dizionario Ungherese-Italiano »

szél significa in italiano

UnghereseItaliano
szélsőséges

eccessivo◼◼◼

szélsőségesen

all’estremo◼◼◼

szélvihar főnév

la bufera◼◼◼noun

szélvédő

parabrezza◼◼◼Eltörött a kocsim szélvédője. = Il parabrezza della mia auto era rotto.

szélvédőtörlő

tergicristallo◼◼◼

szélárnyék főnév

il sottovento◼◼◼noun

szélárnyékos melléknév

sottovento◼◼◼adjective

agyvérzés (agyi érkatasztrófa / szélütés)

colpo apoplettico◼◼◼

beszél

parlare◼◼◼Beszélsz latinul? = Parli il latino?

parla◼◼◻Beszél portugálul. = Lui parla portoghese.

discorrere◼◼◻

vento◼◻◻

Beszél angolul?

Parli inglese?, Parla inglese?

Beszél olaszul?

Parla italiano?◼◼◼

beszél valakiről

rammentarsi (di)

Beszél ön angolul vagy franciául?

Lei parla inglese o francese?

Beszél ön németül?

Lei parla tedesco?

Beszél ön olaszul?

Lei parla italiano?

beszélget

parlare◼◼◼

conversare◼◼◻

beszélget valamirl

discorrere

beszélgetés főnév

la conversazione◼◼◼noun

il discorso (i discorsi)◼◼◻noun

il colloquio◼◼◻noun

il dialogo◼◼◻noun

beszélgetőtárs főnév

interlocutore◼◼◼noun

Beszélhetek a menedzserrel?

Posso parlare con il responsabile?

Beszélhetnék ..., kérem?

Potrei parlare con ..., per favore?

Beszéljen lassabban, különben nem értem meg önt.

Parli piú lentamente, altrimenti non La capisco.

beszéljen lassan

Parli lentamente, per favore.

Per favore, parli lentamente.

Beszéljünk ...

Parliamo in ...◼◼◼

beszélsz angolul? (italbrac'informal), beszél angolul? (italbrac'formal)

parli inglese? (italbrac'informal), parla inglese? (italbrac'formal), parlate inglese? (italbrac'formal or plural)◼◼◼

Beszélsz magyarul? / Beszél magyarul / Beszéltek magyarul? / Beszélnek magyarul?

Parli ungherese? (tegező)/Parla ungherese? (magázó)/Parlate ungherese? (t.sz 2.sz-ben tegezve)/Parlano ungherese? (t.sz. 2.sz.-ben magázva)

beszélt melléknév

parlato◼◼◼adjectiveJohn beszélt róla. = John ne ha parlato.

beszélő melléknév

parlante◼◼◼adjective

bevisz vhová bebeszél

insinuare

biotechnológiai veszély

rischio biotecnologico

csak egy nagyon kicsit beszélek angolul

parlo inglese solo un po'

Csaknem hibátlanul beszél.

Parla quasi senza errori.

123

Cronologia di ricerca