Engelsk-Fransk ordbok »

dis- betyder på franska

EngelskaFranska
disembarkation [disembarkations] noun
[UK: ˌdɪs.ˌem.bɑːˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.ˌsembarˈk.eɪʃ.n̩]

débarquement◼◼◼nom {m}

disembarkment syndrome noun

mal de débarquementnom {m}

disembodied (having no material body, immaterial, incorporeal, insubstantial)
adjective
[UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɒ.dɪd]
[US: ˌdɪ.sə.ˈbɑː.did]

désincarné◼◼◼adjectif

disembowel [disembowelled, disembowelling, disembowels] (to take or let out the bowels)
verb
[UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbaʊəl]
[US: ˌdɪ.sɪm.ˈbaʊəl]

éventrer◼◼◼verbe

étriper◼◼◻verbe

éviscérer◼◼◻verbe

disenchantment [disenchantments] noun
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈtʃɑːnt.mənt]
[US: ˌdɪ.sən.ˈtʃænt.mənt]

désenchantement◼◼◼nom {m}

disenclave verb

désenclaververbe

disencumber [disencumbered, disencumbering, disencumbers] (To remove an encumbrance from)
verb
[UK: ˌdɪ.sɪnˈk.ʌm.bə(r)]
[US: ˌdɪ.sɪnˈk.ʌm.bər]

déshypothéquerverbe

disenfranchised (Not represented)
adjective
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈfræn.tʃaɪzd]
[US: ˌdɪ.sən.ˈfræn.ˌtʃaɪzd]

défavorisé◼◼◼adjectif

disengage [disengaged, disengaging, disengages] (release, detach)
verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈɡeɪdʒ]
[US: ˌdɪ.sən.ˈɡeɪdʒ]

désengager◼◼◼verbe

disentangle [disentangled, disentangling, disentangles] (extricate, see also: untangle)
verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈtæŋ.ɡl̩]
[US: ˌdɪ.sən.ˈtæŋ.ɡl̩]

démêler◼◼◼verbe

disfavor noun
[UK: ˌdɪs.ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˌdɪs.ˈfeɪ.vər]

défaveur◼◼◼nom {f}

disfavour (the state of being out of favour)
noun
[UK: ˌdɪs.ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˌdɪs.ˈfeɪ.vər]

défaveur◼◼◼nom {f}

disfavour (to show lack of favour or antipathy towards)
verb
[UK: ˌdɪs.ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˌdɪs.ˈfeɪ.vər]

défaveur◼◼◼verbe
{S} {f}

disfigure [disfigured, disfiguring, disfigures] (change appearance to the negative)
verb
[UK: dɪs.ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər]

défigurer◼◼◼verbeI was disfigured. = J'étais défiguré.

disgorge [disgorged, disgorging, disgorges] (to vomit or spew)
verb
[UK: dɪs.ˈɡɔːdʒ]
[US: ˌdɪˈs.ɡɔːrdʒ]

vomir◼◼◼verbe

disgrace (condition of being out of favor)
noun
[UK: dɪs.ˈɡreɪs]
[US: ˌdɪˈs.ɡreɪs]

honte◼◼◼nom {f}It's a disgrace. = C'est la honte.

disgrâce◼◼◼nom {f}You're a disgrace. = Tu es une disgrâce.

ignominie◼◼◻nom {f}

disgraceful (bringing or warranting disgrace)
adjective
[UK: dɪs.ˈɡreɪ.sfəl]
[US: ˌdɪˈs.ɡreɪ.sfəl]

honteux◼◼◼adjectifYour behavior was disgraceful. = Ton comportement a été honteux.

scandaleux◼◼◼adjectif

déshonorant◼◼◻adjectif

ignominieux◼◻◻adjectif

disgruntled (unhappy, dissatisfied)
adjective
[UK: dɪs.ˈɡrʌn.tl̩d]
[US: ˌdɪˈs.ɡrən.tl̩d]

mécontent◼◼◼adjectifJohn looks disgruntled. = John a l'air mécontent.

insatisfait◼◻◻adjectif

disgruntled adjective
[UK: dɪs.ˈɡrʌn.tl̩d]
[US: ˌdɪˈs.ɡrən.tl̩d]

insatisfait◼◻◻adjectif

frustré◼◻◻adjectif

malheureux◼◻◻adjectif

disgruntlement (The state of being disgruntled)
noun
[UK: ˌdɪˈs.ɡrən.təl.mənt]
[US: ˌdɪˈs.ɡrən.təl.mənt]

insatisfactionnom {f}

disguise [disguised, disguising, disguises] (to change the appearance)
verb
[UK: dɪs.ˈɡaɪz]
[US: ˌdɪˈs.ɡaɪz]

déguiser◼◼◼verbeShe disguised herself as him. = Elle se déguisa en lui.

disguise [disguises] (attire to hide/assume an identity)
noun
[UK: dɪs.ˈɡaɪz]
[US: ˌdɪˈs.ɡaɪz]

déguisement◼◼◼nom {m}Quite a few people couldn't recognize him in that disguise. = Beaucoup de gens ne pouvaient pas le reconnaître sous ce déguisement.

disgust [disgusted, disgusting, disgusts] (to cause an intense dislike for something)
verb
[UK: dɪs.ˈɡʌst]
[US: ˌdɪˈs.ɡəst]

dégoûter◼◼◼verbeIt disgusts me. = Ça me dégoûte.

disgust (an intense dislike or repugnance)
noun
[UK: dɪs.ˈɡʌst]
[US: ˌdɪˈs.ɡəst]

dégoût◼◼◼nom {m}I always view this photo with disgust. = Je regarde toujours cette photo avec dégoût.

disgusting (repulsive, distasteful)
adjective
[UK: dɪs.ˈɡʌst.ɪŋ]
[US: ˌdɪˈs.ɡə.stɪŋ]

dégoûtant◼◼◼adjectifYou're disgusting. = Tu es dégoûtant.

dégueulasse◼◼◻adjectifThat is disgusting. = C'est dégueulasse.

dish [dishes] (contents of such a vessel)
noun
[UK: dɪʃ]
[US: ˈdɪʃ]

plat◼◼◼nom {m}The dish smells good. = Le plat sent bon.

dish [dishes] (specific type of food)
noun
[UK: dɪʃ]
[US: ˈdɪʃ]

plat◼◼◼nom {m}The dish smells good. = Le plat sent bon.

mets◼◼◻nom {m}

dish [dishes] (vessel for holding/serving food)
noun
[UK: dɪʃ]
[US: ˈdɪʃ]

plat [for serving food]◼◼◼nom {m}The dish smells good. = Le plat sent bon.

4567