Engelsk-Fransk ordbok »

gest betyder på franska

EngelskaFranska
gest (gesture)
noun
[UK: ˈdʒest]
[US: ˈdʒest]

geste◼◼◼nom {m}

gest (verse romance)
noun
[UK: ˈdʒest]
[US: ˈdʒest]

geste◼◼◼nom {f}

gestalt [gestalts] (collection of entities that creates a unified concept)
noun
[UK: ɡəˈʃ.tælt]
[US: ɡəˈʃ.tælt]

gestalt◼◼◼nom {f}

profilnom {f}

gestation [gestations] (period of time a fetus develops inside mother's body, see also: pregnancy)
noun
[UK: dʒe.ˈsteɪʃ.n̩]
[US: dʒe.ˈsteɪʃ.n̩]

gestation◼◼◼nom {f}The gestation period of an elephant is almost two years. = La gestation d'un éléphant dure presque deux ans.

gesticulate [gesticulated, gesticulating, gesticulates] (to make gestures)
verb
[UK: dʒe.ˈstɪ.kjʊ.leɪt]
[US: dʒe.ˈstɪ.kjʊ.leɪt]

gesticuler◼◼◼verbeStop gesticulating. = Arrête de gesticuler !

gesticulation [gesticulations] (act of gesticulating)
noun
[UK: dʒe.ˌstɪ.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: dʒe.ˌstɪ.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩]

gesticulation◼◼◼nom {f}

gesture [gestures] (act or remark)
noun
[UK: ˈdʒes.tʃə(r)]
[US: ˈdʒes.tʃər]

geste◼◼◼nom {m}I appreciate the gesture. = J'apprécie le geste.

gesture [gestures] (motion of the limbs or body)
noun
[UK: ˈdʒes.tʃə(r)]
[US: ˈdʒes.tʃər]

geste◼◼◼nom {m}I appreciate the gesture. = J'apprécie le geste.

signe◼◼◻nom {m}He made a gesture with his hand. = Il a fait un signe de la main.

autosuggestion [autosuggestions] (suggesting thoughts to oneself)
noun
[UK: ˌɔː.təʊ.sə.ˈdʒes.tʃən]
[US: ˌɔːto.ʊ.sə.ˈdʒes.tʃən]

autosuggestion◼◼◼nom {f}

big [bigger, biggest] (adult)
adjective
[UK: bɪɡ]
[US: ˈbɪɡ]

grand◼◼◼adjectifThink big! = Vois grand !

congestion [congestions] (excess of traffic)
noun
[UK: kən.ˈdʒes.tʃən]
[US: kən.ˈdʒes.tʃən]

embouteillage◼◼◼nom {m}We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry. = Nous avons été coincés dans les embouteillages, il nous a donc fallu nous dépêcher.

bouchon◼◼◻nom {m}

Dagestan (federal subject of Russia)
proper noun
[UK: ˈdæ.ɡe.ˌstæn]
[US: ˈdæ.ɡe.ˌstæn]

Daghestan◼◼◼nom propre
{m}

Daguestan◼◼◻nom propre
{m}

decongest (free from congestion)
verb

décongestionner◼◼◼verbe

decongestant [decongestants] (drug that relieves congestion)
noun
[UK: ˌdiːk.ən.ˈdʒe.stənt]
[US: dɪk.ən.ˈdʒe.stənt]

décongestionnant◼◼◼nom {m}

digest [digested, digesting, digests] (to separate food in the alimentary canal)
verb
[UK: dɪ.ˈdʒest]
[US: daɪ.ˈdʒest]

digérer◼◼◼verbeHe can't digest milk. = Il n'arrive pas à digérer le lait.

digest [digests] (compilation of statutes or decisions analytically arranged)
noun
[UK: dɪ.ˈdʒest]
[US: daɪ.ˈdʒest]

digeste◼◼◻nom {m}

digest [digests] (magazine of abridged articles)
noun
[UK: dɪ.ˈdʒest]
[US: daɪ.ˈdʒest]

revue◼◼◻nom {f}My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest. = La maison de mon voisin a fait l'objet d'une revue dans le numéro du Florilège de l'Architecture du mois dernier.

