film tähendus null.
| Eesti | Inglise |
|---|---|
| animafilm | anime◼◻◻[UK: ˈænɪˌmeɪ] [US: ˈænɪˌmeɪ] |
| Bollywood (India filmitööstus) | Bollywood◼◼◼[UK: bˈɒliwˌʊd] [US: bˈɑːlɪwˌʊd] |
| dokumentaalfilm | documentary◼◼◼[UK: ˌdɒ.kjʊ.ˈmen.tə.ri] [US: ˌdɑː.kjə.ˈmen.tə.ri] documentary film◼◼◻[UK: ˌdɒ.kjʊ.ˈmen.tə.ri fɪlm] [US: ˌdɑː.kjə.ˈmen.tə.ri ˈfɪlm] |
| dubleerima (filmi) verb | dub [dubbed, dubbing, dubs]◼◼◼verb |
| eksperimentaalfilm | |
| helifilm | talkie◼◼◼[UK: ˈtɔːk.i] [US: ˈtɔːk.i] |
| järg (er filmil) noun | sequel [sequels]◼◼◼noun |
| joonisfilm | cartoon◼◼◼[UK: kɑː.ˈtuːn] [US: karˈtuːn] |
| joonisfilm noun | animated cartoon [animated cartoons]◼◻◻noun |
| kineast (kinoarmastaja, filmitegija) | cineast◼◼◼ |
| kinofilm noun | movie [movies]◼◼◼noun cinema [cinemas]◼◼◼noun |
| kinofilm | film◼◼◻[UK: fɪlm] [US: ˈfɪlm] |
| kunstiline film | art film◼◼◼[UK: ɑːt fɪlm] [US: ˈɑːrt ˈfɪlm] |
| mängufilm | feature◼◼◼[UK: ˈfiː.tʃə(r)] [US: ˈfiː.tʃər] |
| märulifilm | action movie◼◼◼[UK: ˈæk.ʃn̩ ˈmuː.vi] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈmuː.vi] thriller◼◻◻[UK: ˈθrɪ.lə(r)] [US: ˈθrɪ.lər] |
| mikrofilm noun | microfilm [microfilms]◼◼◼noun |
| multifilm | cartoon◼◼◼[UK: kɑː.ˈtuːn] [US: karˈtuːn] |
| noir (sünge, küüniline film/raamat) | noir◼◼◼[UK: ˌnɔɪr] [US: ˌnɔɪr] |
| Oscar (nimi, filmiauhind) noun | Oscar [Oscars]◼◼◼noun |
| õudusfilm noun | horror [horrors]◼◼◼noun movie [movies]◼◼◻noun |
| õudusfilm | film◼◻◻[UK: fɪlm] [US: ˈfɪlm] |
| pealelugemine (filmile subtiitrite asemel) | voiceover◼◼◼[UK: ˌvɔɪˌso.və(r)] [US: ˌvɔɪˌso.vər] |
| põhifilm | feature◼◼◼[UK: ˈfiː.tʃə(r)] [US: ˈfiː.tʃər] |
| pornofilm | porno◼◼◼[UK: ˈpɔː.nəʊ] [US: ˈpɔːrno.ʊ] porno film◼◼◼[UK: ˈpɔː.nəʊ fɪlm] [US: ˈpɔːrno.ʊ ˈfɪlm] porn◼◻◻[UK: pɔːn] [US: ˈpɔːrn] |
| RKO (= Radio-Keith-Orpheum, filmistuudio ~1928-48) | RKO◼◼◼ |
| ropp film | dirty movie◼◼◼ |
| spagetivestern (Itaalias filmitud, hrl vägivaldne) | |
| tõsielufilm | documentary◼◼◼[UK: ˌdɒ.kjʊ.ˈmen.tə.ri] [US: ˌdɑː.kjə.ˈmen.tə.ri] |
| tummfilm | silent film◼◼◼[UK: ˈsaɪ.lənt fɪlm] [US: ˈsaɪ.lənt ˈfɪlm] |
| ülimenukas film noun | blockbuster [blockbusters]◼◼◼noun |
| uuesti filmima | retake◼◼◼[UK: ˌriː.ˈteɪk] [US: ˈriː.ˈteɪk] |
| värvifilm | color film◼◼◼[UK: ˈkʌ.lər fɪlm] [US: ˈkʌ.lər ˈfɪlm] |
| videofilm | video◼◼◼[UK: ˈvɪ.dɪəʊ] [US: ˈvɪ.dio.ʊ] |
