jutt tähendus null.
| Eesti | Inglise |
|---|---|
| jutt | story◼◼◼[UK: ˈstɔː.ri] [US: ˈstɔː.ri]It's a long story. = See on pikk jutt. plot[UK: plɒt] [US: ˈplɑːt] yarn[UK: jɑːn] [US: ˈjɑːrn] |
| jutt noun | tale [tales]◼◼◻noun history [histories]◼◻◻noun |
| juttu ajama | chat◼◼◼[UK: tʃæt] [US: ˈtʃæt] talked◼◼◼[UK: ˈtɔːkt] [US: ˈtɔːkt] |
| et muinasjutt noun | tale [tales]◼◼◼noun |
| korrutama (juttu) | harp on◼◼◼[UK: hɑːp ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɑːrp ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| kus hundist juttu | |
| kuulujutt | rumor◼◼◼[UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˈruː.mər]It's just a rumor. = See on kõigest kuulujutt. rumour◼◼◻[UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˌruː.mər] gossip◼◼◻[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp] hearsay◼◼◻[UK: ˈhɪə.seɪ] [US: ˈhɪr.ˌse] buzz◼◻◻[UK: bʌz] [US: ˈbəz] |
| kuulujutt noun | scandal [scandals]◼◻◻noun tale [tales]◼◻◻noun |
| laimujutt noun | calumny [calumnies]◼◼◼noun |
| loomamuinasjutt noun | fable [fables]◼◼◼noun |
| lõpeta see jutt | cut it out◼◼◼ |
| muinasjutt noun | tale [tales]◼◼◼noun fable [fables]◼◻◻noun folktale [folktales]noun |
| muinasjutt (ka väljamõeldud vabandus) noun | fairy tale [fairy tales]◼◼◼noun |
| muinasjutt (väljamõeldud vabandus) | fairy story◼◼◼ |
| mõistlikku juttu rääkima | talk sense◼◼◼[UK: ˈtɔːk sens] [US: ˈtɔːk ˈsens] |
| mõistujutt noun | parable [parables]◼◼◼noun fable [fables]◼◻◻noun allegory [allegories]◼◻◻noun |
| müügijutt noun | spiel [spiels]◼◼◼noun |
| ott (karu traditsiooniline nimi muinasjuttudes) | Bruin◼◼◼[UK: ˈbruːɪn] [US: ˈbruːən] |
| rahvajutt noun | tale [tales]◼◼◼noun |
| ropp jutt | dirty talk◼◼◼[UK: ˈdɜː.ti ˈtɔːk] [US: ˈdɝː.ti ˈtɔːk] |
| see on juba mehejutt | |
| segane (jutt) | rambling◼◼◼[UK: ˈræm.bl̩ɪŋ] [US: ˈræm.bl̩ɪŋ] |
| seiklusjutt | adventure story◼◼◼[UK: əd.ˈven.tʃə(r) ˈstɔː.ri] [US: æd.ˈven.tʃər ˈstɔː.ri] |
| sõnamulin (spetsialisti jutt asjatundmatu kõrvus) | gobbledygook◼◼◼[UK: ˈɡɒbl.dɪ.ɡʊk] [US: ˌɡɑː.bəl.di.ˈɡʊk] |
| teine jutt | |
| tondijutt | ghost story◼◼◼[UK: ɡəʊst ˈstɔː.ri] [US: ɡoʊst ˈstɔː.ri] |
| tulejutt | ball of fire◼◼◼[UK: bɔːl əv ˈfaɪə(r)] [US: ˈbɒl əv ˈfaɪər] |
