dizionario Inglese-Italiano »

amen significa in italiano

IngleseItaliano
amen (so be it)
adverb
[UK: ˌɑː.ˈmen]
[US: e.ˈmen]

amenadverbMay God be with you. Amen. = Possa Dio essere con te. Amen.

così siaadverb

amend [amended, amending, amends] (to become better)
verb
[UK: ə.ˈmend]
[US: ə.ˈmend]

migliorarsiverb

perfezionarsiverb

amend [amended, amending, amends] (to make a formal alteration)
verb
[UK: ə.ˈmend]
[US: ə.ˈmend]

emendareverbThey amended the document. = Emendarono il documento.

rettificareverb

amend [amended, amending, amends] (to make better)
verb
[UK: ə.ˈmend]
[US: ə.ˈmend]

correggereverbThank you for amending that mistake. = Grazie per aver corretto quell'errore.

migliorareverb

perfezionareverb

ripulireverb

amendable (capable of being amended)
adjective
[UK: ə.ˈmen.dəb.l̩]
[US: ə.ˈmen.dəb.l̩]

ammendabileadjective

emendabileadjective

amendment [amendments] (correction or addition to a law)
noun
[UK: ə.ˈmend.mənt]
[US: ə.ˈmend.mənt]

emendamentonoun
{m}
Read the amendment. = Leggi l'emendamento.

amendment [amendments] (that which is added)
noun
[UK: ə.ˈmend.mənt]
[US: ə.ˈmend.mənt]

aggiuntanoun
{f}

amenity [amenities] (pleasantness)
noun
[UK: ə.ˈmiː.nə.ti]
[US: ə.ˈme.nə.ti]

amenitànoun

amenorrhoea (lack of a menstrual period)
noun
[UK: ˌeɪ.ˌme.nə.ˈriːə]
[US: ˌeɪ.ˌme.nə.ˈriːə]

amenorreanoun

amentia [amentias] (the state of being mentally handicapped)
noun
[UK: eɪ.ˈmen.ʃɪə]
[US: eɪ.ˈmen.ʃə]

amenzanoun
{f}

Apamene (region in Syria)
proper noun

Apameneproper noun
{f}

cameraman [cameramen] (somebody who operates a film or TV camera)
noun
[UK: ˈkæ.mə.rə.mæn]
[US: ˈkæ.mə.rə.mən]

addettonoun
{m}

operatorenoun
{m}

cyclamen [cyclamens] (A type of plant)
noun
[UK: ˈsɪ.klə.mən]
[US: ˈsɪ.klə.mən]

artanitanoun
{f}

ciclaminonoun
{m}

disarmament (the reduction of military forces and armaments)
noun
[UK: dɪs.ˈɑː.mə.mənt]
[US: ˌdɪ.ˈsɑːr.mə.mənt]

disarmonoun
{m}

equal temperament (a tuning system...)
noun

temperamento equabilenoun

European Parliament (legislative chamber of the European Union)
proper noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈpɑː.lə.mənt]
[US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈpɑːr.lə.mənt]

Europarlamentoproper noun
{m}

Parlamento europeoproper noun
{m}

Famennian proper noun

Famennianoproper noun

filament [filaments] (fine thread or wire)
noun
[UK: ˈfɪ.lə.mənt]
[US: ˈfɪ.lə.mənt]

filamentonoun
{m}

firmament (vault of the heavens, see also: heavens; sky)
noun
[UK: ˈfɜː.mə.mənt]
[US: ˈfɝː.mə.mənt]

firmamentonoun
{m}

flamenco (a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain)
noun
[UK: flə.ˈmeŋk.əʊ]
[US: flə.ˈmeŋˌko.ʊ]

flamenconoun
{m}

fundamental [fundamentals] (a leading or primary principle, rule, law, or article)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩]

fondamentonoun
{m}

fundamental (pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation)
adjective
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩]

fondamentaleadjectiveTiming is fundamental! = Il tempismo è fondamentale!

fundamental group (group of equivalence classes of the homotopies of loops in a given topological space)
noun

gruppo fondamentalenoun
{m}

fundamental interaction (basic forces that act between elementary particles)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

interazione fondamentalenoun
{f}

fundamental theorem noun

teorema fondamentalenoun
{m}

fundamentalism (religion)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.lɪ.zəm]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.ˌlɪ.zəm]

fondamentalismonounIt raises the question of fundamentalism. = Solleva la questione del fondamentalismo.

integralismonoun
{m}

fundamentalist [fundamentalists] (one who reduces religion to strict interpretation of core or original texts)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.lɪst]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.ləst]

fondamentalistanoun
{m} {f}

integralistanoun
{m} {f}

fundamentally (to the very core of the matter)
adverb
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li]

essenzialmenteadverb

12