dizionario Inglese-Italiano »

call significa in italiano

IngleseItaliano
call [calls] (beckoning or summoning)
noun
[UK: kɔːl]
[US: ˈkɒl]

convocazionenoun
{f}

call [calls] (characteristic cry of a bird or other animal)
noun
[UK: kɔːl]
[US: ˈkɒl]

cantonoun
{m}

richiamonoun
{m}

call [calls] (cry or shout)
noun
[UK: kɔːl]
[US: ˈkɒl]

gridonoun
{m}

urlonoun
{m}

call [calls] (social visit)
noun
[UK: kɔːl]
[US: ˈkɒl]

capatinanoun
{f}

salutonoun
{m}

visitanoun
{f}

call [calls] (telephone conversation)
noun
[UK: kɔːl]
[US: ˈkɒl]

chiamatanoun
{f}
Call the doctor! = Chiamate il medico!

telefonatanoun
{f}

call [called, calling, calls] (to cry or shout)
verb
[UK: kɔːl]
[US: ˈkɒl]

gridareverb

call [called, calling, calls] (to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet)
verb
[UK: kɔːl]
[US: ˈkɒl]

coprireverb

call [called, calling, calls] (to pay a social visit)
verb
[UK: kɔːl]
[US: ˈkɒl]

visitareverb

call [called, calling, calls] (to request, summon, or beckon)
verb
[UK: kɔːl]
[US: ˈkɒl]

chiamareverb

call [calls] (type of work shift)
noun
[UK: kɔːl]
[US: ˈkɒl]

turnonoun
{m}
I'm not on call tomorrow. = Domani non sono di turno per le chiamate.

call a spade a spade (to speak the truth)
verb
[UK: kɔːl ə speɪd ə speɪd]
[US: ˈkɒl ə ˈspeɪd ə ˈspeɪd]

dire pane al pane e vino al vinoverb

call an ambulance (request to call an ambulance)
phrase

chiamate un'ambulanzaphrase

call back (request for a second interview or audition)
noun
[UK: kɔːl ˈbæk]
[US: ˈkɒl ˈbæk]

richiamonoun
{m}

richiestanoun
{f}

call back (request someone's return)
verb
[UK: kɔːl ˈbæk]
[US: ˈkɒl ˈbæk]

richiamareverb

call back (return to a shop or residence previously visited)
verb
[UK: kɔːl ˈbæk]
[US: ˈkɒl ˈbæk]

ritornareverb

call box (telephone for emergency phone calls)
noun
[UK: kɔːl bɒks]
[US: ˈkɒl ˈbɑːks]

colonnina di soccorsonoun

call into question (to cause to be questioned)
verb
[UK: kɔːl ˈɪn.tə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈkɒl ˌɪn.ˈtuː ˈkwes.tʃən]

mettere in dubbioverb

call it a day (to cease activity for the day)
verb
[UK: kɔːl ɪt ə deɪ]
[US: ˈkɒl ˈɪt ə ˈdeɪ]

chiudere la giornataverb

finirla quiverb

call it a day (to retire)
verb
[UK: kɔːl ɪt ə deɪ]
[US: ˈkɒl ˈɪt ə ˈdeɪ]

ritirarsiverb

tirare i remi in barcaverb

call it quits (to declare debts resolved)
verb
[UK: kɔːl ɪt kwɪts]
[US: ˈkɒl ˈɪt ˈkwɪts]

essere pariverb

call sign (broadcasting)
noun
[UK: kɔːl saɪn]
[US: ˈkɒl ˈsaɪn]

segnale di chiamatanoun

call the fire department phrase

chiamare i vigili del fuocophrase

call the police phrase

chiami la poliziaphrase

call up (an order to report for military service)
noun
[UK: kɔːl ʌp]
[US: ˈkɒl ʌp]

rapportonoun

call up (to call on telephone)
verb
[UK: kɔːl ʌp]
[US: ˈkɒl ʌp]

chiamareverb

call up (to retrieve from memory)
verb
[UK: kɔːl ʌp]
[US: ˈkɒl ʌp]

prendereverb

rievocareverb

call up (to select)
verb
[UK: kɔːl ʌp]
[US: ˈkɒl ʌp]

selezionareverb

calla (Calla palustris)
noun
[UK: ˈkæ.lə]
[US: ˈkæ.lə]

callanoun
{f}

callback (function pointer passed to another function)
noun

callbacknoun

callback (product recall)
noun

richiamonoun
{m}

callback (return of a situation)
noun

ritornonoun
{m}

12

Cronologia di ricerca