pain significa in italiano
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| pain [pains] (annoying person or thing) noun [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | rompiscatolenounYou're a pain in the ass. = Sei un rompiscatole. |
| pain [pains] (suffering or anguish, especially mental) noun [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | difficoltànoun sofferenzanoun |
| pain [pained, paining, pains] (to render uneasy in mind, to grieve) verb [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | addolorareverbYour lies pain me. = Le tue bugie mi addolorano. affliggereverb |
| pain in the ass (something that causes discomfort) noun [UK: peɪn ɪn ðə æs] [US: ˈpeɪn ɪn ðə ˈæs] | palo in culonoun rompicoglioninoun rompipallenoun scocciatorenoun seccatorenoun seccaturanoun |
| pained (in pain, especially in an emotional sense) adjective [UK: peɪnd] [US: ˈpeɪnd] | addoloratoadjective |
| painful (causing pain) adjective [UK: ˈpeɪn.fəl] [US: ˈpeɪn.fəl] | dolorosoadjectiveIs it painful? = È doloroso? |
| painfully (in a painful manner) adverb [UK: ˈpeɪn.fə.li] [US: ˈpeɪn.fə.li] | dolorosamenteadverbHe was painfully skinny. = Era dolorosamente magro. |
| painkiller [painkillers] (a drug that numbs the pain in the body) noun [UK: ˈpeɪnk.ɪ.lə(r)] [US: ˈpeɪnˌk.ɪ.lər] | analgesiconoun antidolorificonoun |
| painless (without pain or trouble) adjective [UK: ˈpeɪn.ləs] [US: ˈpeɪn.ləs] | indoloreadjectiveIt was painless. = Era indolore. |
| painlessly (in a painless manner) adverb [UK: ˈpeɪn.lə.sli] [US: ˈpeɪn.lə.sli] | in modo indoloreadverb |
| painstaking (careful attentive; diligent) adjective [UK: ˈpeɪnz.teɪkɪŋ] [US: ˈpeɪn.ˌstekɪŋ] | minuziosoadjective scrupolosoadjective |
| paint [paints] (substance) noun [UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt] | colorenoun pitturanoun vernicenoun |
| paint [painted, painting, paints] (to apply paint to) verb [UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt] | dipingereverbI used to paint. = Io dipingevo. verniciareverbWhy don't you get your car painted? = Perché non fa verniciare la sua auto? |
| paint shop (part of a factory) noun | vernicerianoun |
| paint the town red (party in a rowdy, wild manner) verb [UK: peɪnt ðə taʊn red] [US: ˈpeɪnt ðə ˈtaʊn ˈred] | folleggiareverb matteggiareverb pazziareverb spassarselaverb |
| paint thinner [paint thinners] (solvent) noun [UK: peɪnt ˈθɪ.nə(r)] [US: ˈpeɪnt ˈθɪ.nər] | diluente nitronoun |
| paintbrush [paintbrushes] (thin brush) noun [UK: ˈpeɪnt.brʌʃ] [US: ˈpeɪnt.ˌbrəʃ] | pennellonoun |
| painted adjective [UK: ˈpeɪn.tɪd] [US: ˈpeɪn.təd] | dipintoadjectiveWho painted that? = Chi l'ha dipinto? |
| painter [painters] (artist) noun [UK: ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈpeɪnt.ər] | pittorenoun pittricenoun |
| painter [painters] (one who paints surfaces using a paintbrush) noun [UK: ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈpeɪnt.ər] | imbianchinonoun verniciatorenoun |
| painter [painters] (rope) noun [UK: ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈpeɪnt.ər] | barbettanoun cima da ormeggionoun |
