dictionnaire Hongrois-Français »
zárt signifie français
| Hongrois | Français |
|---|---|
| zárt melléknév | fermé(e)◼◼◼adjectif encaissé◼◻◻adjectif entravé◼◻◻adjectif clos(e)adjectif |
| zárt ajtók mögött határozószó | à huis clos◼◼◼adverbe |
| zárt ajtókra talál ige | trouver porte close◼◼◼verbe |
| zárt edényben határozószó | en vase clos◼◼◼adverbe |
| zárt klikk főnév | cabalenom {f} |
| zárt kör főnév | club◼◼◼nom {m} messnom {m} |
| zárt szótag főnév | syllabe ferméenom {f} |
| zárt társaság főnév | cabalenom {f} |
| zártkörű melléknév | privé(e)◼◼◼adjectif fermé(e)◼◻◻adjectif sélect(e)adjectif |
| zártszelvény főnév | profilé◼◼◼nom {m} |
| bezárt melléknév | verrouillé(e)◼◼◼adjectif reclus(e)adjectif |
| bezártság főnév | inclusion◼◼◼nom {f} |
| elhatárolás (lezártság) főnév | cloisonnement◼◼◼nom {m} |
| elzártság főnév | isolement◼◼◼nom {m} |
| félig (be-/le)zárt/csukott/hunyt melléknév | mi-clos◼◼◼adjectif |
| földdel körülzárt | |
| kisebb zárt társaság főnév | coterie◼◼◼nom {f} |
| kizártam magam … | j'ai fermé la porte de ma … en laissant la clé à l'intérieur |
| kolostorba zárt főnév | reclusnom {m} |
| körülzárt melléknév | enveloppé◼◼◼adjectif |
| lapzárta főnév | mise sous pressenom {f} |
| lapzárta utáni hír | |
| lapzártakor jelentés | |
| lezárt melléknév | fermé(e)◼◼◼adjectif clos(e)◼◼◻adjectif |
| luxusautó (zárt) főnév | limousine◼◼◼nom {f} |
| polder/belvízártér főnév | poldernom {m} |
| világtól elzárt főnév | ermitenom {m} |
