mate with)
noun

chant nuptial◼◼◼nom {m}

mating season (time of year during which animals mate)
noun
[UK: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]
[US: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]

saison des amours◼◼◼nom

acclimate [acclimated, acclimating, acclimates] ((transitive, mainly US) to habituate to a climate not native; to acclimatize)
verb
[UK: ˈæ.klɪ.meɪt]
[US: ˈæ.klə.ˌmet]

acclimater◼◼◼verbe

animate [animated, animating, animates] (to impart motion or its appearance)
verb
[UK: ˈæ.nɪ.mət]
[US: ˈæ.nə.mət]

animer◼◼◼verbeThe discussion was animated. = La discussion était animée.

approximate [approximated, approximating, approximates] (to carry or advance near; to cause to approach)
verb
[UK: ə.ˈprɒk.sɪ.mət]
[US: ə.ˈprɑːk.sə.mət]

approximer◼◼◻verbe

approximate [approximated, approximating, approximates] (to come near to; to approach)
verb
[UK: ə.ˈprɒk.sɪ.mət]
[US: ə.ˈprɑːk.sə.mət]

approximer◼◼◻verbe

automate [automated, automating, automates] (to replace or enhance human labor with machines)
verb
[UK: ˈɔː.tə.meɪt]
[US: ˈɒ.tə.ˌmet]

automatiser◼◼◼verbeThe process is totally automated. = Le processus est complètement automatisé.

checkmate [checkmated, checkmating, checkmates] (to put an opponent into checkmate)
verb
[UK: ˈtʃek.meɪt]
[US: ˈtʃek.ˌmet]

faire échec et mat◼◻◻verbe

consummate [consummated, consummating, consummates] (to bring something to completion)
verb
[UK: kən.ˈsʌ.mət]
[US: ˈkɑːn.sə.mət]

consommer◼◼◼verbe

consummate [consummated, consummating, consummates] (to make a marriage complete by engaging in first sexual intercourse)
verb
[UK: kən.ˈsʌ.mət]
[US: ˈkɑːn.sə.mət]

consommer◼◼◼verbe

cremate [cremated, cremating, cremates] (burn to ashes)
verb
[UK: krɪ.ˈmeɪt]
[US: ˈkriː.met]

incinérer◼◼◼verbeJohn was cremated. = John fut incinéré.

cremate [cremated, cremating, cremates] (incinerate a body)
verb
[UK: krɪ.ˈmeɪt]
[US: ˈkriː.met]

incinérer◼◼◼verbeJohn was cremated. = John fut incinéré.

crématiserverbe

decimate [decimated, decimating, decimates] (Roman history: to kill one out of ten men)
verb
[UK: ˈde.sɪ.meɪt]
[US: ˈde.sə.ˌmet]

décimer◼◼◼verbeThe soldiers decimated the unruly population. = Les soldats ont décimé la population rebelle.

decimate [decimated, decimating, decimates] verb
[UK: ˈde.sɪ.meɪt]
[US: ˈde.sə.ˌmet]

décimer◼◼◼verbeThe soldiers decimated the unruly population. = Les soldats ont décimé la population rebelle.

estimate [estimated, estimating, estimates] (to calculate roughly)
verb
[UK: ˈe.stɪ.meɪt]
[US: ˈe.stə.mət]

estimer◼◼◼verbeYou can't estimate this state. = Tu ne peux pas estimer cet état.

overestimate [overestimated, overestimating, overestimates] (to judge too highly)
verb
[UK: ˌəʊv.ər.ˈest.ɪ.meɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈre.stɪ.meɪt]

surestimer◼◼◼verbeYou overestimate me. = Tu me surestimes.

reanimate [reanimated, reanimating, reanimates] (to animate anew)
verb
[UK: riː.ˈæ.nɪ.meɪt]
[US: riː.ˈæ.nɪ.meɪt]

réanimer◼◼◼verbe

sublimate [sublimated, sublimating, sublimates] (psychoanalysis)
verb
[UK: ˈsʌ.blɪ.meɪt]
[US: ˈsʌ.blɪ.meɪt]

sublimer◼◼◼verbe

sublimate [sublimated, sublimating, sublimates] (to change from solid to gas)
verb
[UK: ˈsʌ.blɪ.meɪt]
[US: ˈsʌ.blɪ.meɪt]

sublimer◼◼◼verbe

sublimate [sublimated, sublimating, sublimates] (to purify or refine by sublimation)
verb
[UK: ˈsʌ.blɪ.meɪt]
[US: ˈsʌ.blɪ.meɪt]

sublimer◼◼◼verbe

sublimate [sublimated, sublimating, sublimates] (to raise to a place of honor)
verb
[UK: ˈsʌ.blɪ.meɪt]
[US: ˈsʌ.blɪ.meɪt]

honorerverbe

underestimate [underestimated, underestimating, underestimates] (to perceive as having lower value)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈre.stɪ.meɪt]
[US: ˈʌn.də.ˈre.stə.ˌmet]

sous-estimer◼◼◼verbe