Engelsk-Fransk ordbok »

ending betyder på franska

EngelskaFranska
ending [endings] (termination or conclusion)
noun
[UK: ˈend.ɪŋ]
[US: ˈend.ɪŋ]

fin◼◼◼nom {f}I'm ending this. = J'y mets fin.

end [ended, ending, ends] (intransitive: be finished, be terminated)
verb
[UK: end]
[US: ˈend]

terminer◼◼◻verbeLet's end this. = Terminons ceci.

finir◼◼◻verbe

end [ended, ending, ends] (transitive: finish, terminate (something))
verb
[UK: end]
[US: ˈend]

terminer◼◼◻verbeLet's end this. = Terminons ceci.

finir◼◼◻verbe

a good beginning makes a good ending (good beginnings promise a good end)
phrase

bien commencer amène à bien terminerphrase

amend [amended, amending, amends] (to make better)
verb
[UK: ə.ˈmend]
[US: ə.ˈmend]

amender◼◼◼verbeThey amended the document. = Ils amendèrent le document.

amend [amended, amending, amends] verb
[UK: ə.ˈmend]
[US: ə.ˈmend]

amender◼◼◼verbeThey amended the document. = Ils amendèrent le document.

append [appended, appending, appends] (to add as an accessory)
verb
[UK: ə.ˈpend]
[US: ə.ˈpend]

ajouter◼◼◼verbe

append [appended, appending, appends] (to hang or attach to, as by a string)
verb
[UK: ə.ˈpend]
[US: ə.ˈpend]

ajouter◼◼◼verbe

appendre◼◼◻verbe

suspendre◼◻◻verbe

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to anticipate (something) with anxiety, dread, or fear, see also: dread; fear)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend]
[US: ˌæ.prə.ˈhend]

appréhender◼◼◼verbeThe robber was never apprehended. = Le voleur n'a jamais été appréhendé.

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to be apprehensive or fearful)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend]
[US: ˌæ.prə.ˈhend]

appréhender◼◼◼verbeThe robber was never apprehended. = Le voleur n'a jamais été appréhendé.

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to seize or take (a person) by legal process, see also: arrest)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend]
[US: ˌæ.prə.ˈhend]

appréhender◼◼◼verbeThe robber was never apprehended. = Le voleur n'a jamais été appréhendé.

arrêter◼◼◼verbeZiri was apprehended. = Ziri s'est fait arrêter.

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to seize or take (something); to take hold of)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend]
[US: ˌæ.prə.ˈhend]

appréhender◼◼◼verbeThe robber was never apprehended. = Le voleur n'a jamais été appréhendé.

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to take hold of (something) with the understanding, see also: understand)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend]
[US: ˌæ.prə.ˈhend]

appréhender◼◼◼verbeThe robber was never apprehended. = Le voleur n'a jamais été appréhendé.

comprendre◼◼◻verbe

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to understand)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend]
[US: ˌæ.prə.ˈhend]

appréhender◼◼◼verbeThe robber was never apprehended. = Le voleur n'a jamais été appréhendé.

ascending (computing: that causes a sequence to follow an ascending order)
adjective
[UK: ə.ˈsend.ɪŋ]
[US: ə.ˈsend.ɪŋ]

croissant◼◼◼adjectif
{m}
Sort the numbers in ascending order. = Triez les chiffres dans l'ordre croissant.

ascendant◼◼◼adjectif
{m}

ascending (rising, increasing)
adjective
[UK: ə.ˈsend.ɪŋ]
[US: ə.ˈsend.ɪŋ]

croissant◼◼◼adjectif
{m}
Sort the numbers in ascending order. = Triez les chiffres dans l'ordre croissant.

ascend [ascended, ascending, ascends] (to fly, to soar)
verb
[UK: ə.ˈsend]
[US: ə.ˈsend]

monter◼◼◼verbeHe ascended. = Il est monté.

ascending colon [ascending colons] (part of the colon)
noun

côlon ascendant◼◼◼nom

attend [attended, attending, attends] (to be present at)
verb
[UK: ə.ˈtend]
[US: ə.ˈtend]

assister◼◼◼verbeA large crowd attended. = Une grande foule y a assisté.

être présent◼◼◻verbe

attend [attended, attending, attends] (to regularly go to)
verb
[UK: ə.ˈtend]
[US: ə.ˈtend]

fréquenter◼◼◼verbeYou attended a school for boys. = Tu as fréquenté une école pour garçons.

aller◼◼◻verbeI attend state school. = Je vais à l'école publique.

bending (motion or action)
noun
[UK: ˈbend.ɪŋ]
[US: ˈbend.ɪŋ]

flexion◼◼◼nom {f}

bend [bent, bending, bends] (to cause to shape into a curve)
verb
[UK: bend]
[US: ˈbend]

courber◼◼◼verbeThe trees bend in the wind. = Les arbres se courbent sous le vent.

tordre◼◼◼verbeMasuo can bend spoons. = Masuo peut tordre des cuillères.

bend [bent, bending, bends] (to change direction)
verb
[UK: bend]
[US: ˈbend]

tourner◼◼◻verbe

bend [bent, bending, bends] (to stoop)
verb
[UK: bend]
[US: ˈbend]

se pencher [pronominal]◼◼◻verbe

se baisser◼◼◻verbe

bend [bent, bending, bends] (to submit)
verb
[UK: bend]
[US: ˈbend]

se plier◼◼◻verbe

se soumettre [pronominal]◼◻◻verbe

bend [bent, bending, bends] (to force to submit)
verb
[UK: bend]
[US: ˈbend]

soumettre◼◼◻verbeWe will not bend to the will of a tyrant. = Nous ne nous soumettrons pas à un tyran.

faire plier◼◻◻verbe

bend [bent, bending, bends] (to become curved)
verb
[UK: bend]
[US: ˈbend]

se courber◼◼◻verbe

12