break significa in italiano
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| break [broke, broken, breaking, breaks] (gaming: to design or make a powerful, unbalancing but legal move) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | contrattaccareverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive, of a bone: to crack) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | fratturareverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | rompersiverb spezzarsiverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to stop functioning properly or altogether) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | scassarsiverb |
| break [breaks] (music: a transition area between a singer’s vocal registers) noun [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | passaggionoun |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (of a spell of weather: to end) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | dissiparsiverb esaurireverb esaurirsiverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (of a voice, to alter in type due to emotion or strain [existing translations are to be checked, whether they belong to the previous sense]) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | mutareverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (of a wave, to collapse into a surf) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | fracassarsiverb frantumarsiverb infrangersiverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (of morning: to arrive) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | apparireverb fare capolinoverb nascereverb spuntareverb |
| break [breaks] (rest or pause, usually from work) noun [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | pausanoun sostanoun |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to become audible suddenly) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | invadereverb irrompereverb prorompereverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to cause a habit to no longer exist) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | porre fineverb terminareverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to cause a person to lose spirit or will) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | annientareverb annullareverb distruggereverb frantumareverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to cause to no longer bar) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | scassinareverb spaccareverbYou stole my bike, and now I'm going to break your face. = Mi hai rubato la bici, e ora ti spaccherò la faccia. |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to change a steady state abruptly) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | bloccareverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to counter-attack) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | replicareverb rispondereverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to disclose or make known an item of news) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | diffondereverb filtrareverb trapelareverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to divide (money) into smaller units) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | cambiareverb scambiareverb suddividereverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to end a connection) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | sconnettereverb |
