dizionario Italiano-Ungherese »

fare significa in ungherese

ItalianoUngherese
assuefare verb

rászoktat (valakit valamire)◼◻◻ige

avere da fare

dolga van◼◼◼

beffare

kigúnyol◼◼◼

kinevet◼◼◻

nevetségessé tesz

semmibe vesz

C'è qualcosa che posso fare per aiutarti?

Van valami amiben segíthetek?◼◼◼

camuffare

álcáz◼◼◼

elváltoztat◼◻◻

Che strada devo fare per andare alla posta? Deve andare avanti cento metri.

Merre kell mennem a postára? Menjen egyenesen száz métert.

contraffare verb

hamisít◼◼◼ige

eltorzítige

Cosa posso fare per te?

Mit tehetek önért?◼◼◼

Cosa ti piace fare nel tempo libero?

Mit szeretsz csinálni szabadidődben?◼◼◼

Cosa vorresti fare questa sera?

Mit szeretnél csinálni ma este?

deve fare un'analisi del sangue

vértesztet kell csinálnunk

Devo fare delle fotocopie.

Le kell fénymásolnom.

disfare verb

megszabadul (valakitől valamitől)◼◼◼ige

megromlik◼◻◻ige

Dovrò fare dei turni?

Kell váltóműszakban dolgoznom?

È possible fare il check-out più tardi?

Lehetséges lenne később kijelentkezni?

gufare verb

huhog◼◼◼ige

ho troppo lavoro da fare

túl sok munkám van◼◼◼

ingolfare verb

túlfolyik◼◼◼ige

invece di fare colazione

reggelizés helyett

le dovrò fare dei raggi

meg fogom önt röntgenezni

le dovrò fare un'iniezione

adok önnek egy injekciót

liquefare verb

cseppfolyósít◼◼◼ige

elfolyósít◼◻◻ige

lo possiamo fare qui

itt ezt nem tudjuk megcsinálni

lo posso fare subito

ezt most rögtön megcsinálhatom

Posso fare foto?

Fényképezhetek?

Può fare una copia di questa chiave?

Le tudná másolni ezt a kulcsot?

Può fare una copia di queste chiavi?

Le tudná másolni ezeket a kulcsokat?

Qualcuno ha voglia di fare una partita a ...?

Van valakinek kedve ...?

rarefare

ritkít◼◼◼

csökkenti a sűrűséget

rifare

készít◼◼◼

dolgozik◼◼◼

gyárt◼◻◻

1234