dictionnaire Latin-Français »

ut signifie français

LatinFrançais
ut

afin que

de manière àDans le but d’arriver au résultat voulu

de sorte que

histoire de

histoire que

pour queAvec l’objectif que

si bien que

à charge de

à fin de

ut adverb

sur ceadverbe

ut decet adverb

comme il fautadverbe
De la manière dont il convient que les choses soient faites, correctement, normalement, régulièrement, proprement, avec soin, en prenant garde

ut | utinam adverb

queadverbe
Introduit une forme impérative, qui marque souvent un souhait davantage qu’un ordre réel, afin qu’une chose (conjuguée au subjonctif) se réalise, à la première personne du singulier ou la troisième personne (au singulier ou pluriel, marquant souvent aussi l’agacement) : l’adverbe seul est très semblable à l’impératif impersonnel sous-entendu « fasse » (→ voir faire) ou l’indicatif impersonnel il faut, suivi du même subjonctif et relié par la même conjonction de subordination

Uta noun

Utahnom

utcumque adverb

de toute façonadverbe

en tous casadverbe

en tout casadverbe

quoi qu’il en soitadverbe

uterum [uteri] (2nd) N
noun

entraillesnom
Partie du corps dans laquelle la femme porte l’enfant qu’elle a conçu

uterīnus adjective

utérinadjectif

uti

employerUtiliser ; user ; se servir de

user

utilis [utilis, utile] adjective

commodeadjectif
Se dit aussi, familièrement et ironiquement, pour signifier qu’on ne met pas assez de façons aux choses, qu’on cherche plus ce qui est aisé que ce qui est convenable

constructifadjectif

utileadjectif

utilitarismus noun

utilitarismenom

utilitas [utilitatis] (3rd) F
noun

utilitairenom

utiliténom
Caractère de ce qui est utile

utinam

pour peu que

si seulementS’utilise pour parler des regrets au passé

utinam adverb

utinamadverbe

Utinum noun

Udine(Géographie) Commune et ville de la région de Frioul-Vénétie julienne en Italie
nom

utior

justifier(Vieilli) Montrer, prouver, déclarer que quelqu’un est innocent, qu’il ne mérite pas de châtiment, de blâme

utor

salarier

utor | uti

utiliser

utriculus [utriculi] (2nd) M
noun

cornemusenom

utriculus prostaticus noun

utricule prostatiquenom

utriculus | volva noun

utérusnom

utrum

si oui ou non

utīque adverb

en tous les casadverbe

en tout état de causeadverbe