Eesti-Inglise sõnaraamat »

tõlge tähendus null.

EestiInglise
tõlge noun

interpretation [interpretations]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]

translation [translations]◼◼◼noun
[UK: træns.ˈleɪʃ.n̩] [US: trænz.ˈleɪʃ.n̩]If the translation is correct, why don't you like it? Because it was made by a machine. = Kui tõlge on õige, siis miks see teile ei meeldi? Sest selle tegi masin.

meaning [meanings]◼◼◻noun
[UK: ˈmiːn.ɪŋ] [US: ˈmiːn.ɪŋ]

importance [importances]◼◻◻noun
[UK: ɪm.ˈpɔːtns] [US: ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

tõlge

version◼◼◼[UK: ˈvɜːʃ.n̩] [US: ˈvɝː.ʒən]

subtitle◼◼◻[UK: ˈsʌb.taɪt.l̩] [US: ˈsʌb.ˌtaɪt.l̩]

tõlgendaja noun

interpreter [interpreters]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər]

tõlgendama verb

interpret [interpreted, interpreting, interprets]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈtɜː.prɪt] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prət]

render [rendered, rendering, renders]◼◻◻verb
[UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər]

construe [construed, construing, construes]verb
[UK: kən.ˈstruː] [US: kən.ˈstruː]

tõlgendamine noun

interpretation [interpretations]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]

analysis [analyses]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈnæ.lə.sɪs] [US: ə.ˈnæ.lə.səs]

exegesis [exegeses]noun
[UK: ˌek.sɪ.ˈdʒiː.sɪs] [US: ˌek.sɪ.ˈdʒiː.sɪs]

explanation [explanations]noun
[UK: ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩]

tõlgendus noun

interpretation [interpretations]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]

explanation [explanations]◼◻◻noun
[UK: ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩]

analysis [analyses]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈnæ.lə.sɪs] [US: ə.ˈnæ.lə.səs]

rendition [renditions]◼◻◻noun
[UK: ren.ˈdɪʃ.n̩] [US: ren.ˈdɪʃ.n̩]

construction [constructions]◼◻◻noun
[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩]

tõlgendus

version◼◻◻[UK: ˈvɜːʃ.n̩] [US: ˈvɝː.ʒən]

eksegeet (teose keeruliste kohtade tõlgendaja) noun

exegete [exegetes]◼◼◼noun
[UK: ˈek.sɪ.ˌdʒiːt] [US: ˈek.sɪ.ˌdʒiːt]

fundamentalism (pühakirja sõnasõnaline tõlgendamine)

fundamentalism◼◼◼[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.lɪ.zəm] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.ˌlɪ.zəm]

masintõlge

machine translation◼◼◼[UK: mə.ˈʃiːn træns.ˈleɪʃ.n̩] [US: mɪ.ˈʃiːn trænz.ˈleɪʃ.n̩]

suuline tõlge noun

interpretation [interpretations]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]

sünkroontõlge

simultaneous translation◼◼◼

vaba tõlge

free translation◼◼◼

Vulgata (Piibli ladinakeelne tõlge 4. saj)

Vulgate◼◼◼[UK: ˈvʌl.ɡeɪt] [US: ˈvʌl.ɡeɪt]

vääralt tõlgendatud

misinterpreted◼◼◼[UK: ˌmɪ.sɪn.ˈtɜː.prɪ.tɪd] [US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˈtɝː.prə.təd]

↑

Sinu ajalugu

    Veebisõnastikud

    Võib olla huvitatud