Engelsk-Fransk ordbok »

lade betyder på franska

EngelskaFranska
lade [laded, laden, lading, lades] (To fill or load)
verb
[UK: leɪd]
[US: ˈleɪd]

charger◼◼◼verbe

laden (heavy)
adjective
[UK: ˈleɪd.n̩]
[US: ˈleɪd.n̩]

chargé◼◼◼adjectif
{m}

chargée◼◼◻adjectif
{f}

laden (weighed down with a load, burdened)
adjective
[UK: ˈleɪd.n̩]
[US: ˈleɪd.n̩]

chargé◼◼◼adjectif
{m}

chargée◼◼◻adjectif
{f}

ladette (young woman of masculine manners)
noun

garçon manquénom {m}

garçonnenom {f}

Bangladesh (country)
proper noun
[UK: ˌbæŋ.ɡlə.ˈdeʃ]
[US: ˈbæŋ.lə.ˌdeʃ]

Bangladesh◼◼◼nom propre
{m}
Then they came to Bangladesh as immigrants. = Puis ils sont venus au Bangladesh en tant qu'immigrants.

Bangladeshi [Bangladeshis] (person from Bangladesh or of Bangladeshi descent)
noun
[UK: ˌbæŋ.ɡlə.ˈde.ʃi]
[US: ˈbæŋ.lə.ˌde.ʃi]

Bangladais◼◼◼nom {m}

Bangladeshi◼◼◻nom {m}

blade [blades] (a weapon such as a dagger)
noun
[UK: bleɪd]
[US: ˈbleɪd]

lame◼◼◼nom {f}The knife has a keen blade. = Ce couteau a une lame très effilée.

blade [blades] (typically sharp-edged working end of a knife or other cutting tool)
noun
[UK: bleɪd]
[US: ˈbleɪd]

lame◼◼◼nom {f}The knife has a keen blade. = Ce couteau a une lame très effilée.

clade (group)
noun

clade◼◼◼nom {m}

Cyclades (island chain)
proper noun
[UK: saɪ.ˈkleɪ.diz]
[US: saɪ.ˈkleɪ.diz]

Cyclades◼◼◼nom propre
{f-Pl}

debt-laden (having debt)
adjective

criblé de dettes◼◼◼adjectif

escalade (to scale the walls of a fortification)
verb
[UK: ˌe.skə.ˈleɪd]
[US: e.skə.ˈleɪd]

escalader◼◼◼verbe

fusillade (the simultaneous firing of a number of firearms)
noun
[UK: ˌfjuː.zɪ.ˈleɪd]
[US: ˈfjuː.sə.ˌled]

fusillade◼◼◼nom {f}

glade (open space in the woods)
noun
[UK: ɡleɪd]
[US: ˈɡleɪd]

clairière◼◼◼nom {f}Lying at the edge of the glade are the trunks of several trees blown down by the storm. = Au bord de la clairière se trouvent quelques troncs d'arbres abattus par la tempête.

marmalade (citrus jam)
noun
[UK: ˈmɑː.mə.leɪd]
[US: ˈmɑːr.mə.ˌled]

confiture◼◼◼nom {f}

marmelade d'oranges◼◻◻nom {f}

confiture d'oranges◼◻◻nom {f}

oeillade (glance, ogle)
noun

œillade◼◼◼nom {f}

People's Republic of Bangladesh proper noun

République populaire du Bangladesh◼◼◼nom propre

Philadelphia (largest city in Pennsylvania)
proper noun
[UK: ˌfɪ.lə.ˈdel.fɪə]
[US: ˌfɪ.lə.ˈdel.fiə]

Philadelphie◼◼◼nom propre

razor blade [razor blades] noun
[UK: ˈreɪ.zə(r) bleɪd]
[US: ˈreɪ.zər ˈbleɪd]

lame de rasoir◼◼◼nom {f}

remoulade (condiment)
noun
[UK: rˈemʊlˌɑːd]
[US: rˈemʊlˌɑːd]

rémoulade◼◼◼nom {f}

rollerblade (type of roller skate)
noun
[UK: ˈrolərˌ.bled]
[US: ˈrolər.ˌbled]

roller◼◼◼nom {m}

patin en ligne◼◻◻nom {m}

shoulder blade [shoulder blades] (bone)
noun
[UK: ˈʃəʊl.də(r) bleɪd]
[US: ˈʃoʊl.də(r) ˈbleɪd]

omoplate◼◼◼nom {f}

switchblade (a folding knife with a blade which opens automatically (under spring pressure) when a button is pressed)
noun
[UK: ˈswɪʧ.ˌbled]
[US: ˈswɪʧ.ˌbled]

couteau à cran d'arrêt◼◼◼nom {m}