Engelska | Franska |
---|---|
french (prepare food by cutting it into strips) verb [UK: frentʃ] [US: ˈfrentʃ] | émincer◼◼◼verbe |
french ((cooking) stylishly expose bone) verb [UK: frentʃ] [US: ˈfrentʃ] | manchonnerverbe |
lady [ladies] (wife of a lord) noun [UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di] | lady◼◼◼nom {f} madame◼◼◼nom {f}Mrs. Smith is an elderly lady. = Madame Smith est une femme âgée. dame◼◼◼nom {f}It's the lady. = C'est la dame. |
lady [ladies] (woman of breeding and authority) noun [UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di] | lady◼◼◼nom {f} madame◼◼◼nom {f}Mrs. Smith is an elderly lady. = Madame Smith est une femme âgée. dame◼◼◼nom {f}It's the lady. = C'est la dame. |
lady [ladies] (polite term referring a woman) noun [UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di] | madame◼◼◼nom {f}Mrs. Smith is an elderly lady. = Madame Smith est une femme âgée. dame◼◼◼nom {f}It's the lady. = C'est la dame. |
Lady (aristocratic title for a woman) noun [UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di] | Madame◼◼◼nomMrs. Smith is an elderly lady. = Madame Smith est une femme âgée. Dame◼◼◼nomIt's the lady. = C'est la dame. |
French Guianese (from French Guiana) adjective | guyanais◼◼◼adjectif |
French Guinea (former name of Guinea) proper noun | Guinée française◼◼◼nom {f} |
French Riviera proper noun [UK: frentʃ ˌrɪ.vɪ.ˈeə.rə] [US: ˈfrentʃ ˌrɪ.vi.ˈe.rə] | Côte d'Azur◼◼◼nom {f} |
French chalk (type of steatite) noun [UK: frentʃ tʃɔːk] [US: ˈfrentʃ ˈtʃɑːk] | craie de tailleurnom {f} |
French Guiana (Department of French Guiana) proper noun [UK: frentʃ ɡi.ˈɑː.nə] [US: ˈfrentʃ ɡi.ˈɑː.nə] | Guyane française◼◼◼nom {f} |
French maid (risqué maid stereotype) noun | soubrette◼◼◼nom {f} |
French drain (foundation drainage) noun | drain français◼◼◼nom |
French horn (musical instrument) noun [UK: frentʃ hɔːn] [US: ˈfrentʃ ˈhɔːrn] | cor d'harmonie◼◼◼nom {m} |
French Academy (academy) proper noun | Académie française◼◼◼nom propre |
French Republic (country) proper noun | République française◼◼◼nom {f} |
French knickers (type of underwear) noun | culotte flottantenom {f} |
French leave (sudden or unannounced departure) noun | |
French honeysuckle (perennial herb) noun | sainfoinnom {m} |
French India (French colonial possessions) proper noun | Indes Françaises◼◼◼nom propre |
French Polynesia (Overseas territory of France) proper noun [UK: frentʃ ˌpɑː.lə.ˈniː.ʒə] [US: ˈfrentʃ ˌpɑː.lə.ˈniː.ʒə] | Polynésie française◼◼◼nom {f} |
French dressing (mixture of vinegar, oil and other herbs or flavourings) noun [UK: frentʃ ˈdres.ɪŋ] [US: ˈfrentʃ ˈdres.ɪŋ] | vinaigrette◼◼◼nom {f} |
french fries (deep fried strips of potato) noun [UK: frentʃ fraɪz] [US: ˈfrentʃ ˈfraɪz] | frites◼◼◼nom {f pl} |
French paradox proper noun | paradoxe français◼◼◼nom propre |
French toast (food prepared by dipping bread into egg batter and frying) noun [UK: frentʃ təʊst] [US: ˈfrentʃ toʊst] | pain perdu [France]◼◼◼nom {m} |
French exit (a hasty exit made without saying farewells to anybody) noun | |
French polish (varnish) noun [UK: frentʃ ˈpɒl.ɪʃ] [US: ˈfrentʃ ˈpɑːl.ɪʃ] | vernis à l'alcool◼◼◼nom {m} |
French Canadian (Canadian whose first language is French) noun | Canadien français◼◼◼nom {m} |
French curve (drafting template) noun [UK: frentʃ kɜːv] [US: ˈfrentʃ ˈkɝːv] | pistolet◼◼◼nom {m} |
French drop (sleight of hand technique) noun | tourniquetnom |
French Bulldog noun | bouledogue français◼◼◼nom {m} |
French kiss (a kiss involving the tongue) noun [UK: frentʃ kɪs] [US: ˈfrentʃ ˈkɪs] | pelle◼◼◼nom {f} |
French bean (haricot bean) noun [UK: frentʃ biːn] [US: ˈfrentʃ ˈbiːn] | haricot vert◼◼◼nom {m} |