Engelska | Franska |
---|---|
build [built, building, builds] ((transitive) to form by combining materials or parts) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | construire◼◼◼verbeBuild your army. = Construis ton armée. bâtir◼◼◼verbeThat man has a very good build. = L'homme est très bien bâti. édifier◼◼◻verbe ériger◼◼◻verbe |
build [built, building, builds] ((transitive) to establish a basis for) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | fonder◼◼◻verbe |
build [built, building, builds] ((intransitive) to form by combining materials or parts) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | monter◼◼◻verbe |
build [built, building, builds] ((transitive) to develop or give form to according to a plan or process) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | monter◼◼◻verbe |
build [builds] (any version of a software during its development) noun [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | version◼◼◻nom {f} |
build [built, building, builds] ((intransitive) to develop in magnitude or extent) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | croître◼◼◻verbe |
build [built, building, builds] ((intransitive, computing) to be constructed by compilation of source code) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | compiler◼◼◻verbe |
build [built, building, builds] ((transitive, computing) to construct software by compiling its source code) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | compiler◼◼◻verbe |
build [builds] (physique) noun [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | carrure◼◻◻nom {f}Thomas has an athletic build. = Thomas a une carrure athlétique. |
build up (to strengthen) verb [UK: bɪld ʌp] [US: ˈbɪld ʌp] | renforcer◼◼◼verbe |
build up (to accumulate) verb [UK: bɪld ʌp] [US: ˈbɪld ʌp] | s'accumuler◼◼◻verbe s'empiler◼◻◻verbe s'entasserverbe |
pre-build (occurring before a build) adjective | pré-buildadjectif |
build castles in the air (to have any desire, idea, or plan unlikely to be realized) verb [UK: bɪld ˈkɑːs.l̩z ɪn ðə eə(r)] [US: ˈbɪld ˈkæs.l̩z ɪn ðə ˈer] | bâtir des châteaux en Espagne◼◼◼verbe |
wood [woods] (substance) noun [UK: wʊd] [US: ˈwʊd] | bois◼◼◼nom {m} |
wood [woods] (wood from a particular species) noun [UK: wʊd] [US: ˈwʊd] | bois◼◼◼nom {m} |
wood [woods] (woodland) noun [UK: wʊd] [US: ˈwʊd] | bois◼◼◼nom {m} |
wood [woods] (firewood) noun [UK: wʊd] [US: ˈwʊd] | bois de chauffage◼◼◻nom {m} |
wood anemone (Anemone nemorosa) noun [UK: wʊd ə.ˈne.mə.ni] [US: ˈwʊd ˈæ.nəˌmoʊn] | anémone sylvienom {f} |
wood pulp (pulp from trees used to make paper) noun | pâte à papier◼◼◼nom {f} |
wood engraving (detailed variation of woodcut) noun | gravure sur bois◼◼◼nom {f} |
wood pigeon (Columba palumbus) noun [UK: wʊd ˈpɪ.dʒən] [US: ˈwʊd ˈpɪ.dʒən] | ramier◼◼◼nom |
wood warbler (Phylloscopus sibilatrix) noun | pouillot siffleur◼◼◼nom {m} |
wood alcohol [wood alcohols] (methanol) noun [UK: ˈwʊd.ˈælk.ə.hɒl] [US: ˈwʊd.ˈælk.ə.hɒl] | alcool de bois◼◼◼nom {m} |
wood sandpiper (Tringa stagnatilis) noun | chevalier sylvain◼◼◼nom {m} |
wood cudweed (Gnaphalium sylvaticum) noun | gnaphale des boisnom {f} |
wood ear (black fungus) noun [UK: wʊd ɪə(r)] [US: ˈwʊd ˈɪr] | oreille de Judas◼◼◼nom {f} |
wood pigeon (Columba palumbus) noun [UK: wʊd ˈpɪ.dʒən] [US: ˈwʊd ˈpɪ.dʒən] | palombe◼◼◻nom |
wood engraving (detailed variation of woodcut) noun | xylogravurenom {f} |
gopher wood (the wood used in the construction of Noah's Ark - not yet identified) noun | gopher◼◼◼nom {m} |
morning wood (morning erection) noun | gaule du matin◼◼◼nom {f} érection matinalenom {f} |
knock on wood (hopefully; used when undertaking such a customary action) interjection | touchons du bois (let's touch wood)◼◼◼interjection |
knock on wood (to take a customary action to ward off misfortune) verb | toucher du bois (to touch wood)◼◼◼verbe |