Engelsk-Fransk ordbok »

date betyder på franska

EngelskaFranska
date [dated, dating, dates] (to determine the age of something)
verb
[UK: deɪt]
[US: ˈdeɪt]

dater◼◼◼verbePick a date. = Choisis une date !

date [dated, dating, dates] (to note the time of writing or executing)
verb
[UK: deɪt]
[US: ˈdeɪt]

dater◼◼◼verbePick a date. = Choisis une date !

date [dates] (that which specifies the time of writing, inscription etc.)
noun
[UK: deɪt]
[US: ˈdeɪt]

date◼◼◼nom {f}Pick a date. = Choisis une date !

date [dates] (point of time at which a transaction or event takes place)
noun
[UK: deɪt]
[US: ˈdeɪt]

date◼◼◼nom {f}Pick a date. = Choisis une date !

date [dates] (meeting with a lover or potential lover; a person so met)
noun
[UK: deɪt]
[US: ˈdeɪt]

rendez-vous◼◼◻nom {m}

rencard◼◼◻nom {m}I have a date. = J'ai un rencard.

rendez-vous d'amournom {m}

date [dates] (pre-arranged social meeting)
noun
[UK: deɪt]
[US: ˈdeɪt]

rendez-vous◼◼◻nom {m}

rencard◼◼◻nom {m}I have a date. = J'ai un rencard.

date [dates] (companion when one is partaking in a social occasion)
noun
[UK: deɪt]
[US: ˈdeɪt]

cavalier◼◼◻nom {m}

date [dates] (fruit of the date palm)
noun
[UK: deɪt]
[US: ˈdeɪt]

datte◼◼◻nom {f}

date [dated, dating, dates] (to become old)
verb
[UK: deɪt]
[US: ˈdeɪt]

vieillir◼◻◻verbe

date of birth (date and year when something was born)
noun
[UK: deɪt əv bɜːθ]
[US: ˈdeɪt əv ˈbɝːθ]

date de naissance◼◼◼nom {f}

date palm [date palms] (Phoenix dactylifera)
noun
[UK: deɪt pɑːm]
[US: ˈdeɪt ˈpɑːm]

palmier-dattier◼◼◼nom {m}

date with destiny (inevitable or anticipated event)
noun

rendez-vous avec le destin◼◼◼nom {m}

dateable (that may be ascribed a date or age)
adjective

datable◼◼◼adjectif

dated (marked with a date)
adjective
[UK: ˈdeɪ.tɪd]
[US: ˈdeɪ.təd]

daté◼◼◼adjectifHere is our answer to your fax message dated April 1st. = Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril.

dated (no longer fashionable)
adjective
[UK: ˈdeɪ.tɪd]
[US: ˈdeɪ.təd]

démodé◼◻◻adjectifIt's a little dated. = C'est un peu démodé.

dated (out of date)
adjective
[UK: ˈdeɪ.tɪd]
[US: ˈdeɪ.təd]

démodé◼◻◻adjectifIt's a little dated. = C'est un peu démodé.

vieilli◼◻◻adjectif

dated (anachronistic)
adjective
[UK: ˈdeɪ.tɪd]
[US: ˈdeɪ.təd]

anachronique◼◻◻adjectif

accommodate [accommodated, accommodating, accommodates] (to show the correspondence of; adapt to fit)
verb
[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt]
[US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt]

accommoder◼◼◼verbe

accommodate [accommodated, accommodating, accommodates] (to provide housing for)
verb
[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt]
[US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt]

héberger◼◼◼verbeWe can accommodate him for the night. = On peut l'héberger pour la nuit.

accommodate [accommodated, accommodating, accommodates] (rare: to adapt oneself)
verb
[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt]
[US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt]

s'accommoder◼◼◻verbe

antedate [antedated, antedating, antedates] (To assign a date earlier than the actual date; to backdate)
verb
[UK: ˌæn.ti.ˈdeɪt]
[US: ˌæn.ti.ˈdeɪt]

antidater◼◼◼verbe

blind date (romantic meeting between two people who have never met before)
noun
[UK: blaɪnd deɪt]
[US: ˈblaɪnd ˈdeɪt]

rendez-vous surprise◼◼◼nom {m}

rencontre à l'aveugle◼◼◻nom {f}

candidate [candidates] (person running in an election)
noun
[UK: ˈkæn.dɪ.dət]
[US: ˈkæn.də.det]

candidat◼◼◼nom {m}John is a candidate. = John est un candidat.

candidate◼◼◻nom {f}I am not a candidate. = Je ne suis pas candidate.

caudate (having a tail)
adjective
[UK: ˈkɔː.deɪt]
[US: ˈkɔː.deɪt]

caudate◼◼◼adjectif

caudate (member of Caudata)
noun
[UK: ˈkɔː.deɪt]
[US: ˈkɔː.deɪt]

caudate◼◼◼nom {m}

urodèlenom {m}

chordate [chordates] (a member of the phylum Chordata)
noun
[UK: kˈɔːdeɪt]
[US: kˈɔːrdeɪt]

chordé◼◼◼nom {m}

consolidate [consolidated, consolidating, consolidates] (to make stronger or more solid)
verb
[UK: kən.ˈsɒ.lɪ.deɪt]
[US: kən.ˈsɑː.lə.ˌdet]

consolider◼◼◼verbeAlgeria needs to consolidate its democracy. = L'Algérie doit consolider sa démocratie.

cuspidate (having a cusp)
adjective
[UK: ˈkʌ.spɪ.deɪt]
[US: ˈkʌ.spɪ.deɪt]

cuspidéadjectif

dilapidate [dilapidated, dilapidating, dilapidates] (to squander or waste)
verb
[UK: də.ˈlæ.pə.ˌdet]
[US: də.ˈlæ.pə.ˌdet]

dilapider◼◼◼verbe

dilapidate [dilapidated, dilapidating, dilapidates] (to cause to become ruined or put into disrepair)
verb
[UK: də.ˈlæ.pə.ˌdet]
[US: də.ˈlæ.pə.ˌdet]

délabrer◼◼◻verbe

dilapidated (having fallen into a state of disrepair)
adjective
[UK: dɪ.ˈlæ.pɪ.deɪ.tɪd]
[US: də.ˈlæ.pə.ˌde.təd]

délabré◼◼◼adjectif

vieux◼◼◻adjectif

caducadjectif

12