Engelska | Franska |
---|---|
Petit Basset Griffon Vendéen (dog breed) noun | |
piffle (nonsense, foolish talk) noun [UK: ˈpɪf.l̩] [US: ˈpɪf.l̩] | babilnom bafouillagenom baragouinnom déconnagenom jargonnom logorrhéenom |
piffle (to act or speak in a futile, ineffective, or nonsensical manner) verb [UK: ˈpɪf.l̩] [US: ˈpɪf.l̩] | babillerverbe baragouinerverbe déconnerverbe jargonnerverbe péter les plombsverbe vaticinerverbe |
plaintiff [plaintiffs] (party bringing a suit in civil law against a defendant) noun [UK: ˈpleɪn.tɪf] [US: ˈpleɪn.təf] | demandeur◼◼◼nom plaignant◼◼◼nom {m} plaignante◼◼◻nom {f} |
pontiff [pontiffs] (pope) noun [UK: ˈpɒn.tɪf] [US: ˈpɑːn.təf] | pontife◼◼◼nom {m} |
rediffusion (the rebroadcasting of a programme) noun [UK: ˌriː.dɪ.ˈfjuːʒ.n̩] [US: ri.də.ˈfjuːʒ.n̩] | rediffusion◼◼◼nom {f} |
riff [riffs] (repeated instrumental melody line) noun [UK: rɪf] [US: ˈrɪf] | riff◼◼◼nom {m} |
riffler [rifflers] (curved file used in carving wood and marble) noun [UK: ˈrɪflə ] [US: ˈrɪfələr ] | rifloir◼◼◼nom {m} |
riffraff [riffraffs] (the rabble) noun [UK: ˈrɪ.ˌfræf] [US: ˈrɪ.ˌfræf] | racaille◼◼◼nom {f} canaille [dated]◼◼◻nom {f} populace◼◼◻nom {f} |
sheriff [sheriffs] (all meanings) noun [UK: ˈʃe.rɪf] [US: ˈʃe.rəf] | shérif◼◼◼nom {m}There's a new sheriff in town. = Il y a un nouveau shérif en ville. |
skiff [skiffs] (Any of various types of boats small enough for sailing or rowing by one person) noun [UK: skɪf] [US: ˈskɪf] | barque◼◼◼nom {f} esquif◼◼◼nom {m} |
sniff [sniffed, sniffing, sniffs] (to make a short audible inhalation) verb [UK: snɪf] [US: ˈsnɪf] | renifler◼◼◼verbeHe sniffed. = Il a reniflé. |
sniff [sniffed, sniffing, sniffs] (to inhale drugs in powder form through the nose) verb [UK: snɪf] [US: ˈsnɪf] | sniffer◼◼◼verbeMary sniffed rails of coke to forget that during this time, John, her husband, cheated on her. = Mary sniffe des rails de coke pour oublier que pendant ce temps, John, son mari, la trompe. |
sniffer dog (police dog trained to sniff) noun [UK: ˈsnɪ.fə(r) dɒɡ] [US: ˈsnɪ.fər ˈdɔːɡ] | chien de détection◼◼◼nom {m} |
sniffer plane (airplane for oil detection) noun | avion renifleur◼◼◼nom {m} |
spliff (a marijuana cigarette) noun [UK: splɪf] [US: splɪf] | joint◼◼◼nom {m} spliff◼◼◼nom {m} pétard◼◼◼nom {m} |
split the difference (in a financial transaction) verb [UK: splɪt ðə ˈdɪ.frəns] [US: ˈsplɪt ðə ˈdɪ.fə.rəns] | couper la poire en deux◼◼◼verbe |
split the difference (to compromise) verb [UK: splɪt ðə ˈdɪ.frəns] [US: ˈsplɪt ðə ˈdɪ.fə.rəns] | couper la poire en deux◼◼◼verbe |
spot the difference (type of puzzle) noun | jeu des sept erreursnom {m} |
squiffy (slightly intoxicated) adjective [UK: ˈskwɪ.fi] [US: ˈskwɪ.fi] | pompette◼◼◼adjectif |
stiff [stiffer, stiffest] (erect, of a penis) adjective [UK: stɪf] [US: ˈstɪf] | raide◼◼◼adjectifI felt a little stiff. = Je me sentis un peu raide. |
stiff [stiffer, stiffest] (of a person, formal in behavior, unrelaxed) adjective [UK: stɪf] [US: ˈstɪf] | raide◼◼◼adjectif |