Engelsk-Fransk ordbok »

din betyder på franska

EngelskaFranska
din [dins] (loud noise)
noun
[UK: dɪn]
[US: ˈdɪn]

vacarme◼◼◼nom {m}I can't make myself heard above the din. = Je n'arrive pas à me faire entendre au milieu du vacarme.

boucan [colloquial]◼◼◻nom {m}

dinar [dinars] (official currency of several countries)
noun
[UK: ˈdiː.nɑː(r)]
[US: ˌdɪ.ˈnɑːr]

dinar◼◼◼nom {m}I dreamt I found a million dinars. = J'ai rêvé que j'ai trouvé un million de dinars.

dine [dined, dining, dines] (to eat; to eat dinner or supper)
verb
[UK: daɪn]
[US: ˈdaɪn]

dîner◼◼◼verbeI dine at seven. = Je dîne à sept heures.

dine and dash (leaving a restaurant without paying after eating)
noun

filouterienom {m}

grivèlerienom {f}

resto basketnom {m}

diner [diners] (a small and inexpensive type of restaurant which may be modelled to resemble a dining car)
noun
[UK: ˈdaɪ.nə(r)]
[US: ˈdaɪ.nər]

café-restaurant◼◼◼nom {m}

wagon-restaurant◼◼◼nom {m}

ding (to hit or strike)
verb
[UK: ˈdɪŋ]
[US: ˈdɪŋ]

bignerverbe

ding (to inflict minor damage on)
verb
[UK: ˈdɪŋ]
[US: ˈdɪŋ]

bignerverbe

ding dong (onomatopoeia for the sound of a doorbell)
interjection

drelin-drelininterjection

dring-dringinterjection

dinghy [dinghies] (inflatable boat)
noun
[UK: ˈdɪŋ.ɡi]
[US: ˈdɪ.ɡi]

dinghy◼◼◼nom {m}

dinghy [dinghies] (small boat)
noun
[UK: ˈdɪŋ.ɡi]
[US: ˈdɪ.ɡi]

dinghy◼◼◼nom {m}

youyou◼◼◻nom {m}

petit canoenom {m}

dingo [dingoes] (wild dog native to Australia)
noun
[UK: ˈdɪŋ.ɡəʊ]
[US: ˈdɪŋɡo.ʊ]

dingo◼◼◼nom {m}

dining car (restaurant carriage)
noun
[UK: ˈdaɪn.ɪŋ kɑː(r)]
[US: ˈdaɪn.ɪŋ ˈkɑːr]

wagon-restaurant◼◼◼nom {m}

dining chair (chair designed to be used at a dining table)
noun

chaise de salle à manger◼◼◼nom {f}

chaise de salonnom {f}

dining room [dining rooms] (room, in a home or hotel, where meals are eaten)
noun
[UK: ˈdaɪn.ɪŋ ruːm]
[US: ˈdaɪn.ɪŋ ˈruːm]

salle à manger◼◼◼nom {f}

dining table (table in the dining room on which meals are served)
noun
[UK: ˈdaɪn.ɪŋ ˈteɪb.l̩]
[US: ˈdaɪn.ɪŋ ˈteɪb.l̩]

table à manger◼◼◼nom {f}

dinitrogen (molecule)
noun

diazote◼◼◼nom {f}

dinitrogen tetroxide (binary compound nitrogen and oxygen, N2O4)
noun

peroxyde d'azote◼◼◼nom {m}

dinky ((informal, British) Tiny and cute; small and charmful)
adjective
[UK: ˈdɪŋk.i]
[US: ˈdɪŋk.i]

mignon◼◼◼adjectif
{m}

croquignoletadjectif
{m}

dinky ((informal, US) Tiny and insignificant; small and undesirable)
adjective
[UK: ˈdɪŋk.i]
[US: ˈdɪŋk.i]

croquignoletadjectif
{m}

dinner [dinners] (main meal of the day)
noun
[UK: ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈdɪ.nər]

dîner [Central France]◼◼◼nom {m}They ate dinner. = Ils ont dîné.

souper [Belgium◼◼◻nom {m}I'm having dinner. = Je soupe.

but the midday meal is the main meal]nom {m}

Cajunnom {m}

Swiss and Canadian French; eaten in the eveningnom {m}

dinner [dinners] (midday meal)
noun
[UK: ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈdɪ.nər]

dîner [Belgium◼◼◼nom {m}They ate dinner. = Ils ont dîné.

déjeuner◼◼◻nom {m}I'll have dinner. = Je déjeunerai.

Canadian◼◻◻nom {m}

Cajunnom {m}

Louisiana and Romandy French]nom {m}

Swissnom {m}

dinner's ready phrase
[UK: ˈdɪnəz ˈrɛdi ]
[US: ˈdɪnərz ˈrɛdi ]

à table !◼◼◼phrase

12