dizionario Inglese-Italiano »

sphere significa in italiano

IngleseItaliano
sphere [spheres] (mathematics: regular three-dimensional object)
noun
[UK: sfɪə(r)]
[US: sˈfɪr]

sferanoun
{f}
The Earth is a sphere. = La Terra è una sfera.

-sphere (designating some layer of the Earth)

-sfera

abiosphere noun

abiosferanoun
{f}

armillary sphere (instrument consisting of graduated metal circles)
noun

sfera armillarenoun
{f}

asthenosphere (the zone of the Earth's upper mantle, below the lithosphere)
noun

astenosferanoun
{f}

atmosphere [atmospheres] (gases surrounding the Earth)
noun
[UK: ˈæt.mə.sfɪə(r)]
[US: ˈæt.məs.ˌfɪr]

atmosferanoun
{f}
It's a festive atmosphere. = È un'atmosfera festosa.

bathysphere (diving chamber)
noun
[UK: ˈbæ.θɪ.sfɪə(r)]
[US: ˈbæ.θɪ.sfɪər]

batisferanoun
{f}

biosphere [biospheres] (part of Earth capable of supporting life)
noun
[UK: ˈbaɪəʊ.sfɪə(r)]
[US: ˈbaɪo.ʊ.sfɪə(r)]

biosferanoun
{f}

blogosphere (the totality of blogs)
noun

blogosferanoun
{f}

celestial sphere (abstract sphere of infinite radius)
noun
[UK: sɪ.ˈle.stɪəl sfɪə(r)]
[US: sə.ˈles.tʃəl sˈfɪr]

sfera celestenoun
{f}

centrosphere (cytoplasm)
noun

centrosferanoun
{f}

cerebral hemisphere [cerebral hemispheres] (region of the brain)
noun
[UK: ˈse.rə.brəl ˈhe.mɪ.sfɪə(r)]
[US: ˈse.rə.brəl ˈhe.məs.ˌfɪr]

emisferonoun
{m}

chemosphere (the region of the Earth's atmosphere (from 20 to 120 miles above the surface) in which photochemical reactions take place)
noun

chemosferanoun
{f}

chromosphere (the faint pink extension of a star's atmospheric envelope)
noun
[UK: ˈkrəʊ.mə.sfɪə]
[US: ˈkroʊ.mə.ˌsfiːr]

cromosferanoun
{f}

ecosphere [ecospheres] (portion of the atmosphere)
noun
[UK: ˈiːkəʊsfˌiə]
[US: ˈiːkoʊsfˌɪr]

ecosferanoun
{f}

exosphere (the uppermost layer of a planet's atmosphere)
noun
[UK: ˈɛksəʊˌsfɪə]
[US: ˈɛksəʊˌsfɪə]

esosferanoun
{f}
The exosphere is the outermost layer of our atmosphere. = L'esosfera è il lato più esterno della nostra atmosfera.

hemisphere [hemispheres] (half of the Earth)
noun
[UK: ˈhe.mɪ.sfɪə(r)]
[US: ˈhe.məs.ˌfɪr]

emisferonoun

hemispherectomy (surgical removal of a brain hemisphere)
noun

emisferectomianoun
{f}

hydrosphere (waters of the Earth)
noun
[UK: ˈhaɪ.drəʊ.sfɪə(r)]
[US: ˈhaɪdro.ʊ.sfɪər]

idrosferanoun
{f}

hypersphere (the points of a hyperspace at the same distance from a given point)
noun

ipersferanoun
{f}

ionosphere (part of Earth's atmosphere)
noun
[UK: aɪ.ˈɒ.nə.sfɪə(r)]
[US: aɪ.ˈjɑː.nə.sfir]

ionosferanoun
{f}

lithosphere [lithospheres] (the outer layer of the Earth)
noun
[UK: ˈlɪ.θə.sfɪə(r)]
[US: ˈlɪ.θə.sfɪər]

crosta terrestrenoun
{f}

litosferanoun
{f}

magnetosphere [magnetospheres] (region around a planet)
noun
[UK: mˈaɡnɪtˌɒsfiə]
[US: mˈæɡnɪtˌɑːsfɪr]

magnetosferanoun
{f}

mesosphere [mesospheres] (layer of the Earth's atmosphere)
noun
[UK: ˈme.zə.sfɪə(r)]
[US: ˈme.zə.sfɪər]

mesosferanoun

music of the spheres (music produced by celestial bodies)
noun

armonia delle sferenoun
{f}

armonia universalenoun
{f}

musica delle sferenoun
{f}

musica universalenoun
{f}

neutrosphere noun
[UK: njˈuːtrəsfˌiə]
[US: nˈuːtrəsfˌɪr]

neutrosferanoun
{f}

noosphere (noosphere, theoretical stage of evolutionary development)
noun
[UK: nˈuːsfiə]
[US: nˈuːsfɪr]

noosferanoun
{f}

Northern Hemisphere (hemisphere to the north of its equator)
noun

emisfero borealenoun
{m}

oosphere (A large nonmotile egg cell)
noun

oosferanoun
{f}

ozonosphere (part of the stratosphere)
noun
[UK: ˈəʊzənˌɒsfiə]
[US: ˈoʊzənˌɑːsfɪr]

ozonosferanoun
{f}

protosphere noun

protosferanoun

Riemann sphere (complex plane with a point at infinity)
noun

sfera di Riemannnoun
{f}

Sinosphere (regions in East Asia influenced by Chinese culture)
noun

sinosferanoun
{f}

Southern Hemisphere (hemisphere to the south of its equator)
noun

emisfero australenoun
{m}

stratosphere [stratospheres] (region of the uppermost atmosphere)
noun
[UK: ˈstræ.tə.sfɪə(r)]
[US: ˈstræ.təs.ˌfɪr]

stratosferanoun
{f}

thermosphere (layer of the Earth's atmosphere)
noun
[UK: θˈɜːməsfˌiə]
[US: θˈɜːməsfˌɪr]

termosferanoun
{f}

12