Engelsk-Dansk ordbog »
keep betyder i dansk
| Engelsk | Dansk |
|---|---|
| keeping [UK: ˈkiːp.ɪŋ] [US: ˈkiːp.ɪŋ] | styre◼◼◻ |
| keepsake [UK: ˈkiːp.seɪk] [US: ˈkiːp.ˌsek] | minde◼◼◼ erindring◼◻◻ |
| an apple a day keeps the doctor away | æble◼◼◼ |
| barkeeper [UK: ˈbɑːˌk.iː.pə] [US: ˈbɑːrˌk.iː.pər] | bartender◼◼◼ |
| beekeeper [UK: ˈbi:ˌk.iː.pə(r)] [US: ˈbiːˌk.i.pər] | biavler◼◼◼ |
| beekeeping [UK: ˈbi:ˌk.iːp.ɪŋ] [US: ˈbi:ˌk.iːp.ɪŋ] | biavl◼◼◼ apikultur◼◻◻ |
| book-keeper [UK: ˈbʊk kiː.pə(r)] [US: ˈbʊk kiː.pər] | bogholder◼◼◼ |
| bookkeeper [UK: ˈbʊk kiː.pə(r)] [US: ˈbʊkˌk.i.pər] | bogholder◼◼◼ |
| bookkeeping [UK: ˈbʊk kiːp.ɪŋ] [US: ˈbʊkˌk.ip.ɪŋ] | bogføring◼◼◼ bogholderi◼◼◼ regnskab◼◼◼ |
| doorkeeper [UK: ˈdɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈdɔːrˌk.i.pər] | vagt◼◼◼ portner◼◼◼ |
| double-entry bookkeeping [UK: ˈdʌb.l̩ ˈen.tri ˈbʊk kiːp.ɪŋ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈen.tri ˈbʊkˌk.ip.ɪŋ] | |
| goal keeper [UK: ɡəʊl ˈkiː.pə(r)] [US: ɡoʊl ˈkiː.pər] | målmand◼◼◼ |
| goal-keeper [UK: ɡəʊl ˈkiː.pə(r)] [US: ɡoʊl ˈkiː.pər] | målmand◼◼◼ |
| goalkeeper [UK: ˈɡəʊlk.iː.pə(r)] [US: ˈɡoʊlk.iː.pə(r)] | målmand◼◼◼ målvogter◼◻◻ |
| housekeeper [UK: ˈhaʊs.ˌkiːp.ə(r)] [US: ˈhaʊs.ˌkip.ər] | husholderske◼◼◼ |
| housekeeping [UK: ˈhaʊs.ˌkiːp.ɪŋ] [US: ˈhaʊs.ˌkip.ɪŋ] | husholdning◼◼◼ husstand◼◻◻ |
| lighthouse keeper | fyrmester◼◼◼ fyrpasser◼◼◻ |
| safekeeping [UK: seɪfˈk.iːp.ɪŋ] [US: ˈseɪfˈk.iːp.ɪŋ] | beskytte◼◼◼ gemme◼◼◻ |
| shopkeeper [UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər] | købmand◼◼◼ handlende◼◼◼ butiksejer◼◼◼ |
| storekeeper [UK: ˈstɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈstɔːrˌk.i.pər] | købmand◼◼◼ |
| upkeep [UK: ˈʌpk.iːp] [US: ˈʌpˌkip] | vedligehold◼◼◻ vedligeholde◼◼◻ beskytte◼◻◻ styre◼◻◻ |
