Engelsk-Fransk ordbok »

all betyder på franska

EngelskaFranska
allegiance [allegiances] (loyalty to some cause, nation or ruler)
noun
[UK: ə.ˈliː.dʒəns]
[US: ə.ˈliː.dʒəns]

allégeance◼◼◼nom {f}I pledge allegiance to the flag. = Je prête allégeance au drapeau.

fidélité◼◼◻nom {f}

loyauté◼◼◻nom {f}

allegorical (of, relating to, or containing allegory)
adjective
[UK: ˌæ.lə.ˈɡə.rɪk.l̩]
[US: ˌæ.lə.ˈɡɔː.rək.l̩]

allégorique◼◼◼adjectif

allegory [allegories] (symbolic representation)
noun
[UK: ˈæ.lə.ɡə.ri]
[US: ˈæ.lə.ˌɡɔː.ri]

allégorie◼◼◼nom {f}As an allegory of war, chess is a game of attack and defense. = En tant qu'allégorie de la guerre, les échecs sont un jeu d'attaque et de défense.

allegory [allegories] (the representation of abstract principles)
noun
[UK: ˈæ.lə.ɡə.ri]
[US: ˈæ.lə.ˌɡɔː.ri]

allégorie◼◼◼nom {f}As an allegory of war, chess is a game of attack and defense. = En tant qu'allégorie de la guerre, les échecs sont un jeu d'attaque et de défense.

allegretto (a movement that is to be played fast and lively)
noun
[UK: ˌæ.lɪ.ˈɡre.təʊ]
[US: ˌæ.lɪ.ˈɡreto.ʊ]

allégrettonom {m}

allegretto (musical direction)
adverb
[UK: ˌæ.lɪ.ˈɡre.təʊ]
[US: ˌæ.lɪ.ˈɡreto.ʊ]

allégrettoadverbe

allele [alleles] (variant of a gene)
noun
[UK: ə.ˈliːl]
[US: ə.ˈle.li]

allèle◼◼◼nom

alleluia (liturgical form of hallelujah)
noun
[UK: ˌæ.lɪ.ˈluː.jə]
[US: ˌæ.lɪ.ˈluː.jə]

alléluia◼◼◼nom

Allemanist (a follower of the French socialist Jean Allemane)
noun

allemanistenom {m} nom {f}

Allen key (a hex head wrench)
noun
[UK: ˈæ.lən kiː]
[US: ˈæ.lən ˈkiː]

clé Allen◼◼◼nom {f}

clef Allen◼◻◻nom {f}

allergen [allergens] (substance)
noun
[UK: ˈæ.lə.dʒən]
[US: ˈæ.lər.dʒən]

allergène◼◼◼nom {m}

allergic (having an allergy)
adjective
[UK: ə.ˈlɜː.dʒɪk]
[US: ə.ˈlɝː.dʒɪk]

allergique◼◼◼adjectifI'm allergic to corn. = Je suis allergique au maïs.

allergy [allergies] (antipathy)
noun
[UK: ˈæ.lə.dʒi]
[US: ˈæ.lər.dʒi]

allergie◼◼◼nom {f}John has allergies. = John a des allergies.

allergy [allergies] (disorder of the immune system)
noun
[UK: ˈæ.lə.dʒi]
[US: ˈæ.lər.dʒi]

allergie◼◼◼nom {f}John has allergies. = John a des allergies.

allergy [allergies] (hypersensitivity)
noun
[UK: ˈæ.lə.dʒi]
[US: ˈæ.lər.dʒi]

allergie◼◼◼nom {f}John has allergies. = John a des allergies.

allergist (doctor who specializes in the treatment of allergies.)
noun
[UK: ˈæ.lə.dʒɪst]
[US: ˈæ.lər.dʒəst]

allergologue◼◼◼nom {m} nom {f}

allergology [allergologies] (the study of the causes and treatment of allergies)
noun
[UK: ˌaləɡˈɒlədʒi]
[US: ˌælɚɡˈɑːlədʒi]

allergologie◼◼◼nom {f}

allergologist (scientist)
noun

allergologistenom {m} nom {f}

alleviate [alleviated, alleviating, alleviates] (make less severe)
verb
[UK: ə.ˈliː.vieɪt]
[US: ə.ˈliː.vi.ˌet]

soulager◼◼◼verbeThis medicine will alleviate the pain. = Ce médicament soulagera la douleur.

calmer◼◼◻verbe

adoucir◼◼◻verbe

alleviation [alleviations] noun
[UK: ə.ˌliː.vi.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ə.ˌli.vi.ˈeɪʃ.n̩]

allégement◼◼◼nom {m}

soulagement◼◼◻nom {m}

alley [alleys] (narrow street)
noun
[UK: ˈæ.li]
[US: ˈæ.li]

ruelle◼◼◼nom {f}

allée◼◼◼nom {f}Turn into this alley. = Tourne dans cette allée.

alley cat (urban feral cat)
noun
[UK: ˈæ.li kæt]
[US: ˈæ.li kæt]

chat de gouttière◼◼◼nom {m}

alley oop (interjection)
interjection

allez-hopinterjection

alleyway (passage between cabins)
noun
[UK: ˈæ.li.weɪ]
[US: ˈæ.li.ˌwe]

allée◼◼◼nom {f}

coursive◼◼◻nom {f}

couloir◼◻◻nom {m}

alliaceous (tasting of garlic or onion)
adjective
[UK: ˌalɪˈeɪʃəs]
[US: ˌælɪˈeɪʃəs]

alliacé◼◼◼adjectif

alliance [alliances] (persons or parties allied)
noun
[UK: ə.ˈlaɪəns]
[US: ə.ˈlaɪəns]

alliance◼◼◼nom {f}Where's my alliance? = Où est mon alliance ?

alliance [alliances] (state of being allied)
noun
[UK: ə.ˈlaɪəns]
[US: ə.ˈlaɪəns]

alliance◼◼◼nom {f}Where's my alliance? = Où est mon alliance ?

alliance [alliances] (union resembling that of families or states)
noun
[UK: ə.ˈlaɪəns]
[US: ə.ˈlaɪəns]

alliance◼◼◼nom {f}Where's my alliance? = Où est mon alliance ?

alliance [alliances] (treaty between nations)
noun
[UK: ə.ˈlaɪəns]
[US: ə.ˈlaɪəns]

alliance◼◼◼nom {f}Where's my alliance? = Où est mon alliance ?

allied (joined as allies)
adjective
[UK: ˈæ.laɪd]
[US: ə.ˈlaɪd]

allié◼◼◼adjectifGermany was once allied with Italy. = L'Allemagne fut autrefois l'alliée de l'Italie.

Allied adjective
[UK: ˈæ.laɪd]
[US: ə.ˈlaɪd]

interallié◼◼◼adjectif

3456

Sökhistorik