dizionario Inglese-Italiano »

boat significa in italiano

IngleseItaliano
boat [boats] (poker slang: full house)
noun
[UK: bəʊt]
[US: boʊt]

fullnoun
{m}

boat [boats] (water craft)
noun
[UK: bəʊt]
[US: boʊt]

barcanoun
{f}
That's a boat. = È una barca.

battellonoun
{m}

lancianoun
{f}

natantenoun
{m}

navenoun
{f}
My boat sank. = La mia nave affondò.

schifonoun
{m}

scialuppanoun
{f}

boater [boaters] (straw hat)
noun
[UK: ˈbəʊ.tə(r)]
[US: ˈboʊ.tər]

pagliettanoun

boatful noun
[UK: ˈbəʊt.fʊl]
[US: ˈbəʊt.fʊl]

barcatanoun
{f}

barchettatanoun
{f}

boathook (hook attached to a pole to push out or pull in things, see also: setting pole)
noun

alighieronoun
{m}

gaffanoun
{f}

mezzomarinaronoun
{m}

boatman [boatmen] (a man in charge of a small boat)
noun
[UK: ˈbəʊt.mən]
[US: ˈboʊt.mən]

barcaiolonoun
{m}

battellierenoun
{m}

boatswain [boatswains] (officer of a sailing ship)
noun
[UK: ˈbəʊs.n̩]
[US: ˈboʊs.n̩]

nostromonoun

boatswain's chair (rope and board for painting side of ship)
noun

bansigonoun
{m}

banana boat (ship for transporting bananas)
noun

bananieranoun
{f}

dragon boat (a type of boat raced in Chinese festivals)
noun
[UK: ˈdræ.ɡən bəʊt]
[US: ˈdræ.ɡən boʊt]

dragonboatnoun
{m}

fishing boat [fishing boats] (boat used for fishing)
noun
[UK: ˈfɪʃ.ɪŋ bəʊt]
[US: ˈfɪʃ.ɪŋ boʊt]

peschereccionoun
{m}

gravy boat (dish for gravy)
noun

salsieranoun
{f}

gunboat [gunboats] (small armed vessel)
noun
[UK: ˈɡʌn.bəʊt]
[US: ˈɡʌnboʊt]

cannonieranoun
{f}

incense boat (vessel for incense)
noun

navicellanoun
{f}

lifeboat [lifeboats] (a boat to save shipwrecked people)
noun
[UK: ˈlaɪf.bəʊt]
[US: ˈlaɪfboʊt]

scialuppanoun
{f}
Where are the lifeboats? = Dove sono le scialuppe di salvataggio?

miss the boat (fail to take advantage of an opportunity)
verb

perdere il trenoverb

paddleboat (boat propelled by a paddle wheel)
noun
[UK: ˈpædl.bəʊt]
[US: ˈpædl.bəʊt]

battello a palenoun
{m}

patrol boat (small naval vessel designed for coast defence)
noun

pattugliatorenoun
{m}

rock the boat (disturb the status quo)
verb
[UK: rɒk ðə bəʊt]
[US: ˈrɑːk ðə boʊt]

causare guaiverb

rowboat [rowboats] (small boat that is rowed)
noun
[UK: ˈrəʊ.bəʊt]
[US: ˈroʊboʊt]

barca a reminoun
{f}

sailboat [sailboats] (a boat propelled by a sail)
noun
[UK: ˈseɪlˌbot]
[US: ˈseɪlˌbot]

barca a velanoun
{f}

showboat (river steamer with theatre)
noun
[UK: ˈʃəʊ.bəʊt]
[US: ˈʃoʊboʊt]

battello-teatronoun
{m}

steamboat [steamboats] (vessel powered by steam)
noun
[UK: ˈstiːm.bəʊt]
[US: ˈstiːmboʊt]

nave a vaporenoun
{f}

torpedo boat (warship designed to fire torpedoes)
noun

lanciatorpedininoun
{m}

torpedinieranoun
{f}

tugboat (small, powerful boat)
noun
[UK: ˈtʌɡ.bəʊt]
[US: ˈtʌɡboʊt]

rimorchiatorenoun
{m}