Engelsk-Fransk ordbok »

counter-plan betyder på franska

EngelskaFranska
counter (contrary, in opposition; in an opposite direction)
adverb
[UK: ˈkaʊn.tə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər]

contre◼◼◼adverbe

counter [counters] (table or board on which business is transacted)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər]

comptoir◼◼◼nom {m}He leaned on the counter. = Il s'est appuyé sur le comptoir.

guichet◼◼◻nom {m}People whose names begin with A, please come to the counter. = Les personnes dont les noms commencent par A, s'il vous plaît venez au guichet.

counter [counters] (object used in counting)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər]

compteur◼◼◼nomThe Geiger counter is an instrument that measures radioactivity. = Le compteur Geiger est un instrument qui mesure la radioactivité.

counter [counters] (one who counts)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər]

compteur◼◼◼nom {m}The Geiger counter is an instrument that measures radioactivity. = Le compteur Geiger est un instrument qui mesure la radioactivité.

plan [plans] (set of intended actions)
noun
[UK: plæn]
[US: ˈplæn]

plan◼◼◼nom {m}I have a plan. = J'ai un plan.

projet◼◼◼nom {m}He has plans. = Il a des projets.

plan [plans] (2-dimensional drawing from above)
noun
[UK: plæn]
[US: ˈplæn]

plan◼◼◼nom {m}I have a plan. = J'ai un plan.

plan [planned, planning, plans] (to intend)
verb
[UK: plæn]
[US: ˈplæn]

prévoir◼◼◼verbeIt was planned. = C'était prévu.

penser◼◼◻verbeJohn thought it was a stupid plan. = John pensait que c'était un plan idiot.

avoir l'intention◼◼◻verbe

plan [planned, planning, plans] (to create a plan for)
verb
[UK: plæn]
[US: ˈplæn]

projeter◼◼◻verbeI plan to do it soon. = Je projette de le faire bientôt.

plan [plans] (technical drawing)
noun
[UK: plæn]
[US: ˈplæn]

schema◼◻◻nom {m}

plan [plans] (subscription plan)
noun
[UK: plæn]
[US: ˈplæn]

forfait mobilenom {m}

counter-attack (to attack in response to an attack by opponents)
verb
[UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌtæk]
[US: ˈkæʊn.tə.rə.ˌtæk]

contre-attaquer◼◼◼verbe

counter- (in opposition to)
adjective
[UK: ˌkaʊn.tər]
[US: ˌkaʊn.tər]

contre-◼◼◼adjectif

counter-offensive (attack made in response to a previous offensive)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌfen.sɪv]
[US: ˈkæʊn.tə.rə.fen.sɪv]

contre-offensive◼◼◼nom {f}

Counter-Reformation (period of Roman Catholic revival that aimed to combat the Reformation)
proper noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) ˌre.fə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˈkaʊn.tər ˌre.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

Contre-Réforme◼◼◼nom {f}

counter-attack (to attack in response to an attack by opponents)
verb
[UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌtæk]
[US: ˈkæʊn.tə.rə.ˌtæk]

contrattaquerverbe

counter-attack (an attack made in response to an attack by the opponents)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌtæk]
[US: ˈkæʊn.tə.rə.ˌtæk]

contre-attaque◼◼◼nom {f}

contre-offensive◼◼◻nom {f}

contrattaquenom {f}

controffensivenom {f}

pollen counter (device)
noun

capteur polliniquenom

Geiger counter (device)
noun
[UK: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə]
[US: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə]

compteur Geiger◼◼◼nom {m}

action plan [action plans] (planned series of actions)
noun
[UK: ˈæk.ʃn̩ plæn]
[US: ˈæk.ʃn̩ ˈplæn]

plan d'action◼◼◼nom {m}

pension plan noun
[UK: ˈpen.ʃn̩ plæn]
[US: ˈpen.ʃn̩ ˈplæn]

plan de pension◼◼◼nom {m}

contingency plan (alternative plan)
noun

plan B◼◼◼nom {m}

open-plan (having large rooms)
adjective

open space◼◼◼adjectif

floor plan (diagram)
noun
[UK: flɔː(r) plæn]
[US: ˈflɔːr ˈplæn]

plan de niveau◼◼◼nom {m}

business plan (summary)
noun
[UK: ˈbɪz.nəs plæn]
[US: ˈbɪz.nəs ˈplæn]

plan d'affaires◼◼◼nom {m}

open-plan (having large rooms)
adjective

bureau paysager◼◼◻adjectif

business plan (summary)
noun
[UK: ˈbɪz.nəs plæn]
[US: ˈbɪz.nəs ˈplæn]

business plan◼◼◻nom

action plan [action plans] (planned series of actions)
noun
[UK: ˈæk.ʃn̩ plæn]
[US: ˈæk.ʃn̩ ˈplæn]

plan d'attaquenom {m}

open-plan kitchen (room design)
noun

cuisine ouverte◼◼◼nom {f}

under the counter (illicitly)
adverb

sous le comptoir◼◼◼adverbe

over-the-counter (pharmacy: not requiring a prescription)
adjective
[UK: ˈəʊv.ə.ðəˈk.aʊn.tə]
[US: ˈoʊv.ər.ðəˈk.aʊn.tər]

en vente libre◼◼◼adjectif

open-plan kitchen (room design)
noun

cuisine américaine◼◼◼nom {f}

over-the-counter (involving direct interaction between two parties without an intermediary)
adjective
[UK: ˈəʊv.ə.ðəˈk.aʊn.tə]
[US: ˈoʊv.ər.ðəˈk.aʊn.tər]

de gré à gré◼◼◼adjectif

according to plan (as intended, as planned)
preposition
[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː plæn]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈplæn]

comme prévu◼◼◼preposition