dizionario Inglese-Italiano »

case significa in italiano

IngleseItaliano
in any case (at any rate)
preposition
[UK: ɪn ˈe.ni keɪs]
[US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs]

in ogni casopreposition

in case (Because event X might occur)
conjunction
[UK: ɪn keɪs]
[US: ɪn ˈkeɪs]

qualoraconjunction

in case of (in the event of)
preposition
[UK: ɪn keɪs əv]
[US: ɪn ˈkeɪs əv]

eventualmentepreposition

in casopreposition

index case (first documented patient in a disease epidemic)
noun

caso indicenoun
{m}

paziente zeronoun
{m}

instrumental case (case to express agency or means)
noun
[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩ keɪs]
[US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩ ˈkeɪs]

caso strumentalenoun
{m}

lower case (lower case / lowercase (as a collective noun) or lower case letters (in the plural))
noun
[UK: ˈləʊ.ə(r) keɪs]
[US: ˈloʊ.r̩ ˈkeɪs]

minuscolinoun
{m-Pl}

lowercase (in lower case)
adjective
[UK: lˈəʊəkˌeɪs]
[US: lˈoʊɚkˌeɪs]

minuscoloadjective
{m}

needlecase (case for keeping needles)
noun
[UK: ˈniːdlk.eɪs]
[US: ˈniːdlk.eɪs]

agoraionoun
{m}

nominative case (case used to indicate the subject)
noun
[UK: ˈnɒ.mɪ.nə.tɪv keɪs]
[US: ˈnɒ.mɪ.nə.tɪv ˈkeɪs]

nominativonoun
{m}

oblique case (any noun case except the nominative (and vocative))
noun
[UK: ə.ˈbliːk keɪs]
[US: ə.ˈbliːk ˈkeɪs]

caso obliquonoun
{m}

pencil case (object purposed to contain stationery)
noun
[UK: ˈpen.sl̩ keɪs]
[US: ˈpen.sl̩ ˈkeɪs]

astuccionoun
{m}

portalapisnoun
{m}

portamatitenoun
{m}

portapennenoun
{m}

pillowcase [pillowcases] (sheet for covering a pillow)
noun
[UK: ˈpɪ.ləʊk.eɪs]
[US: ˈpɪlo.ʊk.eɪs]

federanoun
{f}

predicative case (case marking a predicative nominative)
noun

predicativonoun

prepositional case (case serving as object of a preposition)
noun

prepositivonoun
{m}

preposizionenoun
{f}

showcase [showcases] (a case for displaying merchandise or valuable items)
noun
[UK: ˈʃəʊk.eɪs]
[US: ˈʃoʊk.eɪs]

esposizionenoun
{f}

showcase [showcases] (a setting for displaying something favorably)
noun
[UK: ˈʃəʊk.eɪs]
[US: ˈʃoʊk.eɪs]

vetrinanoun
{f}
Until now the city of Bilbao has been characterized as a showcase for arts and culture. = Fino ad oggi la città di Bilbao è stata caratterizzata come una vetrina per le arti e la cultura.

showcase [showcased, showcasing, showcases] (to display, demonstrate, show, or present)
verb
[UK: ˈʃəʊk.eɪs]
[US: ˈʃoʊk.eɪs]

esibireverb

esporreverb

mostrareverb

presentareverb

spiral staircase (type of staircase)
noun
[UK: ˈspaɪə.rəl ˈsteək.eɪs]
[US: ˈspaɪ.rəl ˈsterˌkes]

scala a chiocciolanoun
{f}

staircase [staircases] (stairway)
noun
[UK: ˈsteək.eɪs]
[US: ˈsterˌkes]

scalinatanoun
{f}

tromba delle scalenoun
{f}

suitcase [suitcases] (large piece of luggage)
noun
[UK: ˈsuːtk.eɪs]
[US: ˈsuːtˌkes]

valigianoun
{f}
Open the suitcases. = Apri le valigie.

superessive case (case used to indicate location on an object)
noun

caso superessivonoun
{m}

upper case noun
[UK: ˈʌ.pə(r) keɪs]
[US: ˈʌ.pər ˈkeɪs]

caratteri maiuscolinoun
{m-Pl}

lettere maiuscolenoun
{f-Pl}

maiuscolinoun
{m-Pl}

use case (system scenario)
noun

caso d'usonoun
{m}

vanity case (a portable case for cosmetics)
noun
[UK: ˈvæ.nɪ.tɪk.eɪs]
[US: ˈvæ.nɪ.tɪk.eɪs]

baulettonoun
{m}

vocative case (case of address)
noun
[UK: ˈvɒk.ə.tɪv keɪs]
[US: ˈvɒk.ə.tɪv ˈkeɪs]

vocativonoun
{m}

12

Cronologia di ricerca