dizionario Inglese-Italiano »

music significa in italiano

IngleseItaliano
music (sheet music)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk]
[US: ˈmjuː.zɪk]

partituranoun
{f}
I can't go to the rehearsal without my music score. = Non posso andare alle prove senza la mia partitura.

spartitonoun
{m}

music (sound, organized in time in a melodious way)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk]
[US: ˈmjuː.zɪk]

musicanoun
{f}
I love music. = Amo la musica.

music box (box that generates or plays music)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk bɒks]
[US: ˈmjuː.zɪk ˈbɑːks]

carillonnoun
{m}

music of the spheres (music produced by celestial bodies)
noun

armonia delle sferenoun
{f}

armonia universalenoun
{f}

musica delle sferenoun
{f}

musica universalenoun
{f}

music school (school of music)
noun

scuola di musicanoun
{f}

music stand (stand for holding sheet music)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk stænd]
[US: ˈmjuː.zɪk ˈstænd]

leggionoun
{m}

music theory (field of study dealing with how music works)
noun

teoria musicalenoun
{f}

music therapy [music therapies] (any of various therapeutic uses of music)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk ˈθe.rə.pi]
[US: ˈmjuː.zɪk ˈθe.rə.pi]

musicoterapianoun
{f}

music to someone's ears (good news; pleasing sound or expression)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk tuː ˈsəˌm.wənz ɪəz]
[US: ˈmjuː.zɪk ˈtuː ˈsəˌm.wənz ˈɪrz]

musica per le proprie orecchienoun

music video (motion picture accompanying a song)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk ˈvɪ.dɪəʊ]
[US: ˈmjuː.zɪk ˈvɪ.dio.ʊ]

videoclipnoun
{m}

musical (of or relating to music)
adjective
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩]
[US: ˈmjuː.zɪk.l̩]

musicaleadjectiveI had a lot of musical ideas. = Avevo molte idee musicali.

musical chairs (game)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ tʃeəz]
[US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈtʃerz]

gioco della sedianoun
{m}

musical instrument [musical instruments] (a device, object, contrivance or machine used to produce musical notes or sounds)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɪn.strʊ.mənt]
[US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɪn.strə.mənt]

strumento musicalenoun
{m}

musical notation (writing system)
noun

notazione musicalenoun
{f}

musicality (condition of being musical)
noun
[UK: ˌmjuː.zɪˈk.æ.lə.ti]
[US: ˌmjuː.zɪˈk.æ.lə.ti]

musicalitànoun
{f}

musically (in a musical manner)
adverb
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩i]
[US: ˈmjuː.zɪk.l̩i]

musicalmenteadverb

musician [musicians] (person who performs or writes music)
noun
[UK: mjuː.ˈzɪʃ.n̩]
[US: mjuː.ˈzɪʃ.n̩]

musicistanoun
{m} {f}
He's a musician. = È un musicista.

musiconoun
{m}
A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence. = Un pittore dipinge il suo quadro su una tela. Ma i musicisti dipingono i loro quadri sul silenzio. Noi forniamo la musica, e tu fornisci il silenzio.

musicological (of or pertaining to musicology)
adjective

musicologicoadjective

musicologically (with regard to musicology)
adverb

musicologicamenteadverb

musicologist [musicologists] (one who studies musicology)
noun
[UK: ˌmjuː.zɪˈk.ɒ.lə.dʒi]
[US: ˌmjuː.zɪˈk.ɑː.lə.dʒəst]

musicologonoun
{m}
He's a musicologist. = È un musicologo.

musicology (study of music)
noun
[UK: ˌmjuː.zɪˈk.ɒ.lə.dʒi]
[US: ˌmjuː.zɪˈk.ɒ.lə.dʒi]

musicologianoun
{f}

chamber music noun
[UK: ˈtʃeɪm.bə(r) ˈmjuː.zɪk]
[US: ˈtʃeɪm.bər ˈmjuː.zɪk]

musica da cameranoun
{f}

classical music (music of the classical period)
noun
[UK: ˈkl̩æ.sɪkl ˈmjuː.zɪk]
[US: ˈkl̩æ.sɪk.l̩ ˈmjuː.zɪk]

musica classicanoun
{f}

country music (style of music)
noun
[UK: ˈkʌntr.i ˈmjuː.zɪk]
[US: ˈkʌntr.i ˈmjuː.zɪk]

liscionoun
{m}

musica da ballonoun
{m}

dance music (music composed to accompany social dancing)
noun
[UK: dɑːns ˈmjuː.zɪk]
[US: ˈdæns ˈmjuː.zɪk]

musica da ballonoun

ecomusicology (study of music, culture, and nature)
noun

ecomusicologianoun

ethnomusicologist noun
[UK: eθ.nə.ˌmjuː.zəˈk.ɑː.lə.ɡəst]
[US: eθ.nə.ˌmjuː.zəˈk.ɑː.lə.ɡəst]

etnomusicologonoun
{m}

ethnomusicology (study of music and culture)
noun

etnomusicologianoun

face the music (to accept or confront the unpleasant consequences of one's actions)
verb
[UK: feɪs ðə ˈmjuː.zɪk]
[US: ˈfeɪs ðə ˈmjuː.zɪk]

far fronte alla tempestaverb

house music (type of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdrum)
noun
[UK: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk]
[US: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk]

housenoun
{f}

house musicnoun
{f}

musica housenoun
{f}

incidental music (music played as background)
noun
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk]

musica incidentalenoun
{f}

pop music (music intended for or accepted by a wide audience, see also: popular music)
noun
[UK: pɒp ˈmjuː.zɪk]
[US: ˈpɑːp ˈmjuː.zɪk]

musica leggeranoun

12

Cronologia di ricerca