dizionario Inglese-Italiano »

proper significa in italiano

IngleseItaliano
proper (fit, suitable)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

adattoadjective
{m}
He is the proper person for the job. = È la persona adatta per il lavoro.

appropriatoadjective
{m}
Use a proper language. = Usa un linguaggio appropriato.

proper (following the established standards of behavior or manners)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

decenteadjective

proprioadjective

proper class (class which is not a set)
noun

classe proprianoun
{f}

proper noun (the name of a particular person, place, organization or other individual entity)
noun
[UK: ˈprɒ.pə(r) naʊn]
[US: ˈprɑː.pər ˈnaʊn]

nome proprionoun

proper subset (a set that is a subset of but not equal to another set)
noun

sottoinsieme proprionoun
{m}

properispomenon (a word having a properispomenon accent)
noun

properispomenanoun
{f}

properispomenon (having a circumflex accent on the penultimate syllable)
adjective

properispomenoadjective

properly (in a proper manner)
adverb
[UK: ˈprɒ.pə.li]
[US: ˈprɑː.pər.li]

adeguatamenteadverbMy computer is connected to a properly grounded outlet. = Il mio computer è collegato ad una presa adeguatamente messa a terra.

ammodoadverb

appuntinoadverb

con cognizione di causaadverb

correttamenteadverbPatrick cannot write properly. = Patrick non sa scrivere correttamente.

in maniera appropriataadverb

per beneadverb

propriamenteadverb

property [properties] (attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈprɑː.pər.ti]

qualitànoun
{f}

property [properties] (exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈprɑː.pər.ti]

possidenzanoun
{f}

property [properties] (piece of real estate)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈprɑː.pər.ti]

beni immobilinoun
{m-Pl}

possessonoun
{m}

property [properties] (something owned)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈprɑː.pər.ti]

beninoun
{m-Pl}

proprietànoun
{f}
The property is mine. = La proprietà è mia.

property master [property masters] (person responsible for props)
noun

attrezzistanoun
{m} {f}

trovarobenoun
{mf}

property tax (tax based on the value of property)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti tæks]
[US: ˈprɑː.pər.ti ˈtæks]

imposta catastalenoun
{f}

personal property (any property that is movable)
noun
[UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈprɑː.pər.ti]

bene mobilenoun
{m}