Engelsk-Fransk ordbok »

apart betyder på franska

EngelskaFranska
apart (separately, in regard to space or company)
adverb
[UK: ə.ˈpɑːt]
[US: ə.ˈpɑːrt]

à part◼◼◼adverbe

séparé◼◼◼adverbeThey live apart. = Ils vivent séparés.

séparément◼◼◼adverbeHe lives apart from his parents. = Il vit séparément de ses parents.

apart (in two or more parts; asunder)
adverb
[UK: ə.ˈpɑːt]
[US: ə.ˈpɑːrt]

en morceaux◼◼◻adverbe

en pièces◼◼◻adverbe

apart from (except for)
preposition
[UK: ə.ˈpɑːt frəm]
[US: ə.ˈpɑːrt frəm]

à part◼◼◼preposition

hormis◼◼◼preposition

mis à part◼◼◼preposition

excepté◼◼◻preposition

apartheid (policy of racial separation in South Africa)
verb
[UK: ə.ˈpɑːt.heit]
[US: ə.ˈpɑːr.ˌtaɪt]

apartheid◼◼◼verbe
{m}
Iran is an apartheid state. = L'Iran est un État d'apartheid.

aparthotel (a form of hotel having self-catering apartments instead of bedrooms or suites)
noun

appart-hôtel◼◼◼nom {m}

appart’hôtel◼◼◻nom {m}

apartment [apartments] (domicile occupying part of a building)
noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənt]

appartement◼◼◼nom {m}I love your apartment. = J'adore ton appartement.

apartment [apartments] (archaic: suite of rooms within a domicile)
noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənt]

appartements◼◼◼nom {m pl}Cheap apartment houses are multiplying rapidly. = Les appartements bon marché se multiplient rapidement.

apartment building (residential building with multiple flats)
noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt ˈbɪld.ɪŋ]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənt ˈbɪld.ɪŋ]

immeuble résidentiel◼◼◼nom {m}

Bonaparte's gull (Chroicocephalus philadelphia)
noun

mouette de Bonaparte◼◼◼nom {f}

Bonapartism (pratices and ideology of Napoleon Bonaparte)
noun
[UK: ˈbəʊnəˌpɑːtɪz(ə)m ]
[US: ˈboʊnəˌpɑrtɪz(ə)m ]

bonapartisme◼◼◼nom {m}

Bonapartist (one attached to Napoleon's policy)
noun

Bonapartiste◼◼◼nom {m} nom {f}

Bonapartist (relating to Bonapartism)
adjective

bonapartiste◼◼◼adjectif

fall apart (intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state)
verb
[UK: fɔːl ə.ˈpɑːt]
[US: ˈfɑːl ə.ˈpɑːrt]

tomber en morceaux◼◼◼verbe

tell apart (to distinguish)
verb
[UK: tel ə.ˈpɑːt]
[US: ˈtel ə.ˈpɑːrt]

distinguer◼◼◼verbe

différencier◼◼◻verbe