dizionario Inglese-Italiano »

tire significa in italiano

IngleseItaliano
tire [tired, tiring, tires] (to become bored)
verb
[UK: ˈtaɪə(r)]
[US: ˈtaɪər]

stancarsiverb

tire [tired, tiring, tires] (to bore)
verb
[UK: ˈtaɪə(r)]
[US: ˈtaɪər]

stancareverbIt is tiring. = È stancante.

tire [tired, tiring, tires] (to make sleepy)
verb
[UK: ˈtaɪə(r)]
[US: ˈtaɪər]

affaticareverb

tired (in need of rest or sleep)
adjective
[UK: ˈtaɪəd]
[US: ˈtaɪərd]

affaticatoadjectiveHis face was tired. = Aveva la faccia affaticata.

distruttoadjective

esaustoadjective

fattoadjectiveI was tired after doing that. = Ero stanco dopo averlo fatto.

stancoadjectiveYou're tired. = Lei è stanca.

straccoadjective

tiredness (state of being tired)
noun
[UK: ˈtaɪəd.nəs]
[US: ˈtaɪərd.nəs]

sfinitezzanoun
{f}

stanchezzanoun
{f}

tireless (indefatigable)
adjective
[UK: ˈtaɪə.ləs]
[US: ˈtaɪər.ləs]

instancabileadjectiveHe's tireless. = È instancabile.

tiresome (causing fatigue or boredom)
adjective
[UK: ˈtaɪə.səm]
[US: ˈtaɪər.səm]

fastidiosoadjectiveYour friend is tiresome. = Il tuo amico è fastidioso.

noiosoadjectiveYour friend is tiresome. = Il tuo amico è noioso.

tiresomeness (the state or quality of being tiresome; wearisomeness; tediousness)
noun

fastidiosagginenoun
{f}

fastidiositànoun
{f}

importunitànoun
{f}

stucchevolezzanoun
{f}

antireductionist (proponent of antireductionism)
noun

antiriduzionistanoun
{m} {f}

antirejection (acting to prevent rejection of a transplanted organ or tissue)
adjective

antirigettoadjective

antirepeater noun

antiripetitorenoun
{m}

antiretroviral (fighting retrovirus)
adjective

retroviraleadjective

attire (heraldry: single horn)
noun
[UK: ə.ˈtaɪə(r)]
[US: ə.ˈtaɪər]

palconoun
{m}

attire (one's dress or clothes)
noun
[UK: ə.ˈtaɪə(r)]
[US: ə.ˈtaɪər]

abbigliamentonoun
{m}

attire [attired, attiring, attires] (to dress or garb)
verb
[UK: ə.ˈtaɪə(r)]
[US: ə.ˈtaɪər]

indossareverb

portareverb

cutireaction (any inflammation or other skin reaction to an irritant)
noun

cutireazionenoun
{f}

dead tired (very tired)
adjective
[UK: ded ˈtaɪəd]
[US: ˈded ˈtaɪərd]

stanco mortoadjective
{m}

early retiree (someone who's on early retirement)
noun

prepensionatanoun
{f}

prepensionatonoun
{m}

early retirement noun

prepensionamentonoun
{m}

entire (whole)
adjective
[UK: ɪn.ˈtaɪə(r)]
[US: en.ˈtaɪər]

interaadjective
{f}
The entire city burned. = L'intera città bruciò.

interoadjective
{m}
The entire city burned. = L'intera città bruciò.

entirety [entireties] (wholeness)
noun
[UK: ɪn.ˈtaɪə.rɪ.ti]
[US: en.ˈtaɪər.ti]

interezzanoun
{f}

I'm tired (I am tired (in need of rest or sleep))
phrase
[UK: aɪm ˈtaɪəd]
[US: ˈaɪm ˈtaɪərd]

sono stancaphrase
{f}

sono stancophrase
{m}

retire [retired, retiring, retires] (to stop working on a permanent basis)
verb
[UK: rɪ.ˈtaɪə(r)]
[US: rə.ˈtaɪr]

ritirarsiverbDue to ill health, he had to retire early. = A causa della cattiva salute, ha dovuto ritirarsi prima del previsto.

retired (having left employment)
adjective
[UK: rɪ.ˈtaɪəd]
[US: rə.ˈtaɪrd]

pensionatoadjective

retiree [retirees] (someone who has retired from active working)
noun
[UK: rɪ.ˌtaɪə.ˈriː]
[US: ri.ˈtaɪ.ˈriː]

pensionatonoun
{m}
He's a retiree. = È un pensionato.

retirement [retirements] (act of retiring, or the state of being retired)
noun
[UK: rɪ.ˈtaɪə.mənt]
[US: ri.ˈtaɪər.mənt]

pensionamentonounHe's announced his retirement. = Ha annunciato il suo pensionamento.

12

Cronologia di ricerca