ark betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| ark [arks] (consecrated container) noun [UK: ɑːk] [US: ˈɑːrk] | arche◼◼◼nom {f}Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark. = Maintenant je comprends pourquoi il y avait 8 personnes et 7 paires d'animaux de chaque espèce dans l'arche de Noé. |
| ark [arks] (Noah's ship) noun [UK: ɑːk] [US: ˈɑːrk] | arche◼◼◼nom {f}Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark. = Maintenant je comprends pourquoi il y avait 8 personnes et 7 paires d'animaux de chaque espèce dans l'arche de Noé. |
| Ark of the Covenant (the sacred container, a gold-plated wooden chest) proper noun [UK: ɑːk əv ðə ˈkʌ.və.nənt] [US: ˈɑːrk əv ðə ˈkʌ.və.nənt] | arche d’alliancenom {f} |
| Arkhangelsk (city in Russia) proper noun [UK: ˌʌrkæŋˈgɛlsk] [US: ˌʌrkæŋˈgɛlsk] | Arkhangelsk◼◼◼nom propre Arkhanguelsk◼◻◻nom propre |
| aardvark [aardvarks] (mammal) noun [UK: ˈɑːd.vɑːk] [US: ˈɑːrd.vɑːrk] | oryctérope◼◼◼nom {m} |
| after dark (after nightfall, at night) preposition [UK: ˈɑːf.tə(r) dɑːk] [US: ˈæf.tər ˈdɑːrk] | après la tombée de la nuit◼◼◼preposition |
| all bark and no bite (full of big talk) adjective | grande gueule◼◼◼adjectif |
| all cats are grey in the dark (proverb) phrase | tous les chats sont gris◼◼◼phrase tous les chats sont gris [Cajun]◼◼◼phrase la nuit◼◼◻phrase dans la nuitphrase |
| amusement park (commercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions) noun [UK: ə.ˈmjuːz.mənt pɑːk] [US: ə.ˈmjuːz.mənt ˈpɑːrk] | parc d'attractions◼◼◼nom {m} |
| angel shark [angel sharks] (a member of the unusual genus Squatina of sharks) noun [UK: ˈeɪn.dʒəl ʃɑːk] [US: ˈeɪn.dʒəl ˈʃɑːrk] | squatine◼◼◼nom {f} |
| antiquark (the antiparticle of a quark) noun | antiquark◼◼◼nom {m} |
| antiques market (market for antiques) noun | |
| aquapark (an amusement park with waterplay areas) noun | parc aquatique◼◼◼nom {m} |
| at dark (during nightfall) preposition | pendant la tombée de la nuitpreposition |
| autarky [autarkies] (state of personal self-sufficiency) noun [UK: ˈɔː.tɑːk.i] [US: ˈɔːr.tɑːrk.i] | autarcie◼◼◼nom {f} |
| ballpark figure (rough estimate) noun | évaluation approximativenom {f} |
| bark [barks] (exterior covering of a tree) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | écorce◼◼◼nom {f}Strip off the bark. = Enlevez l'écorce. |
| bark [barked, barking, barks] (to strip the bark from, to peel) verb [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | écorcer◼◼◼verbeStrip off the bark. = Enlevez l'écorce. |
| bark [barked, barking, barks] (to make a clamor) verb [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | aboyer◼◼◼verbeDon't bark! = N'aboie pas ! |
| bark [barked, barking, barks] (to make a loud noise (dogs)) verb [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | aboyer◼◼◼verbeDon't bark! = N'aboie pas ! japper◼◼◻verbeThe dog is barking. = Le chien jappe. |
| bark [barks] (short, loud, explosive utterance) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | aboiement◼◼◻nom {m}I don't hear barking. = Je n'entends pas d'aboiement. |
| bark [barks] (three-masted vessel, foremast and mainmast square-rigged, mizzenmast schooner-rigged) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | barque◼◼◻nom {f} |
| bark up the wrong tree verb [UK: bɑːk ʌp ðə rɒŋ triː] [US: ˈbɑːrk ʌp ðə ˈrɒŋ ˈtriː] | faire fausse route◼◼◼verbe miser sur le mauvais cheval (to bet on the wrong horse)◼◻◻verbe se mettre le doigt dans l'œil (to put one's finger into the eye)◼◻◻verbe |
| barker [barkers] (person employed to solicit customers by calling out to passersby) noun [UK: ˈbɑːkə(r)] [US: ˈbɑːrkər] | aboyeur◼◼◼nom {m} |
| barking noun [UK: ˈbɑːkɪŋ] [US: ˈbɑːrkɪŋ] | aboiement◼◼◼nom {m} |
| barking dogs seldom bite (people who make threats rarely carry them out) phrase [UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt] [US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt] | chien qui aboie ne mord pas◼◼◼phrase |
| Barksian adjective | barksienadjectif |
| basking shark [basking sharks] (Cetorhinus maximus) noun [UK: ˈbɑːsk.ɪŋ ʃɑːk] [US: ˈbæsk.ɪŋ ˈʃɑːrk] | requin pèlerin◼◼◼nom {m} |
| beauty mark (dark spot on face) noun | grain de beauté◼◼◼nom {m} |
| beauty quark noun | quark beautynom {m} quark beauténom {m} |
| before dark (before night begins to fall) preposition | avant la tombée de la nuit◼◼◼preposition |
| benchmark [benchmarks] (standard) noun [UK: ˈbent.ʃmɑːk] [US: ˈbenʧ.ˌmɑːrk] | critère◼◼◼nom {m} |
