Engelska | Franska |
---|---|
carriage [carriages] (wheeled vehicle, generally drawn by horse power, see also: coach) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈkæ.rɪdʒ] | carrosse◼◼◼nomSami was driving a horse and carriage. = Sami conduisait une carrosse. |
carriage bolt noun [UK: ˈkær.ɪdʒ bəʊlt] [US: ˈkæ.rɪdʒ boʊlt] | boulon de carrosserienom {m} |
carriage house (building for keeping a horse and carriage) noun | remise à calèches◼◼◼nom {f} |
carriage return ((computing) The carriage return control character (0x0D in ASCII)) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ rɪ.ˈtɜːn] [US: ˈkæ.rɪdʒ rə.ˈtɝːn] | retour chariot◼◼◼nom {m} |
carriage return (The action on a typewriter or printer that returns it to the beginning of the line) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ rɪ.ˈtɜːn] [US: ˈkæ.rɪdʒ rə.ˈtɝːn] | retour chariot◼◼◼nom {m} |
carriage return (The key which initiates a carriage return action or generates the carriage return control character) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ rɪ.ˈtɜːn] [US: ˈkæ.rɪdʒ rə.ˈtɝːn] | entrée◼◼◻nom |
carriageway [carriageways] (part of a road that carries traffic) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ.weɪ] [US: ˈkær.ɪdʒ.weɪ] | chaussée◼◼◼nom {f} |
Carthage (ancient city in North Africa) proper noun [UK: ˈkɑː.θədʒ] [US: ˈkɑːr.θədʒ] | Carthage◼◼◼nom {f}Carthage must be destroyed. = Il faut détruire Carthage. |
cartilage [cartilages] (Elastic tissue) noun [UK: ˈkɑː.tɪ.lɪdʒ] [US: ˈkɑːr.tə.lədʒ] | cartilage◼◼◼nom {m} |
cartilagein noun | cartilagéinenom {f} |
change management (management of personnel transitioning) noun | accompagnement au changement◼◼◼nom {m} |
Châtelaillon-Plage (commune) proper noun | Châtelaillon-Plage◼◼◼nom propre Châtelaillonnom propre |
chemical agent (noxious substance) noun [UK: ˈke.mɪk.l̩ ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈke.mək.l̩ ˈeɪ.dʒənt] | arme chimique◼◼◼nom {f} |
child language noun | langage enfantinnom {m} |
chuchotage (interpretation of a speech in a whisper) noun | chuchotage◼◼◼nom {m} |
civil marriage (marriage performed by a government official instead of by a member of the clergy) noun [UK: ˈsɪ.vəl ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈsɪ.vəl ˈme.rɪdʒ] | mariage civil◼◼◼nom {m} |
classical language (ancient language with a rich literary tradition) noun | langue classique◼◼◼nom {f} |
cleavage [cleavages] (chemistry: splitting of a large molecule) noun [UK: ˈkliː.vɪdʒ] [US: ˈkliː.vədʒ] | clivage◼◼◼nom {m} |
cleavage [cleavages] (mineralogy: tendency of a crystal to split) noun [UK: ˈkliː.vɪdʒ] [US: ˈkliː.vədʒ] | clivage◼◼◼nom {m} |
cleavage [cleavages] (the act of cleaving or the state of being cleft) noun [UK: ˈkliː.vɪdʒ] [US: ˈkliː.vədʒ] | clivage◼◼◼nom {m} |
cleavage [cleavages] (separation between breasts) noun [UK: ˈkliː.vɪdʒ] [US: ˈkliː.vədʒ] | décolleté◼◼◻nom {m}He was staring at her cleavage. = Il fixait son décolleté. |
cleavage [cleavages] (biology: cell division) noun [UK: ˈkliː.vɪdʒ] [US: ˈkliː.vədʒ] | division◼◼◻nom {f} |
coinage [coinages] (process of coining money) noun [UK: ˈkɔɪ.nɪdʒ] [US: ˌkɔɪ.nɪdʒ] | frappe [de la monnaie]◼◼◼nom {f} |
cold storage (refrigerated storage) noun [UK: kəʊld ˈstɔː.rɪdʒ] [US: koʊld ˈstɔː.rədʒ] | chambre froide◼◼◼nom {f} |
collage [collages] (picture made by sticking other pictures onto a surface) noun [UK: ˈkɒ.lɑːʒ] [US: kə.ˈlɑːʒ] | collage◼◼◼nom {m} |
collagen [collagens] (glycoprotein that forms elongated fibers) noun [UK: ˈkɒ.lə.dʒən] [US: ˈkɑː.lə.ɡən] | collagène◼◼◼nom {m} |
collateral damage noun | dommage collatéral◼◼◼nom {m} dégât collatéral◼◼◻nom {m} |
come of age (reach a specific age where one is legally considered to be an adult) verb [UK: kʌm əv eɪdʒ] [US: ˈkəm əv ˈeɪdʒ] | atteindre la majorité◼◼◼verbe |
come of age (mature, or become fully developed) verb [UK: kʌm əv eɪdʒ] [US: ˈkəm əv ˈeɪdʒ] | mûrir◼◼◻verbe maturerverbe |
coming of age (person's journey from childhood to adulthood) noun | passage à l'âge adulte◼◼◼nom {m} |
coming-of-age (of a person's journey) adjective | passage à l'âge adulte◼◼◼adjectif |
Commagene (ancient mountainous region) proper noun | Commagène◼◼◼nom {f} |
Commagenian noun | Commagénien◼◼◼nom {m} Commagéniennenom {f} |
Commagenian adjective | commagénien◼◼◼adjectif |
common-law marriage (a marriage based on the duration of cohabitation rather than formal ceremony) noun [UK: ˈkɒmən lɔː ˈmærɪʤ ] [US: ˈkɑmən lɔ ˈmɛrɪʤ ] | mariage de droit commun◼◼◼nom {m} |
Community language (official language of the EU) noun | langue officielle de l'Union européenne◼◼◼nom {f} |