Engelsk-Fransk ordbok »
jerk betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| jerk [jerks] (unlikable person) noun [UK: dʒɜːk] [US: ˈdʒɝːk] | con◼◼◼nom {m}John and Mary are jerks. = John et Mary sont des cons. crétin◼◼◼nom {m}Stop acting like a jerk. = Arrête de faire le crétin. connard◼◼◼nom {m}My boss is a jerk. = Mon patron est un connard. conard◼◻◻nom {m} |
| jerk [jerks] (quick, often unpleasant tug or shake) noun [UK: dʒɜːk] [US: ˈdʒɝːk] | secousse◼◼◻nom saccade◼◻◻nom cahotnom |
| jerk [jerks] (sudden, uncontrolled movement) noun [UK: dʒɜːk] [US: ˈdʒɝːk] | spasme◼◻◻nom tic◼◻◻nom soubresaut◼◻◻nom convulsion◼◻◻nom myoclonie◼◻◻nom sursaut◼◻◻nom clonienom |
| jerk [jerks] (physics: rate of change in acceleration) noun [UK: dʒɜːk] [US: ˈdʒɝːk] | suraccélérationnom {f} |
| jerk off (to masturbate) verb [UK: dʒɜːk ɒf] [US: ˈdʒɝːk ˈɒf] | se branler◼◼◼verbe |
| jerkass (obnoxious or unlikeable person) noun | connardnom {m} |
| jerky [jerkier, jerkiest] (characterized by physical jerking) adjective [UK: ˈdʒɜːk.i] [US: ˈdʒɝːk.i] | saccadé◼◼◼adjectif saccadée◼◼◻adjectif |
| jerkily (In a jerky manner.) adverb [UK: ˈdʒɜːk.ɪ.li] [US: ˈdʒɝːk.ɪ.li] | par à-coupsadverbe |
| jerkin [jerkins] (close-fitting collarless jacket, with or without sleeves) noun [UK: ˈdʒɜːkɪn] [US: ˈdʒɝːkɪn] | justaucorps◼◼◼nom {m} |
| jerky (Lean meat cured and preserved by cutting into thin strips and air-drying in the sun) noun [UK: ˈdʒɜːk.i] [US: ˈdʒɝːk.i] | jerky◼◼◼nom {m} charqui◼◼◻nom {m} |
| clean and jerk (in weightlifting) noun | épaulé-jeté◼◼◼nom {m} |
| knee-jerk (reacting unthinkingly or spontaneously in an expected manner) adjective [UK: ˈniː.dʒɜːk] [US: ˈniː.dʒɜːk] | prévisibleadjectif |
| tearjerker (emotionally charged dramatic work) noun | tire-larmes◼◼◼nom {m} |
