Engelsk-Fransk ordbok »

ham betyder på franska

EngelskaFranska
shamelessness (The state or characteristic of being without shame)
noun
[UK: ˈʃeɪm.lə.snəs]
[US: ˈʃeɪm.lə.snəs]

impudiciténom {f}

shamisen (a Japanese musical instrument)
noun

jabisennom {m}

shampoo [shampoos] (product for washing the hair or other fibres)
noun
[UK: ʃæm.ˈpuː]
[US: ʃæm.ˈpuː]

shampooing◼◼◼nom {m}I bought shampoo and toothpaste. = J'ai acheté du shampooing et du dentifrice.

shampoing◼◼◼nom {m}John wants to try a new shampoo. = John veut essayer un nouveau shampoing.

shampoo [shampoos] (instance of washing other fibres with shampoo)
noun
[UK: ʃæm.ˈpuː]
[US: ʃæm.ˈpuː]

shampoing◼◼◼nom {m}John wants to try a new shampoo. = John veut essayer un nouveau shampoing.

shampoo [shampoos] (instance of washing the hair with shampoo)
noun
[UK: ʃæm.ˈpuː]
[US: ʃæm.ˈpuː]

shampoing◼◼◼nom {m}John wants to try a new shampoo. = John veut essayer un nouveau shampoing.

shampoo [shampooed, shampooing, shampoos] (to wash hair with shampoo)
verb
[UK: ʃæm.ˈpuː]
[US: ʃæm.ˈpuː]

shampouiner◼◻◻verbe

shampoo ginger (plant related to ginger, Zingiber zerumbet)
noun

zérumbetnom

shampooer (hairdresser washing hair)
noun

shampouineur◼◼◼nom {m}

shampouineuse◼◼◻nom {f}

shampooer (machine for shampooing carpets)
noun

shampouineuse◼◼◻nom {f}

shamrock [shamrocks] (trefoil leaf of any clover)
noun
[UK: ˈʃæm.rɒk]
[US: ˈʃæm.ˌrɑːk]

trèfle◼◼◼nom {m}I gave the shamrock to the beautiful girl. = J'ai donné le trèfle à la jolie fille.

sledgehammer [sledgehammers] (kind of hammer)
noun
[UK: ˈsledʒ.hæ.mə(r)]
[US: sˈleʤ.ˌhæ.mər]

marteau◼◼◼nom {f}Don't crack a nut with a sledgehammer. = Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.

masse◼◼◼nom {f}

marteau de forgeron◼◼◻nom {m}

Southampton (city in England)
proper noun
[UK: saʊθ.ˈæm.tən]
[US: saʊθ.ˈhæmp.tən]

Southampton◼◼◼nom propre

steam hammer (industrial machine)
noun
[UK: stiːm ˈhæ.mə(r)]
[US: ˈstiːm ˈhæ.mər]

marteau-pilon◼◼◼nom {m}

Thames (river through London)
proper noun
[UK: ˈtemz]
[US: ˈtemz]

Tamise◼◼◼nom {f}London is on the Thames. = Londres borde la Tamise.

Tutankhamun (Egyptian pharaoh)
proper noun

Toutânkhamon◼◼◼nom propre
{m}
Lord Carnarvon financed the excavation of Tutankhamun's tomb. = Lord Carnarvon finança les fouilles de la tombe de Toutânkhamon.

unashamed (feeling or showing no shame, embarrassment or remorse)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd]
[US: ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd]

éhonté◼◼◼adjectif

use a sledgehammer to crack a nut (idiom)
verb

tuer une mouche avec un canon◼◼◼verbe

écraser une mouche avec un marteauverbe

valet-de-chambre (personal servant of a monarch)
noun

valet de chambre◼◼◼nom {m}

wall of shame (collection)
noun

Mur de la honte◼◼◼nom

war hammer (weapon)
noun

marteau d'armesnom {m}

whammy (a serious or devastating setback)
noun
[UK: ˈwæ.mi]
[US: ˈwæ.mi]

coup dur◼◼◼nom {m}

whatchamacallit (any object the actual name of which the speaker does not know or cannot remember)
noun
[UK: wˈɒttʃəmˌakəlˌɪt]
[US: wˈʌttʃəmˌækəlˌɪt]

machin◼◼◼nom {m}

truc◼◼◼nom {m}I forgot my whatchamacallit in the taxi. = J'ai oublié mon truc dans le taxi.

machin-chose◼◼◻nom {m}

bidule◼◼◻nom {m}

trucmuche◼◼◻nom {m}

schmilblicknom {m}

world champion (winner of world cup or world championship)
noun
[UK: wɜːld ˈtʃæm.pɪən]
[US: ˈwɝːld ˈtʃæm.piən]

champion du monde◼◼◼nom {m}

championne du monde◼◼◼nom {f}

yellowhammer [yellowhammers] (a passerine bird, Emberiza citrinella)
noun
[UK: ˈjɛləʊˌhæmə]
[US: ˈjɛləʊˌhæmə]

bruant jaune◼◼◼nom {m}

456

Sökhistorik