dizionario Inglese-Italiano »

come significa in italiano

IngleseItaliano
newcomer [newcomers] (one who has recently arrived in a community)
noun
[UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)]
[US: ˈnuːˌk.ʌ.mər]

nuovo arrivatonoun

outcome [outcomes] (education)
noun
[UK: ˈaʊtkʌm]
[US: ˈaʊtˌkəm]

obiettivonoun
{m}

outcome [outcomes] (result)
noun
[UK: ˈaʊtkʌm]
[US: ˈaʊtˌkəm]

conclusionenoun
{f}

risultatonoun
{m}
What was the outcome? = Quale è stato il risultato?

overcome [overcame, overcome, overcoming, overcomes] (to surmount, get the better of)
verb
[UK: ˌəʊv.əˈkʌm]
[US: ˌoʊv.ə.ˈkʌm]

sconfiggereverb

superareverbOvercome weakness. = Supera la debolezza.

phocomelia noun

focomelianoun
{f}

physicomechanical (physical and mechanical)
adjective

fisicomeccanicoadjective

picometer [picometers] (10^-12 of a meter)
noun
[UK: piːkˈəʊmɪtə]
[US: piːkˈoʊmɪɾɚ]

picometronoun
{m}

sarcomere (contractile unit in a striated muscle's myofibril)
noun

sarcomeronoun
{m}

situation comedy (episodic comedy radio or television program, see also: sitcom)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɒ.mə.di]
[US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɑː.mə.di]

commedia di situazionenoun
{f}

stand-up comedy (comedy performed on stage by a single comedian)
noun

monologonoun
{m}

the chickens come home to roost (a person's past wrongdoings will always return to negatively affect them (idiom))
phrase

tutti i nodi vengono al pettinephrase

the time has come (now is the appropriate moment)
phrase

è venuta l'oraphrase

to come adjective

a venireadjective

avvenireadjective

viscometer [viscometers] (instrument used to measure viscosity)
noun
[UK: vɪskˈɒmɪtə]
[US: vɪskˈɑːmɪɾɚ]

viscosimetronoun
{m}

welcome [welcomes] (act of greeting someone's arrival)
noun
[UK: ˈwelkəm]
[US: ˈwelkəm]

accoglienzanoun
{f}
She spread her legs in a welcoming gesture. = Allargò le gambe in un gesto di accoglienza.

welcome [welcomed, welcoming, welcomes] (affirm or greet the arrival of someone)
verb
[UK: ˈwelkəm]
[US: ˈwelkəm]

accogliereverbJesus welcomes you. = Gesù ti accoglie.

dare il benvenutoverb

welcome (free to have or enjoy gratuitously)
adjective
[UK: ˈwelkəm]
[US: ˈwelkəm]

liberoadjective
{m}
You are welcome to the use of my yacht. = È libero di usare il mio yacht.

welcome (greeting given upon someone's arrival)
interjection
[UK: ˈwelkəm]
[US: ˈwelkəm]

benvenuta!interjection
{f}
You're welcome. = È la benvenuta.

benvenute!interjection
{f-Pl}
Welcome home. = Benvenute a casa.

benvenuti!interjection
{Pl}
Welcome home. = Benvenuti a casa.

benvenuto!interjection
{m}
He's welcome. = È il benvenuto.

salveinterjection
{f-Pl}

welcome [welcomed, welcoming, welcomes] (to accept willingly)
verb
[UK: ˈwelkəm]
[US: ˈwelkəm]

accettareverb

gradireverbYou are very welcome. = È molto gradita.

welcome [welcomes] (utterance of such a greeting)
noun
[UK: ˈwelkəm]
[US: ˈwelkəm]

benvenutonoun
{m}
He's welcome. = È il benvenuto.

welcome (whose arrival is a cause of joy)
adjective
[UK: ˈwelkəm]
[US: ˈwelkəm]

benvenutoadjective
{m}
He's welcome. = È il benvenuto.

welcome back phrase

bentornatophrase

what goes around comes around (actions have consequences)
phrase
[UK: ˈwɒt ɡəʊz ə.ˈraʊnd kʌmz ə.ˈraʊnd]
[US: ˈhwʌt ɡoʊz ə.ˈraʊnd ˈkəmz ə.ˈraʊnd]

chi la fa l'aspettiphrase

chi semina vento raccoglie tempestaphrase

si raccoglie ciò che si seminaphrase

when push comes to shove (when the pressure is on)
phrase

quando si viene al dunquephrase

worst comes to worst (if a bad situation develops)
adverb
[UK: wɜːst kʌmz tuː wɜːst]
[US: ˈwɝːst ˈkəmz ˈtuː ˈwɝːst]

alle brutteadverb

di male in peggioadverb

nel peggiore dei casiadverb

you're welcome (reply to thanks)
phrase
[UK: jʊə(r) ˈwelkəm]
[US: ˈjʊr ˈwelkəm]

di nientephrase

di nullaphrase

1234