Engelsk-Fransk ordbok »

con betyder på franska

EngelskaFranska
Congolese (people or language of Democratic Republic of Congo)
adjective
[UK: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz]
[US: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz]

kino-congolaisadjectif
{m}

Congolese (people or language of Republic of Congo)
adjective
[UK: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz]
[US: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz]

congolais◼◼◼adjectif
{m}

congolaise◼◼◻adjectif
{f}

brazza-congolaisadjectif
{m}

Congolese (person from either of the Congos)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz]
[US: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz]

Congolais◼◼◼nom {m}

Congolaise◼◼◻nom {f}

Congolese (person from Republic of Congo)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz]
[US: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz]

Congolais de Brazzaville◼◻◻nom {m}

Brazza-Congolaisnom {m}

Congolaise de Brazzavillenom {f}

Congolese (person from Democratic Republic of Congo)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz]
[US: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz]

Congolais de Kinshasanom {m}

Congolaise de Kinshasanom {f}

Kino-Congolaisnom {m}

congratulate [congratulated, congratulating, congratulates] (to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for)
verb
[UK: kən.ˈɡræ.tʃʊ.leɪt]
[US: kən.ˈɡræ.tʃə.ˌlet]

féliciter◼◼◼verbeJohn congratulated me. = John m'a félicité.

congratulation (act of congratulating)
noun
[UK: kən.ˌɡræ.tʃʊ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: kən.ˌɡræ.tʃə.ˈleɪʃ.n̩]

félicitation◼◼◼nom {f}I wired him a message of congratulation on his graduation. = Je lui ai envoyé un télégramme de félicitations pour l'obtention de son diplôme.

congratulations (expressing approbation)
interjection
[UK: kən.ˌɡræ.tʃʊ.ˈleɪʃ.n̩z]
[US: kən.ˌɡræ.tʃə.ˈleɪʃ.n̩z]

félicitations◼◼◼interjection
{f-Pl}
Congratulations to all! = Félicitations à tous !

congregation [congregations] (Roman Congregation)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

congrégation◼◼◼nom {f}The priest blessed the congregation at the end of the mass. = Le prêtre bénit la congrégation à la fin de la messe.

congregation [congregations] (large gathering of people)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

assemblée◼◼◻nom {f}

congregation [congregations] (act of congregating)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

rassemblement◼◼◻nom {m}

congregation [congregations] (religious gathering of people in a place of worship)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

assemblée des fidèles◼◻◻nom {f}

congress [congresses] (legislative body)
noun
[UK: ˈkɒŋ.ɡres]
[US: ˈkɑːŋ.ɡrəs]

congrès◼◼◼nom {m}Congress refused to act. = Le Congrès refusa d'agir.

Congress (the two legislative bodies of the USA)
proper noun
[UK: ˈkɒŋ.ɡres]
[US: ˈkɑːŋ.ɡrəs]

Congrès◼◼◼nom propre
{m}
Congress refused to act. = Le Congrès refusa d'agir.

congress [congresses] (conference)
noun
[UK: ˈkɒŋ.ɡres]
[US: ˈkɑːŋ.ɡrəs]

congrès◼◼◼nom {m}Congress refused to act. = Le Congrès refusa d'agir.

congressman (member of congress)
noun
[UK: ˈkɒŋ.ɡre.smən]
[US: ˈkɑːŋ.ɡrə.smən]

membre du Congrès◼◼◼nom {m}

congruence [congruences] (number theory, relation indicating two numbers give the same remainder when divided by some number)
noun
[UK: ˈkɒŋ.ɡruənt]
[US: ˈkɒn.ɡruːəns]

congruence◼◼◼nom

congruence [congruences] (the quality of agreeing or corresponding)
noun
[UK: ˈkɒŋ.ɡruənt]
[US: ˈkɒn.ɡruːəns]

congruence◼◼◼nom {f}

congruent (corresponding in character)
adjective
[UK: ˈkɒŋ.ɡrʊənt]
[US: ˈkɒŋ.ɡrʊənt]

conforme◼◼◼adjectif

convenable◼◼◻adjectif

congruent adjective
[UK: ˈkɒŋ.ɡrʊənt]
[US: ˈkɒŋ.ɡrʊənt]

congru◼◼◼adjectif

congruous adjective
[UK: ˈkɒŋ.ɡrʊəs]
[US: ˈkɒŋ.ɡrʊəs]

congruadjectif

Coniacian (a subdivision of the Late (Upper) Cretaceous epoch)
proper noun

Coniacien◼◼◼nom propre

conical (cone-shaped)
adjective
[UK: ˈkɒ.nɪk.l̩]
[US: ˈkɑː.nɪk.l̩]

conique◼◼◼adjectif

conical (of or relating to a cone)
adjective
[UK: ˈkɒ.nɪk.l̩]
[US: ˈkɑː.nɪk.l̩]

conique◼◼◼adjectif

conifer [conifers] (plant)
noun
[UK: ˈkɒ.nɪ.fə(r)]
[US: ˈkɑː.nə.fər]

conifère◼◼◼nom {m}The fir, the spruce and the pine are all conifers. = Le sapin, l'épicéa et le pin font partie des conifères.

coniine (poison)
noun

conine◼◼◼nom {f}

conjectural (in the nature of a conjecture)
adjective
[UK: kən.ˈdʒek.tʃə.rəl]
[US: kən.ˈdʒek.tʃə.rəl]

conjectural◼◼◼adjectif

conjecture [conjectured, conjecturing, conjectures] (to guess)
verb
[UK: kən.ˈdʒek.tʃə(r)]
[US: kən.ˈdʒek.tʃər]

conjecturer◼◼◼verbeHowever, that was just my conjecture. = Toutefois, ce n'était qu'une conjecture personnelle.

conjecture [conjectures] (statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven)
noun
[UK: kən.ˈdʒek.tʃə(r)]
[US: kən.ˈdʒek.tʃər]

conjecture◼◼◼nom {f}However, that was just my conjecture. = Toutefois, ce n'était qu'une conjecture personnelle.

conjecture [conjectures] (supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis)
noun
[UK: kən.ˈdʒek.tʃə(r)]
[US: kən.ˈdʒek.tʃər]

conjecture◼◼◼nom {f}However, that was just my conjecture. = Toutefois, ce n'était qu'une conjecture personnelle.

conjecture [conjectures] (unproven statement; guess)
noun
[UK: kən.ˈdʒek.tʃə(r)]
[US: kən.ˈdʒek.tʃər]

conjecture◼◼◼nom {f}However, that was just my conjecture. = Toutefois, ce n'était qu'une conjecture personnelle.

conjoin [conjoined, conjoining, conjoins] (to join together)
verb
[UK: kənˈdʒɔɪn]
[US: ˌkɑːn.ˌdʒɔɪn]

conjoindre◼◼◼verbe

91011

Sökhistorik