Engelsk-Fransk ordbok »

certain betyder på franska

EngelskaFranska
certain (sure, positive, not doubting)
adjective
[UK: ˈsɜːt.n̩]
[US: ˈsɝː.tn̩]

certain◼◼◼adjectifWe're certain. = Nous sommes certains.

certain (not specifically named, indeterminate, indefinite)
adjective
[UK: ˈsɜːt.n̩]
[US: ˈsɝː.tn̩]

certain◼◼◼adjectifWe're certain. = Nous sommes certains.

quelconque◼◼◻adjectif

certain (having been determined but not specified)
determiner
[UK: ˈsɜːt.n̩]
[US: ˈsɝː.tn̩]

certain◼◼◼determinerWe're certain. = Nous sommes certains.

certainly (with certainty)
adverb
[UK: ˈsɜːtn.li]
[US: ˈsɝː.tən.li]

certainement◼◼◼adverbeI'll certainly do this. = Je le ferai certainement.

certainly (without doubt, surely)
adverb
[UK: ˈsɜːtn.li]
[US: ˈsɝː.tən.li]

certainement◼◼◼adverbeI'll certainly do this. = Je le ferai certainement.

sûrement◼◼◻adverbeThat's certainly possible. = C'est sûrement possible.

sans aucun doute◼◼◻adverbe

sans nul doute◼◻◻adverbe

certainly (emphatic affirmative answer)
adverb
[UK: ˈsɜːtn.li]
[US: ˈsɝː.tən.li]

certainement◼◼◼adverbeI'll certainly do this. = Je le ferai certainement.

évidemment◼◼◻adverbe

bien sûr◼◼◻adverbe

pour sûr◼◻◻adverbe

certainty [certainties] (state of being certain)
noun
[UK: ˈsɜːtn.ti]
[US: ˈsɝː.tən.ti]

certitude◼◼◼nom {f}Faith is certainty without evidence. = La foi est une certitude sans preuves.

ascertain [ascertained, ascertaining, ascertains] (find out; discover or establish)
verb
[UK: ˌæ.sə.ˈteɪn]
[US: ˌæ.sər.ˈteɪn]

constater◼◼◼verbe

définir◼◼◼verbe

Heisenberg uncertainty principle (physical principle)
proper noun

principe d'incertitude d'Heisenberg◼◼◼nom propre
{m}

legal certainty noun

sécurité juridique◼◼◼nom

uncertain (not known for certain; questionable)
adjective
[UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩]
[US: ʌn.ˈsɝː.tn̩]

incertain◼◼◼adjectifThe future is uncertain. = Le futur est incertain.

uncertain (not yet determined; undecided)
adjective
[UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩]
[US: ʌn.ˈsɝː.tn̩]

incertain◼◼◼adjectifThe future is uncertain. = Le futur est incertain.

uncertain (variable and subject to change)
adjective
[UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩]
[US: ʌn.ˈsɝː.tn̩]

incertain◼◼◼adjectifThe future is uncertain. = Le futur est incertain.

uncertainly (in an uncertain manner)
adverb
[UK: ʌn.ˈsɜːtn.li]
[US: ʌn.ˈsɝː.tən.li]

aléatoirementadverbe

confusémentadverbe

uncertainty [uncertainties] (doubt; the condition of being uncertain)
noun
[UK: ʌn.ˈsɜːtn.ti]
[US: ʌn.ˈsɝː.tən.ti]

incertitude◼◼◼nom {f}I couldn't live with that kind of uncertainty. = Je ne pourrais pas vivre dans une telle incertitude.