hose betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| hose [hoses] (flexible tube) noun [UK: həʊz] [US: hoʊz] | tuyau◼◼◼nom {m}Turn the hose off. = Coupe l'alimentation du tuyau ! |
| hose clamp (device to clamp a hose to a fitting) noun | collier◼◼◼nom {m} collier de serrage◼◼◻nom {m} |
| hose down (To calm down a person) verb [UK: həʊz daʊn] [US: hoʊz ˈdaʊn] | calmer quelqu'unverbe |
| hose down (To put out or reduce a fire) verb [UK: həʊz daʊn] [US: hoʊz ˈdaʊn] | éteindre un feuverbe |
| Hosea (book of the Bible) proper noun [UK: hoˈziːə] [US: hoˈziːə] | Osée◼◼◼nom propre |
| Hosea (prophet) proper noun [UK: hoˈziːə] [US: hoˈziːə] | Osée◼◼◼nom propre |
| hosepipe [hosepipes] (hose) noun [UK: ˈhəʊz.paɪp] [US: ˈhoʊz.paɪp] | tuyau d'arrosage◼◼◼nom {m} |
| anamorphosis [anamorphoses] (distorted image that may be viewed correctly from a specific angle or with a specific mirror) noun [UK: ˌæ.nə.ˈmɔː.fə.sɪs] [US: ˌæ.nə.ˈmɔːr.fə.sɪs] | anamorphose◼◼◼nom {f} |
| choose [chose, chosen, choosing, chooses] (to pick) verb [UK: tʃuːz] [US: ˈtʃuːz] | choisir◼◼◼verbeI choose you! = Je te choisis ! |
| choose [chose, chosen, choosing, chooses] (to decide to act in a certain way) verb [UK: tʃuːz] [US: ˈtʃuːz] | décider◼◼◻verbeI had to choose going with him or staying here alone. = Je devais décider d'aller avec lui ou de rester seul ici. |
| choose [chose, chosen, choosing, chooses] (to elect) verb [UK: tʃuːz] [US: ˈtʃuːz] | élire◼◼◻verbeNever choose a vocation just because it looks profitable. = N'élisez jamais une vocation juste parce qu'elle semble rentable. |
| Chosen People noun [UK: ˈtʃəʊ.zən ˈpiːp.l̩] [US: ˈtʃoʊ.zən ˈpiːp.l̩] | peuple élu◼◼◼nom {m} |
| cirrhosis [cirrhoses] (chronic disease of the liver) noun [UK: sɪ.ˈrəʊ.sɪs] [US: sɪˈro.ʊ.sɪs] | cirrhose◼◼◼nom {f} |
| fire hose (hose designed to deliver water to douse a fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) həʊz] [US: ˈfaɪər hoʊz] | tuyau d'incendie◼◼◼nom {m} |
| God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) phrase [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | aide-toi◼◼◼phrase le ciel t'aidera◼◼◼phrase |
| good things come to those who wait (patience is a virtue) phrase [UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt] [US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt] | |
| heaven helps those who help themselves (a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) phrase [UK: ˈhev.n̩ helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈhev.n̩ ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | aide-toi◼◼◼phrase le ciel t'aidera◼◼◻phrase |
| metamorphose [metamorphosed, metamorphosing, metamorphoses] (to transform (something) so that it has a completely different appearance) verb [UK: ˌme.tə.ˈmɔː.fəʊz] [US: ˌme.tə.ˈmɔːfoʊz] | métamorphiser◼◼◼verbe |
| metamorphose [metamorphosed, metamorphosing, metamorphoses] (to undergo metamorphosis) verb [UK: ˌme.tə.ˈmɔː.fəʊz] [US: ˌme.tə.ˈmɔːfoʊz] | métamorphiser◼◼◼verbe |
| metamorphosis [metamorphoses] (in biology) noun [UK: ˌme.tə.ˈmɔː.fə.sɪs] [US: ˌme.tə.ˈmɔːr.fə.səs] | métamorphose◼◼◼nom {f} |
| metamorphosis [metamorphoses] (transformation) noun [UK: ˌme.tə.ˈmɔː.fə.sɪs] [US: ˌme.tə.ˈmɔːr.fə.səs] | métamorphose◼◼◼nom {f} |
| metempsychosis [metempsychoses] (Transmigration of the soul) noun [UK: ˌme.temp.sɪˈk.əʊ.sɪs] [US: mə.tem.səˈko.ʊ.sɪs] | métempsycose◼◼◼nom {f} |
| ornithosis [ornithoses] (infection) noun [UK: ˌɔːnɪθˈəʊsɪs] [US: ˌɔːrnɪθˈoʊsɪs] | ornithose◼◼◼nom {f} chlamydiose aviairenom {f} |
| pantyhose [pantyhose] noun [UK: ˈpæn.tiˌhoz] [US: ˈpæn.tiˌhoz] | collants◼◼◼nom {m pl} |
| psychosis [psychoses] (mental disorder) noun [UK: saɪˈk.əʊ.sɪs] [US: saɪˈko.ʊ.sɪs] | psychose◼◼◼nom {f}Fortunately, I have never succumbed to the psychosis they call love. = Heureusement, je n'ai jamais succombé à la psychose qu'ils appellent l'amour. |
| there are none so blind as those who will not see phrase | |
| those (plural of that) determiner [UK: ðəʊz] [US: ðoʊz] | celles-lànom {f} cesdeterminer ceux-làdeterminer |
| those were the days phrase | c'était le bon temps◼◼◼phrase |
| whose (of which (relative)) determiner [UK: huːz] [US: ˈhuːz] | dont◼◼◼determinerIt's an idea whose time has come. = C'est une idée dont le moment est venu. duquel◼◼◻determiner desquels◼◼◻determiner de laquelle◼◼◻nom {f} desquelles◼◼◻determiner |
| whose (of whom (relative)) determiner [UK: huːz] [US: ˈhuːz] | dont◼◼◼determinerIt's an idea whose time has come. = C'est une idée dont le moment est venu. |
