dizionario Inglese-Italiano »

rant significa in italiano

IngleseItaliano
grant [grants] (the thing or property granted; a gift; a boon)
noun
[UK: ɡrɑːnt]
[US: ˈɡrænt]

sovvenzionenoun
{f}

grant [grants] (the yielding or admission of something in dispute)
noun
[UK: ɡrɑːnt]
[US: ˈɡrænt]

ammissionenoun
{f}

grant [granted, granting, grants] (to admit as true what is not yet satisfactorily proved; to yield belief to; to allow; to yield; to concede)
verb
[UK: ɡrɑːnt]
[US: ˈɡrænt]

ammettereverbI grant there is no strength in old age. = Ammetto che non c'è forza nella vecchiaia.

garantireverbI will grant you three wishes. = Ti garantirò tre desideri.

grant [granted, granting, grants] (to assent; to consent)
verb
[UK: ɡrɑːnt]
[US: ˈɡrænt]

acconsentireverbI took it for granted that he would consent. = Presi per scontato che avrebbe acconsentito.

grant [granted, granting, grants] (to bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request)
verb
[UK: ɡrɑːnt]
[US: ˈɡrænt]

conferireverb

grant [granted, granting, grants] (to give over)
verb
[UK: ɡrɑːnt]
[US: ˈɡrænt]

concedereverb

permettereverbHe granted me permission to work in his office. = Mi diede il permesso di lavorare nel suo ufficio.

grant [grants] noun
[UK: ɡrɑːnt]
[US: ˈɡrænt]

presalarionoun
{m}

great cormorant (Phalacrocorax carbo)
noun

cormoranonoun
{m}

guarantee [guarantees] (anything that assures a certain outcome)
noun
[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː]
[US: ˌɡe.rən.ˈtiː]

garanzianoun
{f}
There're no guarantees. = Non ci sono garanzie.

guarantee [guarantees] (person who gives such a guarantee)
noun
[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː]
[US: ˌɡe.rən.ˈtiː]

garantenoun

guarantee [guaranteed, guaranteeing, guarantees] (to give an assurance that something will be done right)
verb
[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː]
[US: ˌɡe.rən.ˈtiː]

assicurareverb

garantireverbI guarantee it. = Lo garantisco.

guaranteed (made certain; promised)
adjective
[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiːd]
[US: ˌɡe.rən.ˈtiːd]

garantitoadjectiveIt's not guaranteed. = Non è garantito.

ignorant (characterized by ignorance)
adjective
[UK: ˈɪɡ.nə.rənt]
[US: ˈɪɡ.nə.rənt]

ignoranteadjectiveAre you ignorant? = È ignorante?

immigrant [immigrants] (person who comes to a country to settle)
noun
[UK: ˈɪ.mɪ.ɡrənt]
[US: ˈɪ.mə.ɡrənt]

immigrantenoun
{m} {f}
America is a land of immigrants. = L'America è una terra di immigranti.

in flagrante delicto (in the act of committing a misdeed)
adverb

in flagranza di reatoadverb

intolerantly (in an intolerant manner)
adverb
[UK: ɪn.ˈtɒ.lə.rənt.li]
[US: ɪn.ˈtɒ.lə.rənt.li]

intollerantementeadverb

itinerant (travelling from place to place)
adjective
[UK: aɪ.ˈtɪ.nə.rənt]
[US: aɪ.ˈtɪ.nə.rənt]

itineranteadjectiveJohn is an itinerant preacher. = John è un predicatore itinerante.

majorant (function that dominates others)
noun

maggiorantenoun
{f}

migrant [migrants] (person moving from one region or country to another)
noun
[UK: ˈmaɪ.ɡrənt]
[US: ˈmaɪ.ɡrənt]

migratorenoun
{m}

migratricenoun
{f}

moderantism noun

moderantismonoun
{m}

proteranthy (being proteranthous)
noun

proteranzianoun
{f}

quadrantectomy (surgery)
noun

quadrantectomianoun
{f}

quarantine [quarantines] (A period, instance, or state of isolation to prevent the spread of disease)
noun
[UK: ˈkwɒ.rən.tiːn]
[US: ˈkwɔː.rən.ˌtin]

quarantenanounI'm under quarantine. = Sono in quarantena.

quarantine [quarantined, quarantining, quarantines] (to be placed or remain in quarantine)
verb
[UK: ˈkwɒ.rən.tiːn]
[US: ˈkwɔː.rən.ˌtin]

mettere in quarantenaverb

quaranty noun

quarantianoun
{f}

recalcitrant adjective
[UK: rɪˈk.æl.sɪ.trənt]
[US: rɪˈk.æl.sə.trənt]

ricalcitranteadjective

red currant (fruit)
noun
[UK: ˈredˈk.ʌ.rənt]
[US: ˈredˈk.ʌ.rənt]

ribes rossonoun
{m}

refrigerant [refrigerants] (substance undergoing phase change)
noun
[UK: rɪ.ˈfrɪ.dʒə.rənt]
[US: rə.ˈfrɪ.dʒə.rənt]

fluido refrigerantenoun

refrigerantenoun

restaurant [restaurants] (an eating establishment in which diners are served food)
noun
[UK: ˈre.strɒnt]
[US: ˈre.stə.ˌrɑːnt]

ristorantenoun
{m}
I'm at the restaurant. = Sono al ristorante.

search warrant [search warrants] (court order authorising the search of a place)
noun
[UK: sɜːtʃ ˈwɒ.rənt]
[US: ˈsɝːtʃ ˈwɔː.rənt]

mandato di perquisizionenoun
{m}

self-quarantine (isolation by avoiding physical contact with other individuals)
noun

autoquarantenanoun
{f}

Strait of Otranto (strait between Italy and Albania)
proper noun

Canale d'Otrantoproper noun
{m}

superantigen noun

superantigenenoun
{f}

take for granted (assume something to be true without verification or proof)
verb
[UK: teɪk fɔː(r) ˈɡrɑːn.tɪd]
[US: ˈteɪk ˈfɔːr ˈɡræn.təd]

dare per scontatoverb

tarantella (rapid dance)
noun
[UK: ˌtæ.rən.ˈte.lə]
[US: te.rən.ˈte.lə]

tarantellanoun

123

Cronologia di ricerca