dizionario Inglese-Italiano »

tax significa in italiano

IngleseItaliano
tax [taxes] (money taken by government)
noun
[UK: tæks]
[US: ˈtæks]

accisanoun
{f}

impostanoun
{f}
Heavy taxes are laid on wine. = Tasse pesanti sono imposte sul vino.

tassanoun
{f}
I pay taxes. = Pago le tasse.

tax [taxed, taxing, taxes] (to impose and collect a tax)
verb
[UK: tæks]
[US: ˈtæks]

tassareverbWhat is tax? = Cos'è una tassa?

tax break (a deduction in tax)
noun

agevolazione fiscalenoun
{f}

tax collector (one who has the responsibility for collecting taxes)
noun

esattorenoun
{m}

tax dodger (one who avoids or evades taxes)
noun

evasorenoun
{m}

tax evasion (illegal avoidance of tax)
noun
[UK: tæks ɪ.ˈveɪʒ.n̩]
[US: ˈtæks ɪ.ˈveɪʒ.n̩]

evasione fiscalenoun
{f}

frode fiscalenoun
{f}

tax haven (country that levies low taxes on foreign businesses)
noun
[UK: tæks ˈheɪv.n̩]
[US: ˈtæks ˈheɪv.n̩]

paradiso fiscalenoun
{m}

tax law (area of law)
noun
[UK: tæks lɔː]
[US: ˈtæks ˈlɑː]

diritto fiscalenoun

tax office (government-established place offering advice on tax affairs)
noun
[UK: tæks ˈɒf.ɪs]
[US: ˈtæks ˈɑːf.əs]

ufficio tributinoun
{m}

taxation (act of imposing taxes and the fact of being taxed)
noun
[UK: tæk.ˈseɪʃ.n̩]
[US: tæk.ˈseɪʃ.n̩]

tassazionenoun
{f}
The people did not reach consensus on taxation. = La gente non ha raggiunto un consenso sulla tassazione.

taxi [taxis] (vehicle)
noun
[UK: ˈtæk.si]
[US: ˈtæk.si]

tassìnoun
{m}
I went to the airport by taxi. = Sono andato all'aeroporto in tassì.

taxinoun
{m}
Call a taxi. = Chiama un taxi.

taxi driver [taxi drivers] (person who drives a taxicab)
noun
[UK: ˈtæk.si ˈdraɪ.və(r)]
[US: ˈtæk.si ˈdraɪ.vər]

tassistanoun
{m} {f}

taxistanoun
{m} {f}

taxidermy (art of stuffing dead animals)
noun
[UK: ˈtæk.sɪ.dɜː.mi]
[US: ˈtæk.sɪ.dɝː.mi]

tassidermianoun
{f}

taximeter (device in a taxicab that calculates the fare)
noun
[UK: ˈtæk.sɪ.miː.tə(r)]
[US: ˈtæk.sɪ.miː.tər]

tassametronoun
{m}

taxiway (road or path on an airport for taxiing)
noun
[UK: tˈaksɪwˌeɪ]
[US: tˈæksɪwˌeɪ]

pista di rullaggionoun
{f}

taxonomic (of, or relating to taxonomy)
adjective
[UK: tæk.ˈsɒ.nə.mi]
[US: tæk.ˈsɒ.nə.mi]

tassonomicoadjective

taxonomically (in the way or manner of taxonomy)
adverb

tassonomicamenteadverb

taxonomy [taxonomies] (science of finding, describing, classifying and naming organisms)
noun
[UK: tæk.ˈsɒ.nə.mi]
[US: tæk.ˈsɒ.nə.mi]

tassonomianoun
{f}

taxpayer [taxpayers] (person who pays tax)
noun
[UK: ˈtæk.speɪə(r)]
[US: ˈtæk.ˌspeər]

contribuentenoun
{m} {f}
I want to work from the taxpayers' point of view. = Voglio lavorare dal punto di vista dei contribuenti.

aerotaxis (movement of an organism either towards or away from a region of higher oxygen content)
noun

aerotassinoun
{f}

Artaxerxes (the name of several Persian kings)
proper noun

Artaserseproper noun
{m}

ataxia [ataxias] (lack of coordination)
noun
[UK: ˌe.ˈtæk.siə]
[US: ˌe.ˈtæk.siə]

atassianoun
{f}

blood tax noun

imposta di sanguenoun

cefotaxime noun

cefotaximanoun
{f}

chronotaxis (list or table in chronological order)
noun

cronotassinoun
{f}

cytotaxonomy noun

citotassonomianoun
{f}

epistaxis [epistaxes] (nosebleed)
noun
[UK: ɪpɪstˈaksɪs]
[US: ɪpɪstˈæksɪs]

epistassinoun
{f}

epitaxial adjective

epitassialeadjective

epitaxy (type of overgrowth)
noun

epitassianoun
{f}

excise tax noun

accisanoun
{f}

hearth tax (tax based on the number of hearths)
noun

focaticonoun
{m}

hydrotaxis (movement in response to water)
noun

idrotassinoun
{f}

magnetotaxis (the supposed ability to sense a magnetic field and coordinate movement in response)
noun

magnetotattismonoun

morphosyntax noun

morfosintassinoun
{f}

parataxis (in grammar)
noun
[UK: ˌpæ.rə.ˈtæk.sɪs]
[US: ˌpæ.rʌ.ˈtæk.sɪs]

paratassinoun
{f}

12

Cronologia di ricerca