Engelska | Franska |
---|---|
bleeding [bleedings] (the flow or loss of blood from a damaged blood vessel) noun [UK: ˈbliːd.ɪŋ] [US: ˈbliːd.ɪŋ] | hémorragie◼◼◼nomI can't stop the bleeding. = Je ne parviens pas à juguler l'hémorragie. |
bleeding (losing blood) adjective [UK: ˈbliːd.ɪŋ] [US: ˈbliːd.ɪŋ] | saignant◼◼◻adjectifBleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft. = Saignant du petit doigt, la nymphomane entama une course poursuite avec la police à bord d'un radeau volé. |
bleeding heart (a person who is overly sympathetic to the plight of the underprivileged) noun | défenseur de la veuve et de l'orphelin◼◼◼nom {m} ami du peuplenom {m} |
bleep (high-pitched sound) noun [UK: bliːp] [US: ˈbliːp] | bip◼◼◼nom |
bleep censor (software module) noun | censeur de bipnom {m} |
callee (the person who is getting called by the caller) noun | appelé◼◼◼nom {m} |
cameleer (camel rider) noun [UK: ˌkæ.mɪ.ˈlɪə] [US: ˌkæ.mʌ.ˈliːr] | chamelier◼◼◼nom {m} chamelièrenom {f} |
City That Never Sleeps (nickname for New York City) proper noun | ville qui ne dort jamais◼◼◼nom {f} |
crème brûlée (dessert) noun | crème brûlée◼◼◼nom {f} |
deep sleep (state of sleep) noun [UK: diːp sliːp] [US: ˈdiːp sˈliːp] | sommeil profond◼◼◼nom {m} |
eternal sleep (death (euphemism)) noun | sommeil éternel◼◼◼nom {m} |
fall asleep (to pass into sleep) verb [UK: fɔːl ə.ˈsliːp] [US: ˈfɑːl ə.ˈsliːp] | s'endormir◼◼◼verbe |
flee [fled, fleeing, flees] (to escape from) verb [UK: fliː] [US: ˈfliː] | fuir◼◼◼verbeWe are fleeing to Japan. = Nous fuyons au Japon. échapper◼◼◻verbeZiri fled. = Ziri s'est échappé. |
flee [fled, fleeing, flees] (to run away; to escape) verb [UK: fliː] [US: ˈfliː] | s'enfuir◼◼◻verbe prendre la fuite◼◼◻verbe |
fleece [fleeces] (hair or wool of a sheep) noun [UK: fliːs] [US: ˈfliːs] | toison◼◼◼nom {f}Sheep are bred for their fleece and their meat. = Les moutons sont élevés pour leur toison et leur viande. |
fleece [fleeces] (insulating skin with the wool attached) noun [UK: fliːs] [US: ˈfliːs] | toison◼◼◼nom {f}Sheep are bred for their fleece and their meat. = Les moutons sont élevés pour leur toison et leur viande. |
fleece [fleeces] (insulating wooly jacket) noun [UK: fliːs] [US: ˈfliːs] | polaire◼◼◼nom {f} |
fleece [fleeces] (textile) noun [UK: fliːs] [US: ˈfliːs] | polaire◼◼◼nom {m} molleton◼◼◼nom {m} |
fleece [fleeced, fleecing, fleeces] (to shear the fleece) verb [UK: fliːs] [US: ˈfliːs] | tondre◼◼◻verbe |
fleece [fleeced, fleecing, fleeces] (to con or trick someone out of money) verb [UK: fliːs] [US: ˈfliːs] | dépouiller◼◻◻verbe dévaliserverbe |
fleecy [fleecier, fleeciest] (Resembling or covered in fleece.) adjective [UK: ˈfliː.si] [US: ˈfliː.si] | molletonné◼◼◼adjectif |
fleet [fleets] (group of vessels or vehicles) noun [UK: fliːt] [US: ˈfliːt] | flotte◼◼◼nom {f}The airline has grounded its fleet. = La compagnie aérienne a immobilisé sa flotte. |
fleeting (passing quickly) adjective [UK: ˈfliːt.ɪŋ] [US: ˈfliːt.ɪŋ] | éphémère◼◼◼adjectifLife is fleeting. = La vie est éphémère. fugace◼◼◼adjectifLife is fleeting. = La vie est fugace. passagère◼◼◻adjectif |
fleetingly (in a fleeting manner) adverb [UK: flee.tin.ɡlei] [US: ˈfliː.tɪŋ.li] | fugacementadverbe |
Galilee (region of northern Israel) proper noun [UK: ˈɡæl.ɪ.liː] [US: ˈɡæl.ɪ.liː] | Galilée◼◼◼nom {f} |
glee [glees] (Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast) noun [UK: ɡliː] [US: ˈɡliː] | joie◼◼◼nom {f} |
gleek (enticing glance or look) noun | œilladenom {f} |
gleek (game of cards for three people) noun | brelannom {m} |
gleek (good fortune) noun | aubainenom {f} bonne affairenom {f} bonne fortunenom {f} coup de potnom {f} |