Engelsk-Fransk ordbok »

brick betyder på franska

EngelskaFranska
brick [bricks] (a building material)
noun
[UK: brɪk]
[US: ˈbrɪk]

brique◼◼◼nomThis chimney is made of brick. = Cette cheminée est de briques.

brick [bricks] (hardened block used for building)
noun
[UK: brɪk]
[US: ˈbrɪk]

brique◼◼◼nom {f}This chimney is made of brick. = Cette cheminée est de briques.

brick [bricks] noun
[UK: brɪk]
[US: ˈbrɪk]

brique◼◼◼nom {f}This chimney is made of brick. = Cette cheminée est de briques.

brick (electronics: to render non-functional)
verb
[UK: brɪk]
[US: ˈbrɪk]

briquer◼◼◼verbeThe chimney is made of brick. = La cheminée est faite de brique.

brick (made of brick(s))
adjective
[UK: brɪk]
[US: ˈbrɪk]

en brique◼◼◻adjectif

brick [bricks] (color)
noun
[UK: brɪk]
[US: ˈbrɪk]

rouge brique◼◻◻nom

brick [bricks] (term for a helpful, reliable person)
noun
[UK: brɪk]
[US: ˈbrɪk]

soutien◼◻◻nom {m}

brick house (house or type of construction made of bricks or blocks of masonry)
noun

maison de briques◼◼◼nom {f}

brick red (colour)
noun

rouge brique◼◼◼nom {m}

brick red (colour)
adjective

rouge brique◼◼◼adjectif

bricklayer [bricklayers] (craftsman)
noun
[UK: ˈbrɪ.kleɪə(r)]
[US: ˈbrɪ.ˌkleər]

maçon◼◼◼nom {m}Ziri became a bricklayer. = Ziri est devenu maçon.

brickyard (factory where bricks are produced or distributed)
noun
[UK: ˈbrɪ.ˌkjɑːd]
[US: ˈbrɪ.ˌkjɑːrd]

briqueterie◼◼◼nom

bang one's head against a brick wall (to waste effort on a futile project)
verb

perdre son tempsverbe

mudbrick (brick of mud)
noun

brique crue◼◼◼nom {f}

shit a brick (To react strongly in anger)
verb
[UK: ʃɪt ə brɪk]
[US: ˈʃiːt ə ˈbrɪk]

péter un plomb◼◼◼verbe

chier une pendule [to shit a clock]◼◼◻verbe

shit a brick (To react strongly in fear)
verb
[UK: ʃɪt ə brɪk]
[US: ˈʃiːt ə ˈbrɪk]

chier dans son froc [to shit in one's pants]◼◼◻verbe

thick as a brick adjective
[UK: θɪk əz ə brɪk]
[US: ˈθɪk ˈæz ə ˈbrɪk]

bête comme ses pieds ("dumb as their own feet")adjectif

bête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay")adjectif

con comme la lune ("dumb as the moon")adjectif

con comme un balai ("dumb as a broom")adjectif

con comme un manche ("dumb as a handle")adjectif

con comme une chaise ("dumb as a chair")adjectif