revue de presse◼◻◻nom {f}

digestible (capable of being digested)
adjective
[UK: dɪ.ˈdʒe.stəb.l̩]
[US: daɪ.ˈdʒe.stəb.l̩]

digestible◼◼◼adjectif

digestif [digestifs] (beverage)
noun

digestif◼◼◼nom {m}

digestion [digestions] (process in gastrointestinal tract)
noun
[UK: dɪ.ˈdʒes.tʃən]
[US: daɪ.ˈdʒes.tʃən]

digestion◼◼◼nom {f}Wine helps with digestion. = Le vin aide à la digestion.

digestive system [digestive systems] (system of organs)
noun
[UK: dɪ.ˈdʒe.stɪv ˈsɪ.stəm]
[US: daɪ.ˈdʒe.stɪv ˈsɪ.stəm]

système digestif◼◼◼nom {m}

digestive tract [digestive tracts] (system of organs within multicellular animals which takes in food)
noun
[UK: dɪ.ˈdʒe.stɪv trækt]
[US: daɪ.ˈdʒe.stɪv ˈtrækt]

tube digestif◼◼◼nom {m}

egestion (act of egesting)
noun
[UK: ɪdʒˈestʃən]
[US: ɪdʒˈestʃən]

excrétion◼◼◼nom {f}

excrémentnom {m}

huge [huger, hugest] (very large)
adjective
[UK: hjuːdʒ]
[US: ˈhjuːdʒ]

énorme◼◼◼adjectifThis is huge. = C'est énorme.

indigestible (difficult or impossible to digest)
adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈdʒə.stəb.l̩]
[US: ˌɪn.dɪ.ˈdʒə.stəb.l̩]

indigeste◼◼◼adjectif

indigestion (condition caused by eating too quickly)
noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈdʒes.tʃən]
[US: ˌɪn.daɪ.ˈdʒes.tʃən]

indigestion◼◼◼nom {f}I have gas indigestion. = C'est une indigestion.

ingest [ingested, ingesting, ingests] (to take into, or as into, the stomach or alimentary canal)
verb
[UK: ɪn.ˈdʒest]
[US: ˌɪn.ˈdʒest]

ingérer◼◼◼verbeWe, apes, have been ingesting alcohol for 10 million years that began with eating fermented fruits fallen on the ground. = Nous, singes, avons ingérés de l'alcool depuis 10 millions d'années en commençant par manger des fruits fermentés tombés sur le sol.

ingestion [ingestions] (the action of ingesting)
noun
[UK: ɪn.ˈdʒest]
[US: ˌɪn.ˈdʒes.tʃən]

ingestion◼◼◼nom {f}If your face begins to puff up following ingestion of medicinal goods, call the emergency number straight away. = Si votre visage commence à gonfler après l'ingestion de substances médicamenteuses, appelez immédiatement le numéro d'urgence.

large [larger, largest] (of greater size, see also: big)
adjective
[UK: lɑːdʒ]
[US: ˈlɑːrdʒ]

grand◼◼◼adjectifLarge or small? = Grand ou petit ?

levonorgestrel noun

lévonorgestrel◼◼◼nom

long [longer, longest] (having great duration)
adjective
[UK: ˈlɒŋ]
[US: ˈlɔːŋ]

long◼◼◼adjectifWill it be much longer? = Ça va être encore long ?

long [longer, longest] (having much distance from one point to another)
adjective
[UK: ˈlɒŋ]
[US: ˈlɔːŋ]

long◼◼◼adjectifWill it be much longer? = Ça va être encore long ?

long-lived [longer-lived, longest-lived] (having a long lifespan; surviving for a long period of time)
adjective
[UK: ˌlɒŋ ˈlɪvd]
[US: ˌlɔːŋ ˈlɪvd]

longévif◼◼◼adjectif
{m}

long-term [longer-term, longest-term] (extending over a relatively long time period)
adjective
[UK: ˈlɒŋ tɜːm]
[US: ˈlɔːŋ.ˈtɝːm]

à long terme◼◼◼adjectif

12

Sökhistorik