gay betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| gay [gays] (homosexual person, especially male, see also: lesbian; homosexual; fairy; fag; poof; bender; bugger) noun [UK: ɡeɪ] [US: ˈɡeɪ] | gay◼◼◼nom {m} homo◼◼◻nom {m}I'm not gay. = Je ne suis pas homo. gai◼◼◻nom {m}Sami doesn't know anything about the gay community. = Sami ne sait rien sur communauté gaie. |
| gay [gayer, gayest] (homosexual, see also: homosexual; lesbian) adjective [UK: ɡeɪ] [US: ˈɡeɪ] | gay◼◼◼adjectif homo◼◼◻adjectifI'm not gay. = Je ne suis pas homo. gai [esp. in Canada]◼◼◻adjectif |
| gay [gayer, gayest] (typical of homosexual appearance) adjective [UK: ɡeɪ] [US: ˈɡeɪ] | gay◼◼◼adjectif homo◼◼◻adjectifI'm not gay. = Je ne suis pas homo. gai◼◼◻adjectifSami doesn't know anything about the gay community. = Sami ne sait rien sur communauté gaie. |
| gay [gayer, gayest] (festive, bright, colorful) adjective [UK: ɡeɪ] [US: ˈɡeɪ] | gai◼◼◻adjectifSami doesn't know anything about the gay community. = Sami ne sait rien sur communauté gaie. |
| gay [gayer, gayest] (happy, joyful and lively) adjective [UK: ɡeɪ] [US: ˈɡeɪ] | gai◼◼◻adjectif gaie◼◼◻adjectif |
| gay [gayer, gayest] (lame, uncool (used to express dislike)) adjective [UK: ɡeɪ] [US: ˈɡeɪ] | ringard◼◻◻adjectif |
| gay bar (nightclub whose primary clientele are LGBT people) noun [UK: ɡeɪ bɑː(r)] [US: ˈɡeɪ ˈbɑːr] | bar gay◼◼◼nom {m} |
| gay-friendly (welcoming of gay people) adjective | gay-friendly [anglicism]◼◼◼adjectif |
| gay man (a male homosexual) noun | gay◼◼◼nom |
| gay marriage (marriage between two people of the same sex) noun [UK: ɡeɪ ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈɡeɪ ˈme.rɪdʒ] | mariage gay◼◼◼nom {m} mariage homosexuel◼◼◼nom {m} mariage pour tous◼◻◻nom {m} |
| gay pride (a feeling of pride in one's homosexuality) noun | Gay Pride◼◼◼nom {m} Fierté Gaie◼◼◻nom {f} |
| gay rights noun | droits des homosexuels◼◼◼nom {m pl} |
| gay-straight alliance (school or community based organization that provides an environment for LGBTQ youth) noun | alliance gay-hétéro◼◼◼nom {f} |
| Gay Village noun | village gai◼◼◼nom |
| Gay Village proper noun | Village Gai◼◼◼nom propre Le Village Gai◼◼◻nom propre |
| gaydar (ability to detect if a person is gay) noun [UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] | gaydar◼◼◼nom {m} |
| Cagayan (province of the Philippines) proper noun | Cagayan◼◼◼nom propre |
| gigayear (10^9 years) noun | giga annéenom {f} |
| I'm gay phrase [UK: aɪm ɡeɪ] [US: ˈaɪm ˈɡeɪ] | je suis gay◼◼◼phrase je suis gai◼◼◻phrase |
| Lingayatism (a branch of Hinduism focusing on the worship of Shiva's lingam) proper noun | lingayatisme◼◼◼nom propre |
| margay [margays] (Leopardus wiedii) noun [UK: mˈɑːɡeɪ] [US: mˈɑːrɡeɪ] | margay◼◼◼nom {m} chat sauvage de la Nouvelle Espagnenom {m} chat-tigrenom {m} |
| nosegay [nosegays] (small bunch of fragrant flowers or herbs) noun [UK: ˈnəʊz.ɡeɪ] [US: ˈnoʊz.ɡeɪ] | petit bouquet◼◼◼nom {m} |
| Tagaytay (city in the Philippines) proper noun | Tagaytay◼◼◼nom propre |
| transgay (being a trans man and gay) adjective | transgayadjectif |
