dizionario Inglese-Italiano »

wrong significa in italiano

IngleseItaliano
wrong [worse, worst] (immoral)
adjective
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

immoraleadjective

wrong [worse, worst] (improper)
adjective
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

improprioadjective

wrong [worse, worst] (incorrect)
adjective
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

erratoadjectiveJohn's answer was wrong. = La risposta di John era errata.

erroneoadjective

sbagliatoadjectiveYou are wrong. = Vi sbagliate.

scorrettoadjective

wrong [wrongs] (something immoral)
noun
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

tortonoun
{m}
Am I wrong? = Ho torto?

wrongdoer [wrongdoers] (someone who does wrong)
noun
[UK: ˈrɒŋ.duːə(r)]
[US: ˈrɒŋ.ˈduːər]

delinquentenoun

malfattorenounYou're a wrongdoer. = Sei un malfattore.

malintenzionatonoun

malviventenoun

trasgressorenoun

wrongdoing [wrongdoings] (instance of doing wrong)
noun
[UK: ˈrɒŋ.duːɪŋ]
[US: ˈrɒŋ.duːɪŋ]

ingiustizianoun
{f}

iniquitànoun
{f}

malcostumenoun
{f}

malefattanoun
{f}
In her presence, your vision becomes clouded, unable to perceive any wrongdoing or faults. = In sua presenza, la tua visione si annebbia, incapace di percepire qualsiasi malefatta o difetto.

wrongdoing [wrongdoings] (violation of standards)
noun
[UK: ˈrɒŋ.duːɪŋ]
[US: ˈrɒŋ.duːɪŋ]

illecitonoun
{m}
Based on the facts, it's clear that he isn't responsible for any wrongdoing. = Sulla base dei fatti, è chiaro che non è responsabile di alcun illecito.

violazionenoun
{f}

wrongly (In an unfair or immoral manner; unjustly)
adverb
[UK: ˈrɒŋ.li]
[US: ˈrɒŋ.li]

a tortoadverb

ingiustamenteadverb

wrongly (incorrectly; by error)
adverb
[UK: ˈrɒŋ.li]
[US: ˈrɒŋ.li]

erroneamenteadverb

wrongness (the quality of being wrong)
noun
[UK: rɒŋ]
[US: rɒŋ]

erroneitànoun
{f}

storturanoun
{f}

bark up the wrong tree verb
[UK: bɑːk ʌp ðə rɒŋ triː]
[US: ˈbɑːrk ʌp ðə ˈrɒŋ ˈtriː]

prendere un granchioverb

be wrong (have an incorrect belief, be mistaken)
verb
[UK: bi rɒŋ]
[US: bi ˈrɒŋ]

essere in tortoverb

don't get me wrong (used to clarify that something could be misinterpreted)
phrase

non capirmi malephrase

non fraintendermiphrase

get up on the wrong side of the bed (to feel irritable without a particular reason)
verb
[UK: ˈɡet ʌp ɒn ðə rɒŋ saɪd əv ðə bed]
[US: ˈɡet ʌp ɑːn ðə ˈrɒŋ ˈsaɪd əv ðə ˈbed]

alzarsi con il piede sbagliatoverb

go wrong (to fail)
verb
[UK: ɡəʊ rɒŋ]
[US: ˈɡoʊ ˈrɒŋ]

finire maleverb

in the wrong place at the wrong time preposition

nel posto sbagliato al momento sbagliatopreposition

on the wrong track preposition

fuori stradapreposition

rub someone the wrong way (to bother)
verb

infastidireverb

irritareverb

two wrongs don't make a right (a wrongful action is not a morally appropriate way to correct or cancel a previous wrongful action)
phrase

due torti non fanno una ragionephrase

Cronologia di ricerca