Engelsk | Dansk |
---|---|
nail [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | søm◼◼◼ negl◼◼◻ nagle◼◼◻ sømme◼◼◻ fange◼◼◻ skubbe◼◻◻ dræbe◼◻◻ vinkel◼◻◻ kaste◼◻◻ klo◼◻◻ sende◼◻◻ bolle◼◻◻ højdepunkt◼◻◻ nøgle◼◻◻ kysse◼◻◻ træffe◼◻◻ kneppe◼◻◻ kys◼◻◻ |
nail biting | neglebidning◼◼◼ |
nail clipper [UK: neɪl ˈklɪ.pə(r)] [US: ˈneɪl ˈklɪ.pər] | negleklipper◼◼◼ neglesaks◼◼◻ |
nail enamel | neglelak◼◼◼ |
nail file [UK: neɪl faɪl] [US: ˈneɪl ˈfaɪl] | neglefil◼◼◼ |
nail gun | sømpistol◼◼◼ |
nail polish [UK: neɪl ˈpɒl.ɪʃ] [US: ˈneɪl ˈpɑːl.ɪʃ] | neglelak◼◼◼ |
nail polish remover [UK: neɪl ˈpɒl.ɪʃ rɪ.ˈmuː.və(r)] [US: ˈneɪl ˈpɑːl.ɪʃ rə.ˈmuː.vər] | |
nail puller | tang◼◼◼ |
nail scissors [UK: neɪl ˈsɪ.zəz] [US: ˈneɪl ˈsɪ.zərz] | neglesaks◼◼◼ |
nail varnish [UK: neɪl ˈvɑː.nɪʃ] [US: ˈneɪl ˈvɑːr.nɪʃ] | neglelak◼◼◼ |
coffin nail | ligkistesøm◼◼◼ |
dead as a doornail [UK: ded əz ə ˈdɔː.neɪl] [US: ˈded ˈæz ə ˈdɔːr.ˌnel] | stendød◼◼◼ |
fingernail [UK: ˌfɪŋ.ɡə.ˈneɪl] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌnel] | fingernegl◼◼◼ negl◼◼◼ |
hit the nail on the head [UK: hɪt ðə neɪl ɒn ðə hed] [US: ˈhɪt ðə ˈneɪl ɑːn ðə ˈhed] | |
hit the nail on the head. | søm◼◼◼ |
snail [UK: sneɪl] [US: ˈsneɪl] | snegle◼◼◼ snegl◼◼◼ skrue◼◻◻ |
snail mail | sneglepost◼◼◼ |