Engelsk-Fransk ordbok »

diss betyder på franska

EngelskaFranska
diss (to put someone down or show verbal disrespect)
verb
[UK: ˈdɪs]
[US: ˈdɪs]

insulter◼◼◼verbe

diffamerverbe

dissatisfaction [dissatisfactions] (unhappiness or discontent)
noun
[UK: ˌdɪs.ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩]
[US: ˌdɪ.sæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]

insatisfaction◼◼◼nom {f}I am writing to express my dissatisfaction. = J'écris pour exprimer mon insatisfaction.

mécontentement◼◼◼nom {m}

dissatisfied (not satisfied (with the quality of something))
adjective
[UK: dɪ.ˈsæ.tɪ.sfaɪd]
[US: ˌdɪ.ˈsæ.təs.ˌfaɪd]

insatisfait◼◼◼adjectifHe's always dissatisfied. = Il est constamment insatisfait.

dissatisfied (feeling or displaying disappointment or a lack of contentment)
adjective
[UK: dɪ.ˈsæ.tɪ.sfaɪd]
[US: ˌdɪ.ˈsæ.təs.ˌfaɪd]

mécontent◼◼◼adjectifJohn seems to be dissatisfied. = John semble mécontent.

dissect [dissected, dissecting, dissects] (to analyze an idea in detail by separating it into its parts)
verb
[UK: dɪ.ˈsekt]
[US: daɪ.ˈsekt]

disséquer◼◼◼verbeWe dissected a frog to examine its internal organs. = Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.

dissect [dissected, dissecting, dissects] (to study a dead animal's anatomy by cutting it apart)
verb
[UK: dɪ.ˈsekt]
[US: daɪ.ˈsekt]

disséquer◼◼◼verbeWe dissected a frog to examine its internal organs. = Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.

dissection [dissections] (the act of dissecting, of cutting a dead body apart)
noun
[UK: dɪ.ˈsek.ʃn̩]
[US: daɪ.ˈsek.ʃn̩]

dissection◼◼◼nom {f}More than 200 medical students watched the dissection. = Plus de 200 étudiants en médecine ont assisté à la dissection.

disseminate [disseminated, disseminating, disseminates] (transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed)
verb
[UK: dɪ.ˈse.mɪ.neɪt]
[US: ˌdɪ.ˈse.mə.ˌnet]

disséminer◼◼◼verbe

dissemination [disseminations] (act of disseminating)
noun
[UK: dɪ.ˌse.mɪ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.ˌse.mə.ˈneɪʃ.n̩]

dissémination◼◼◼nom {f}

disseminator [disseminators] (person who disseminates)
noun
[UK: dɪˈsɛmɪneɪtə ]
[US: dɪˈsɛməˌneɪtər ]

propagateur◼◼◼nom {m}

dissension [dissensions] noun
[UK: dɪ.ˈsen.ʃn̩]
[US: ˌdɪ.ˈsen.ʃn̩]

dissension◼◼◼nom {f}On the religious side, the decision caused serious dissension among followers. = Du côté religieux, la décision a causé une sérieuse dissension parmi les fidèles.

dissent (disagreement with the ideas of an authority)
noun
[UK: dɪ.ˈsent]
[US: ˌdɪ.ˈsent]

dissidence◼◼◼nom {f}

dissenter [dissenters] (someone who dissents)
noun
[UK: dɪ.ˈsen.tə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsen.tər]

dissident◼◼◼nom {m}

dissidente◼◼◻nom {f}

dissertation [dissertations] (formal exposition of a subject)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.sər.ˈteɪʃ.n̩]

dissertation◼◼◼nom {f}

disservice [disservices] (service that results in harm)
noun
[UK: dɪs.ˈsɜː.vɪs]
[US: ˌdɪs.ˈsɝː.vəs]

mauvais service◼◼◼nom {m}

desservicenom {m}

dissident [dissidents] (person who opposes the current political structure, group or laws)
noun
[UK: ˈdɪ.sɪ.dənt]
[US: ˈdɪ.sə.dənt]

dissident◼◼◼nom {m}The political dissident has spent nearly a decade under house arrest. = Le dissident politique a passé près d'une décennie en résidence surveillée.

