Engelska | Franska |
---|---|
herring (fish in Clupea) noun [UK: ˈher.ɪŋ] [US: ˈher.ɪŋ] | hareng◼◼◼nom {m}He ate a herring salad. = Il a mangé une salade de harengs. |
herring gull (large seagull) noun | goéland◼◼◼nom {m} |
Atlantic herring [Atlantic herrings] (Clupea harengus) noun [UK: ət.ˈlæn.tɪk ˈher.ɪŋ] [US: əˈt.læn.tɪk ˈher.ɪŋ] | hareng de l'Atlantique◼◼◼nom |
Baltic herring (Clupea harengus membras) noun | hareng de la Baltique◼◼◼nom |
European herring gull (Larus argentatus) noun | goéland argenté◼◼◼nom {m} |
neither fish, flesh, nor good red herring (not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options, see also: neither fish nor fowl) adjective | ni chair ni poissonadjectif |
red herring (misleading clue) noun [UK: red ˈher.ɪŋ] [US: ˈred ˈher.ɪŋ] | diversion◼◼◼nom {f} fausse piste◼◼◻nom {f} leurre◼◼◻nom {f} hareng rouge◼◼◻nom {m} |
red herring (smoke-cured herring) noun [UK: red ˈher.ɪŋ] [US: ˈred ˈher.ɪŋ] | hareng saur◼◼◻nom {m} |