Engelsk-Fransk ordbok »

fear betyder på franska

EngelskaFranska
fear [feared, fearing, fears] (feel fear about (something))
verb
[UK: fɪə(r)]
[US: ˈfɪr]

(de)verbe

fear not (do not be afraid)
phrase

n'aie crainte◼◼◼phrase

fear of missing out (form of social anxiety characterized by compulsive concern that one might be missing opportunities)
noun

peur de rater quelque chose◼◼◼nom {f}

fearful (tending to fear)
adjective
[UK: ˈfɪə.fəl]
[US: ˈfɪr.fəl]

craintif◼◼◼adjectifHe is very fearful. = Il est très craintif.

peureux◼◼◻adjectif

fearful (terrible)
adjective
[UK: ˈfɪə.fəl]
[US: ˈfɪr.fəl]

terrible◼◼◼adjectifA fearful thought entered my mind. = Une pensée terrible m'est venue à l'esprit.

affreux◼◼◻adjectif

fearful (frightened, filled with terror)
adjective
[UK: ˈfɪə.fəl]
[US: ˈfɪr.fəl]

peureux◼◼◻adjectif

fearful (frightening)
adjective
[UK: ˈfɪə.fəl]
[US: ˈfɪr.fəl]

effrayant◼◼◻adjectifThe fearful noise astonished anyone coming for the first time. = Ce bruit effrayant aurait abasourdi quiconque venait pour la première fois.

redoutable◼◼◻adjectif

fearless (free from fear)
adjective
[UK: ˈfɪə.ləs]
[US: ˈfɪr.ləs]

intrépide◼◼◼adjectifI'm fearless. = Je suis intrépide.

courageux◼◼◼adjectifJohn is courageous and fearless. = John est courageux et intrépide.

brave◼◼◻adjectif

fearlessness (quality of being fearless)
noun
[UK: ˈfɪə.lə.snəs]
[US: ˈfɪə.lə.snəs]

intrépidité◼◼◼nom {f}

fearsome (frightening, especially in appearance)
adjective
[UK: ˈfɪə.səm]
[US: ˈfɪr.səm]

effrayant◼◼◼adjectif

effroyable◼◼◼adjectif

fearsomely (in a fearsome manner)
adverb
[UK: ˈfɪə.səm.li]
[US: ˈfɪə.səm.li]

affreusementadverbe

effroyablementadverbe

God-fearer noun

craignant-Dieunom

God-fearing (following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority)
adjective
[UK: ɡɒd ˈfɪər.ɪŋ]
[US: ˈɡɑːd ˈfɪr.ɪŋ]

craignant Dieu◼◼◼adjectif

religieux◼◼◼adjectif