dissidente◼◼◻nom {f}

dissimilar (not similar)
adjective
[UK: dɪ.ˈsɪ.mɪ.lə(r)]
[US: ˌdɪs.ˈsɪ.mə.lər]

différent◼◼◼adjectif

dissemblable◼◼◼adjectif

dissimilarity [dissimilarities] (lack of similarity in appearance to something else)
noun
[UK: ˌdɪ.ˌsɪ.mɪl.ˈæ.rɪ.ti]
[US: ˌdɪs.ˌsɪ.mə.ˈlæ.rə.ti]

dissimilitude◼◼◼nom {f}

dissimilate [dissimilated, dissimilating, dissimilates] (make dissimilar)
verb
[UK: dɪsˈɪmɪlˌeɪt]
[US: dɪsˈɪmᵻlˌeɪt]

dissimiler◼◼◼verbe

différentierverbe

distinguerverbe

dissimilation ((phonology) A phenomenon whereby similar consonant or vowel sounds in a word become less similar)
noun
[UK: ˈdɪ.sɪ.mɪ.ˈleɪ.ʃən]
[US: dɪ.ˌsɪ.mə.ˈleɪ.ʃən]

dissimilation◼◼◼nom {f}

dissimulation [dissimulations] (the act of concealing the truth)
noun
[UK: dɪ.ˌsɪ.mjʊ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: dɪ.sɪ.mjuː.ˈleɪʃ.n̩]

dissimulation◼◼◼nom {f}

dissipate [dissipated, dissipating, dissipates] verb
[UK: ˈdɪ.sɪ.peɪt]
[US: ˈdɪ.sə.ˌpet]

3] dissiper◼◼◼verbeOn Earth, the forces of gravity and friction dissipate the kinetic energy of a moving body, causing it to stop. = Sur Terre, les forces de gravité et de frottement dissipent l'énergie cinétique d'un corps en mouvement, entraînant son arrêt.

[2verbe

dissipation [dissipations] (dissolute way of life)
noun
[UK: ˌdɪ.sɪ.ˈpeɪʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpeɪʃ.n̩]

débauche◼◼◼nom {f}

dissociate [dissociated, dissociating, dissociates] (to make unrelated)
verb
[UK: dɪ.ˈsəʊ.ʃɪeɪt]
[US: dɪˈso.ʊ.ʃɪeɪt]

dissocier◼◼◼verbeAfter the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement. = Après le sommet, le Président Mitterrand dit qu'il se dissociait de cette déclaration.

dissociative identity disorder (mental disorder characterized by personality states)
noun

trouble dissociatif de l'identité◼◼◼nom {m}

dissolution [dissolutions] (dissolving, or going into solution)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.sə.ˈluːʃ.n̩]

dissolution◼◼◼nom {f}

dissolution [dissolutions] (termination of an organized body or legislative assembly)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.sə.ˈluːʃ.n̩]

dissolution◼◼◼nom {f}

dissolution [dissolutions] noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.sə.ˈluːʃ.n̩]

dissolution◼◼◼nom {f}

dissolve [dissolved, dissolving, dissolves] (transitive: to disintegrate into a solution by immersion)
verb
[UK: dɪ.ˈzɒlv]
[US: ˌdɪ.ˈzɑːlv]

dissoudre◼◼◼verbeThe Diet has been dissolved. = Le parlement a été dissous.

dissolve [dissolved, dissolving, dissolves] (transitive: to terminate a union of multiple members actively)
verb
[UK: dɪ.ˈzɒlv]
[US: ˌdɪ.ˈzɑːlv]

dissoudre◼◼◼verbeThe Diet has been dissolved. = Le parlement a été dissous.

dissolve [dissolved, dissolving, dissolves] verb
[UK: dɪ.ˈzɒlv]
[US: ˌdɪ.ˈzɑːlv]

dissoudre◼◼◼verbeThe Diet has been dissolved. = Le parlement a été dissous.

12